{"id":9753,"date":"2025-11-03T10:43:45","date_gmt":"2025-11-03T07:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/voka.io\/?post_type=portfolio_item&p=9753"},"modified":"2026-04-17T18:56:37","modified_gmt":"2026-04-17T15:56:37","slug":"aberrant-thyroid-lobe","status":"publish","type":"portfolio_item","link":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/","title":{"rendered":"Lobe thyro\u00efdien aberrant"},"excerpt":{"rendered":"

Observez le d\u00e9veloppement d'un lobe thyro\u00efdien aberrant caus\u00e9 par une migration incompl\u00e8te du diverticule thyro\u00efdien. Cette vid\u00e9o 3D montre son lien anatomique avec la glande normale. Souvent asymptomatique, cette anomalie est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9couverte de mani\u00e8re fortuite lors d'une imagerie ou d'une intervention chirurgicale.<\/p>","protected":false},"template":"","portfolio_category":[265,317,316],"class_list":["post-9753","portfolio_item","type-portfolio_item","status-publish","hentry","portfolio_category-endocrinology","portfolio_category-explainer","portfolio_category-mod"],"acf":[],"yoast_head":"\nAberrant thyroid lobe video - VOKA's medical animation portfolio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Watch the development of an aberrant thyroid lobe caused by incomplete migration of the thyroid diverticulum. This 3D video shows its anatomical link to the normal gland. Often asymptomatic, this anomaly is usually found incidentally during imaging or surgery.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aberrant thyroid lobe - VOKA's 3D Medical Animation Portfolio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Watch the development of an aberrant thyroid lobe caused by incomplete migration of the thyroid diverticulum. This 3D video shows its anatomical link to the normal gland. Often asymptomatic, this anomaly is usually found incidentally during imaging or surgery.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T15:56:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/\",\"url\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/\",\"name\":\"Aberrant thyroid lobe video - VOKA's medical animation portfolio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-03T07:43:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T15:56:37+00:00\",\"description\":\"Watch the development of an aberrant thyroid lobe caused by incomplete migration of the thyroid diverticulum. This 3D video shows its anatomical link to the normal gland. Often asymptomatic, this anomaly is usually found incidentally during imaging or surgery.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio items\",\"item\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/portfolio_posts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Endocrinology\",\"item\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/endocrinology\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Aberrant thyroid lobe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/\",\"name\":\"VOKA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Voka 3D\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/#organization\",\"name\":\"VOKA\",\"alternateName\":\"Voka 3D\",\"url\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@vokaio\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/voka3danatomyandpathology\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@voka.io\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"legalName\":\"VOKA\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/publishing-principles\/\",\"address\":{\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"+18143514442\"],\"openingHoursSpecification\":{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"23:59\"},\"email\":\"info@voka.io\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"405 Lexington Avenue, 26th Floor New York, NY 10174\",\"addressLocality\":\"New York\",\"postalCode\":\"10174\",\"addressRegion\":\"NY\",\"addressCountry\":\"US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\/\/voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png\",\"width\":210,\"height\":48,\"caption\":\"VOKA\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"New York\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vid\u00e9o sur le lobe aberrant de la thyro\u00efde - Portfolio d'animations m\u00e9dicales de VOKA","description":"Observez le d\u00e9veloppement d'un lobe thyro\u00efdien aberrant caus\u00e9 par une migration incompl\u00e8te du diverticule thyro\u00efdien. Cette vid\u00e9o 3D montre son lien anatomique avec la glande normale. Souvent asymptomatique, cette anomalie est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9couverte de mani\u00e8re fortuite lors d'une imagerie ou d'une intervention chirurgicale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aberrant thyroid lobe - VOKA's 3D Medical Animation Portfolio","og_description":"Watch the development of an aberrant thyroid lobe caused by incomplete migration of the thyroid diverticulum. This 3D video shows its anatomical link to the normal gland. Often asymptomatic, this anomaly is usually found incidentally during imaging or surgery.","og_url":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/","og_site_name":"Voka","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-04-17T15:56:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/","url":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/","name":"Vid\u00e9o sur le lobe aberrant de la thyro\u00efde - Portfolio d'animations m\u00e9dicales de VOKA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-11-03T07:43:45+00:00","dateModified":"2026-04-17T15:56:37+00:00","description":"Observez le d\u00e9veloppement d'un lobe thyro\u00efdien aberrant caus\u00e9 par une migration incompl\u00e8te du diverticule thyro\u00efdien. Cette vid\u00e9o 3D montre son lien anatomique avec la glande normale. Souvent asymptomatique, cette anomalie est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9couverte de mani\u00e8re fortuite lors d'une imagerie ou d'une intervention chirurgicale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voka.io\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio items","item":"https:\/\/voka.io\/fr\/portfolio_posts\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Endocrinology","item":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/endocrinology\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Aberrant thyroid lobe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/#website","url":"https:\/\/voka.io\/fr\/","name":"VOKA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/#organization"},"alternateName":"Voka 3D","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voka.io\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/#organization","name":"VOKA","alternateName":"Voka 3D","url":"https:\/\/voka.io\/fr\/","logo":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/@vokaio\/","https:\/\/www.pinterest.com\/voka3danatomyandpathology\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@voka.io","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA propose des animations m\u00e9dicales en 3D et des services de mod\u00e9lisation 3D personnalis\u00e9s. Notre produit, VOKA 3D Anatomy & Pathology, est un atlas num\u00e9rique contenant plus de 1 000 mod\u00e8les 3D d\u00e9taill\u00e9s de l'anatomie et de la pathologie humaines, con\u00e7u pour l'enseignement m\u00e9dical, la formation et la communication avec les patients.","legalName":"VOKA","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/voka.io\/fr\/publishing-principles\/","address":{"@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/#local-main-place-address"},"telephone":["+18143514442"],"openingHoursSpecification":{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"23:59"},"email":"info@voka.io"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/#local-main-place-address","streetAddress":"405 Lexington Avenue, 26th Floor New York, NY 10174","addressLocality":"New York","postalCode":"10174","addressRegion":"NY","addressCountry":"US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/aberrant-thyroid-lobe\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png","contentUrl":"https:\/\/voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png","width":210,"height":48,"caption":"VOKA"}]},"geo.placename":"New York","geo.region":"\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item\/9753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=9753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}