{"id":10404,"date":"2025-12-12T11:15:31","date_gmt":"2025-12-12T08:15:31","guid":{"rendered":"https:\/\/voka.io\/?post_type=portfolio_item&p=10404"},"modified":"2026-06-02T14:43:30","modified_gmt":"2026-06-02T11:43:30","slug":"dilated-cardiomyopathy","status":"publish","type":"portfolio_item","link":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/dilated-cardiomyopathy\/","title":{"rendered":"Cardiomyopathie dilat\u00e9e"},"excerpt":{"rendered":"

Cette animation 3D montre comment la cardiomyopathie dilat\u00e9e affecte le c\u0153ur. Elle montre l'\u00e9largissement des ventricules, l'amincissement des parois et la diminution de la capacit\u00e9 de pompage, qui conduisent \u00e0 l'insuffisance cardiaque. Un guide visuel rapide pour comprendre les changements structurels complexes de cette affection cardiaque.<\/p>","protected":false},"template":"","portfolio_category":[168,316],"class_list":["post-10404","portfolio_item","type-portfolio_item","status-publish","hentry","portfolio_category-cardiology","portfolio_category-mod"],"acf":[],"yoast_head":"\nDilated cardiomyopathy video - VOKA's medical animation portfolio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This 3D animation shows how dilated cardiomyopathy affects the heart. Watch the ventricles enlarge, walls thin, and pumping decline, leading to heart failure. A quick visual guide to understanding the complex structural changes of this cardiac condition.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/dilated-cardiomyopathy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dilated cardiomyopathy - VOKA's 3D Medical Animation Portfolio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This 3D animation shows how dilated cardiomyopathy affects the heart. Watch the ventricles enlarge, walls thin, and pumping decline, leading to heart failure. A quick visual guide to understanding the complex structural changes of this cardiac condition.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/dilated-cardiomyopathy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T11:43:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/dilated-cardiomyopathy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/dilated-cardiomyopathy\\\/\",\"name\":\"Dilated cardiomyopathy video - VOKA's medical animation portfolio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-12T08:15:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T11:43:30+00:00\",\"description\":\"This 3D animation shows how dilated cardiomyopathy affects the heart. Watch the ventricles enlarge, walls thin, and pumping decline, leading to heart failure. A quick visual guide to understanding the complex structural changes of this cardiac condition.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/dilated-cardiomyopathy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/dilated-cardiomyopathy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/dilated-cardiomyopathy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio items\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/portfolio_posts\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cardiology\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/cardiology\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dilated cardiomyopathy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/\",\"name\":\"VOKA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Voka 3D\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"VOKA\",\"alternateName\":\"Voka 3D\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/dilated-cardiomyopathy\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/dilated-cardiomyopathy\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VOKA3DAnatomyAndPathology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/voka.io\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/voka-io\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@vokaio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/voka3danatomyandpathology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@voka.io\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"legalName\":\"VOKA\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/publishing-principles\\\/\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/dilated-cardiomyopathy\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"+18143514442\"],\"openingHoursSpecification\":{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"23:59\"},\"email\":\"info@voka.io\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/dilated-cardiomyopathy\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"405 Lexington Avenue, 26th Floor New York, NY 10174\",\"addressLocality\":\"New York\",\"postalCode\":\"10174\",\"addressRegion\":\"NY\",\"addressCountry\":\"US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/dilated-cardiomyopathy\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Logo-site.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Logo-site.png\",\"width\":210,\"height\":48,\"caption\":\"VOKA\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"New York\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vid\u00e9o sur la cardiomyopathie dilat\u00e9e - Le portefeuille d'animations m\u00e9dicales de VOKA","description":"Cette animation 3D montre comment la cardiomyopathie dilat\u00e9e affecte le c\u0153ur. Elle montre l'\u00e9largissement des ventricules, l'amincissement des parois et la diminution de la capacit\u00e9 de pompage, qui conduisent \u00e0 l'insuffisance cardiaque. Un guide visuel rapide pour comprendre les changements structurels complexes de cette affection cardiaque.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/dilated-cardiomyopathy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dilated cardiomyopathy - VOKA's 3D Medical Animation Portfolio","og_description":"This 3D animation shows how dilated cardiomyopathy affects the heart. Watch the ventricles enlarge, walls thin, and pumping decline, leading to heart failure. A quick visual guide to understanding the complex structural changes of this cardiac condition.","og_url":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/dilated-cardiomyopathy\/","og_site_name":"Voka","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-06-02T11:43:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/dilated-cardiomyopathy\/","url":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/dilated-cardiomyopathy\/","name":"Vid\u00e9o sur la cardiomyopathie dilat\u00e9e - Le portefeuille d'animations m\u00e9dicales de VOKA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-12-12T08:15:31+00:00","dateModified":"2026-06-02T11:43:30+00:00","description":"Cette animation 3D montre comment la cardiomyopathie dilat\u00e9e affecte le c\u0153ur. Elle montre l'\u00e9largissement des ventricules, l'amincissement des parois et la diminution de la capacit\u00e9 de pompage, qui conduisent \u00e0 l'insuffisance cardiaque. Un guide visuel rapide pour comprendre les changements structurels complexes de cette affection cardiaque.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/dilated-cardiomyopathy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/dilated-cardiomyopathy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/dilated-cardiomyopathy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voka.io\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio items","item":"https:\/\/voka.io\/fr\/portfolio_posts\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cardiology","item":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/cardiology\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dilated cardiomyopathy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/#website","url":"https:\/\/voka.io\/fr\/","name":"VOKA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/#organization"},"alternateName":"Voka 3D","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voka.io\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/#organization","name":"VOKA","alternateName":"Voka 3D","url":"https:\/\/voka.io\/fr\/","logo":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/dilated-cardiomyopathy\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/dilated-cardiomyopathy\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/@vokaio\/","https:\/\/www.pinterest.com\/voka3danatomyandpathology\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@voka.io","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA propose des animations m\u00e9dicales en 3D et des services de mod\u00e9lisation 3D personnalis\u00e9s. Notre produit, VOKA 3D Anatomy & Pathology, est un atlas num\u00e9rique contenant plus de 1 000 mod\u00e8les 3D d\u00e9taill\u00e9s de l'anatomie et de la pathologie humaines, con\u00e7u pour l'enseignement m\u00e9dical, la formation et la communication avec les patients.","legalName":"VOKA","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/voka.io\/fr\/publishing-principles\/","address":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/dilated-cardiomyopathy\/#local-main-place-address"},"telephone":["+18143514442"],"openingHoursSpecification":{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"23:59"},"email":"info@voka.io"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/dilated-cardiomyopathy\/#local-main-place-address","streetAddress":"405 Lexington Avenue, 26th Floor New York, NY 10174","addressLocality":"New York","postalCode":"10174","addressRegion":"NY","addressCountry":"US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/dilated-cardiomyopathy\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png","contentUrl":"https:\/\/voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png","width":210,"height":48,"caption":"VOKA"}]},"geo.placename":"New York","geo.region":"\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item\/10404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=10404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}