{"id":14377,"date":"2026-06-04T16:16:01","date_gmt":"2026-06-04T13:16:01","guid":{"rendered":"https:\/\/voka.io\/?post_type=portfolio_item&p=14377"},"modified":"2026-06-05T12:36:11","modified_gmt":"2026-06-05T09:36:11","slug":"ozaki-procedure","status":"publish","type":"portfolio_item","link":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/ozaki-procedure\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dure d'Ozaki"},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9couvrez la proc\u00e9dure d'Ozaki, une reconstruction de la valve aortique sp\u00e9cifique au patient utilisant son propre p\u00e9ricarde. La vid\u00e9o montre comment les nouveaux feuillets sont fa\u00e7onn\u00e9s et sutur\u00e9s pour restaurer la fonction naturelle de la valve, am\u00e9liorer l'h\u00e9modynamique et pr\u00e9server l'anatomie native.<\/p>","protected":false},"template":"","portfolio_category":[168,317,319],"class_list":["post-14377","portfolio_item","type-portfolio_item","status-publish","hentry","portfolio_category-cardiology","portfolio_category-explainer","portfolio_category-surgery"],"acf":[],"yoast_head":"\nOzaki procedure video - VOKA's medical animation portfolio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore the Ozaki procedure, a patient-specific aortic valve reconstruction using the patient\u2019s own pericardium. The video shows how new cusps are shaped and sutured to restore natural valve function, improve hemodynamics, and preserve native anatomy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/ozaki-procedure\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ozaki procedure - VOKA's 3D Medical Animation Portfolio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore the Ozaki procedure, a patient-specific aortic valve reconstruction using the patient\u2019s own pericardium. The video shows how new cusps are shaped and sutured to restore natural valve function, improve hemodynamics, and preserve native anatomy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/ozaki-procedure\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-05T09:36:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/ozaki-procedure\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/ozaki-procedure\\\/\",\"name\":\"Ozaki procedure video - VOKA's medical animation portfolio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-04T13:16:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T09:36:11+00:00\",\"description\":\"Explore the Ozaki procedure, a patient-specific aortic valve reconstruction using the patient\u2019s own pericardium. The video shows how new cusps are shaped and sutured to restore natural valve function, improve hemodynamics, and preserve native anatomy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/ozaki-procedure\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/ozaki-procedure\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/ozaki-procedure\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio items\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/portfolio_posts\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cardiology\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/cardiology\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ozaki procedure\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/\",\"name\":\"VOKA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Voka 3D\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"VOKA\",\"alternateName\":\"Voka 3D\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/ozaki-procedure\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/ozaki-procedure\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VOKA3DAnatomyAndPathology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/voka.io\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/voka-io\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@vokaio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/voka3danatomyandpathology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@voka.io\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"legalName\":\"VOKA\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/publishing-principles\\\/\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/ozaki-procedure\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"+18143514442\"],\"openingHoursSpecification\":{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"23:59\"},\"email\":\"info@voka.io\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/ozaki-procedure\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"405 Lexington Avenue, 26th Floor New York, NY 10174\",\"addressLocality\":\"New York\",\"postalCode\":\"10174\",\"addressRegion\":\"NY\",\"addressCountry\":\"US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/fr\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/ozaki-procedure\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Logo-site.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Logo-site.png\",\"width\":210,\"height\":48,\"caption\":\"VOKA\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"New York\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vid\u00e9o de la proc\u00e9dure Ozaki - Le portefeuille d'animations m\u00e9dicales de VOKA","description":"D\u00e9couvrez la proc\u00e9dure d'Ozaki, une reconstruction de la valve aortique sp\u00e9cifique au patient utilisant son propre p\u00e9ricarde. La vid\u00e9o montre comment les nouveaux feuillets sont fa\u00e7onn\u00e9s et sutur\u00e9s pour restaurer la fonction naturelle de la valve, am\u00e9liorer l'h\u00e9modynamique et pr\u00e9server l'anatomie native.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/ozaki-procedure\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ozaki procedure - VOKA's 3D Medical Animation Portfolio","og_description":"Explore the Ozaki procedure, a patient-specific aortic valve reconstruction using the patient\u2019s own pericardium. The video shows how new cusps are shaped and sutured to restore natural valve function, improve hemodynamics, and preserve native anatomy.","og_url":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/ozaki-procedure\/","og_site_name":"Voka","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-06-05T09:36:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/ozaki-procedure\/","url":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/ozaki-procedure\/","name":"Vid\u00e9o de la proc\u00e9dure Ozaki - Le portefeuille d'animations m\u00e9dicales de VOKA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-04T13:16:01+00:00","dateModified":"2026-06-05T09:36:11+00:00","description":"D\u00e9couvrez la proc\u00e9dure d'Ozaki, une reconstruction de la valve aortique sp\u00e9cifique au patient utilisant son propre p\u00e9ricarde. La vid\u00e9o montre comment les nouveaux feuillets sont fa\u00e7onn\u00e9s et sutur\u00e9s pour restaurer la fonction naturelle de la valve, am\u00e9liorer l'h\u00e9modynamique et pr\u00e9server l'anatomie native.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/ozaki-procedure\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/ozaki-procedure\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/ozaki-procedure\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voka.io\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio items","item":"https:\/\/voka.io\/fr\/portfolio_posts\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cardiology","item":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/cardiology\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ozaki procedure"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/#website","url":"https:\/\/voka.io\/fr\/","name":"VOKA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/#organization"},"alternateName":"Voka 3D","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voka.io\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/#organization","name":"VOKA","alternateName":"Voka 3D","url":"https:\/\/voka.io\/fr\/","logo":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/ozaki-procedure\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/ozaki-procedure\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/@vokaio\/","https:\/\/www.pinterest.com\/voka3danatomyandpathology\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@voka.io","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA propose des animations m\u00e9dicales en 3D et des services de mod\u00e9lisation 3D personnalis\u00e9s. Notre produit, VOKA 3D Anatomy & Pathology, est un atlas num\u00e9rique contenant plus de 1 000 mod\u00e8les 3D d\u00e9taill\u00e9s de l'anatomie et de la pathologie humaines, con\u00e7u pour l'enseignement m\u00e9dical, la formation et la communication avec les patients.","legalName":"VOKA","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/voka.io\/fr\/publishing-principles\/","address":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/ozaki-procedure\/#local-main-place-address"},"telephone":["+18143514442"],"openingHoursSpecification":{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"23:59"},"email":"info@voka.io"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/ozaki-procedure\/#local-main-place-address","streetAddress":"405 Lexington Avenue, 26th Floor New York, NY 10174","addressLocality":"New York","postalCode":"10174","addressRegion":"NY","addressCountry":"US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/ozaki-procedure\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png","contentUrl":"https:\/\/voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png","width":210,"height":48,"caption":"VOKA"}]},"geo.placename":"New York","geo.region":"\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item\/14377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=14377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}