{"id":1098,"date":"2024-08-29T10:49:50","date_gmt":"2024-08-29T07:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/voka.io\/?post_type=case&p=1098"},"modified":"2025-09-26T17:24:32","modified_gmt":"2025-09-26T14:24:32","slug":"1098","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/","title":{"rendered":"Modello 3D della testa per un migliore sviluppo dei dispositivi di otorinolaringoiatria"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n

\n Modello 3D della testa per un migliore sviluppo dei dispositivi di otorinolaringoiatria <\/h1>\n
\n

Il nostro modello 3D anatomicamente accurato della testa, sviluppato per applicazioni otorinolaringoiatriche, migliora l'ergonomia del dispositivo e il comfort del paziente, offrendo una prototipazione accurata e soluzioni specifiche per il paziente. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Obiettivi<\/h2>\n
    \n
  • Sviluppare un modello 3D anatomicamente accurato di una testa umana con un dettaglio fine dell'area ORL.<\/li>\n
  • Garantire l'idoneit\u00e0 alla stampa di prototipi in formato digitale e fisico.<\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n
    \n

    Risultati<\/h2>\n
      \n
    • Servendo come riferimento anatomico preciso, il modello facilita lo sviluppo di dispositivi con una migliore ergonomia e quindi il comfort del paziente.<\/li>\n
    • Il formato STL stampabile semplifica il processo di iterazione, consentendo la prototipazione rapida e la verifica dei concetti di design rispetto alle variazioni anatomiche.<\/li>\n
    • La precisione e la regolabilit\u00e0 del modello consentono di creare soluzioni specifiche per il paziente, riducendo al minimo le potenziali complicazioni.<\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n <\/div>\n
      \n

      Nel complesso campo dell'otorinolaringoiatria, la precisione \u00e8 fondamentale. I dispositivi medici progettati per le complesse strutture dell'orecchio, del naso e della gola devono essere adattati con precisione alle variazioni anatomiche individuali per garantire il comfort ottimale del paziente, le prestazioni del dispositivo e i risultati migliori per il paziente, data la complessit\u00e0 e la delicatezza della mucosa della cavit\u00e0 nasale, delle sensibili strutture cocleari dell'orecchio interno o delle pieghe vocali della laringe. I metodi tradizionali di sviluppo dei dispositivi medici spesso non riescono a cogliere l'intera complessit\u00e0 dell'anatomia umana, ostacolando la capacit\u00e0 di creare dispositivi specifici per il paziente. Il nostro cliente, il dipartimento di ricerca e sviluppo di un'azienda leader nella produzione di dispositivi medici, si \u00e8 rivolto a noi, data la nostra profonda esperienza nella modellazione dell'anatomia e della patologia grossolana in 3D, con la richiesta di sviluppare un modello 3D altamente accurato della testa umana, incentrato sulle strutture anatomiche dell'orecchio, del naso e della gola (ENT).<\/p>

      Il nostro team di artisti 3D ha lavorato in stretta collaborazione con esperti otorinolaringoiatri per garantire la massima precisione anatomica. Questo approccio collaborativo ha portato a un modello 3D ad alta fedelt\u00e0 che presenta:<\/p>

      Dettaglio macroscopico
      <\/div><\/h2>

      Il modello risultante cattura la geometria complessa della regione otorinolaringoiatrica con precisione millimetrica, compresi i dettagli pi\u00f9 fini del sistema uditivo e delle vie respiratorie superiori. Sulla base del parere degli esperti, abbiamo incorporato anche le variazioni anatomiche comuni.\r\n\r\n<\/p>

      Regolazione completa
      <\/div><\/h2>

      Per consentire agli ingegneri del cliente di simulare completamente la forma e il posizionamento dei dispositivi, nonch\u00e9 di valutare l'adattamento durante lo sviluppo iterativo, abbiamo previsto la piena adattabilit\u00e0 alle esigenze recenti. Ci\u00f2 significa che il modello pu\u00f2 essere liberamente spostato o manipolato per mostrare diverse angolazioni, posizioni e prospettive della struttura della testa.<\/p>

      Integrazione del flusso di lavoro
      <\/div><\/h2>

      Comprendendo che il cliente pu\u00f2 sfruttare appieno lo strumento solo se integrato nei flussi esistenti, abbiamo adottato misure aggiuntive:<\/p>

      • Conversione avanzata dei modelli:<\/b>Abbiamo adattato il modello a un progetto CAD dedicato, garantendone la compatibilit\u00e0 con il software di progettazione del cliente.<\/li>
      • Prototipazione ad alta precisione:<\/b>Per tradurre il progetto digitale in prototipazione fisica, abbiamo convertito i file del modello nel formato che consente la stampa 3D. Poi abbiamo eseguito stampe di prova del nostro modello con una precisione superiore a 50 micron. Questo \u00e8 stato essenziale per verificare l'accuratezza e la funzionalit\u00e0 del modello. Gli ingegneri del cliente possono ora valutare i progetti dei dispositivi in forma tangibile. <\/li><\/ul>

        *Le informazioni dettagliate sul cliente non possono essere divulgate in base alle disposizioni dell'NDA.<\/p> <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Il nostro modello 3D anatomicamente accurato della testa, sviluppato per applicazioni otorinolaringoiatriche, migliora l'ergonomia del dispositivo e il comfort del paziente, offrendo una prototipazione accurata e soluzioni specifiche per il paziente.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-1098","case","type-case","status-publish","hentry","case_category-education","case_category-healthcare","case_category-medical-devices"],"acf":[],"yoast_head":"\nCase Study: 3D Head Model for ENT Device Prototyping | VOKA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how VOKA\u2019s accurate anatomical 3D head models accelerate ENT (ear, nose, and throat) medical device development and improve patient experience.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Case Study: 3D Head Model for ENT Device Prototyping | VOKA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how VOKA\u2019s accurate anatomical 3D head models accelerate ENT (ear, nose, and throat) medical device development and improve patient experience.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-26T14:24:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Case Study: 3D Head Model for ENT Device Prototyping | VOKA\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Learn how VOKA\u2019s accurate anatomical 3D head models accelerate ENT (ear, nose, and throat) medical device development and improve patient experience.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/\",\"url\":\"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/\",\"name\":\"Case Study: 3D Head Model for ENT Device Prototyping | VOKA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-29T07:49:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T14:24:32+00:00\",\"description\":\"Learn how VOKA\u2019s accurate anatomical 3D head models accelerate ENT (ear, nose, and throat) medical device development and improve patient experience.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voka.io\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cases\",\"item\":\"https:\/\/voka.io\/it\/cases\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Education\",\"item\":\"https:\/\/voka.io\/it\/cases\/education\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"3D head model for enhanced otorhinolaryngology device development\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voka.io\/it\/\",\"name\":\"Voka\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Voka 3D Medical Visualization\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voka.io\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/it\/#organization\",\"name\":\"Voka\",\"alternateName\":\"Voka 3D Medical Visualization\",\"url\":\"https:\/\/voka.io\/it\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@vokaio\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/voka3danatomyandpathology\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@voka.io\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"legalName\":\"Voka\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/voka.io\/it\/publishing-principles\/\",\"address\":{\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"+18143514442\"],\"openingHoursSpecification\":{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"23:59\"},\"email\":\"info@voka.io\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"St. Petersburg FL 33702, 7901 4th St N STE 300\",\"addressLocality\":\"St. Petersburg\",\"postalCode\":\"33702\",\"addressRegion\":\"Florida\",\"addressCountry\":\"US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\/\/voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png\",\"width\":210,\"height\":48,\"caption\":\"Voka\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"St. Petersburg\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"United States (US)\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caso di studio: Modello 3D della testa per la prototipazione di dispositivi ENT | VOKA","description":"Scoprite come gli accurati modelli anatomici 3D della testa di VOKA accelerano lo sviluppo di dispositivi medici ORL (orecchio, naso e gola) e migliorano l'esperienza del paziente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Case Study: 3D Head Model for ENT Device Prototyping | VOKA","og_description":"Learn how VOKA\u2019s accurate anatomical 3D head models accelerate ENT (ear, nose, and throat) medical device development and improve patient experience.","og_url":"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/","og_site_name":"Voka","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2025-09-26T14:24:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Case Study: 3D Head Model for ENT Device Prototyping | VOKA","twitter_description":"Learn how VOKA\u2019s accurate anatomical 3D head models accelerate ENT (ear, nose, and throat) medical device development and improve patient experience.","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/","url":"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/","name":"Caso di studio: Modello 3D della testa per la prototipazione di dispositivi ENT | VOKA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voka.io\/it\/#website"},"datePublished":"2024-08-29T07:49:50+00:00","dateModified":"2025-09-26T14:24:32+00:00","description":"Scoprite come gli accurati modelli anatomici 3D della testa di VOKA accelerano lo sviluppo di dispositivi medici ORL (orecchio, naso e gola) e migliorano l'esperienza del paziente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voka.io\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cases","item":"https:\/\/voka.io\/it\/cases\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Education","item":"https:\/\/voka.io\/it\/cases\/education\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"3D head model for enhanced otorhinolaryngology device development"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voka.io\/it\/#website","url":"https:\/\/voka.io\/it\/","name":"Voka","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/voka.io\/it\/#organization"},"alternateName":"Voka 3D Medical Visualization","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voka.io\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/voka.io\/it\/#organization","name":"Voka","alternateName":"Voka 3D Medical Visualization","url":"https:\/\/voka.io\/it\/","logo":{"@id":"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/@vokaio\/","https:\/\/www.pinterest.com\/voka3danatomyandpathology\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@voka.io","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offre animazioni 3D medicali e servizi di modellazione 3D personalizzati. Il nostro prodotto, VOKA 3D Anatomia e Patologie, \u00e8 un atlante digitale con oltre 1.000 modelli 3D dettagliati di anatomia e patologia umana, progettato per la formazione medica, i corsi di aggiornamento e la comunicazione con i pazienti.","legalName":"Voka","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/voka.io\/it\/publishing-principles\/","address":{"@id":"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/#local-main-place-address"},"telephone":["+18143514442"],"openingHoursSpecification":{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"23:59"},"email":"info@voka.io"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/#local-main-place-address","streetAddress":"St. Petersburg FL 33702, 7901 4th St N STE 300","addressLocality":"St. Petersburg","postalCode":"33702","addressRegion":"Florida","addressCountry":"US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/voka.io\/it\/case\/3d-head-model-for-enhanced-otorhinolaryngology-device-development\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png","contentUrl":"https:\/\/voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png","width":210,"height":48,"caption":"Voka"}]},"geo.placename":"St. Petersburg","geo.region":"United States (US)"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case\/1098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}