<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/microneedling-skin-rejuvenation/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:20:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-skin-rejuvenation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Microneedling skin rejuvenation</video:title>
      <video:description>This video illustrates how microneedling rejuvenates the skin by creating controlled micro-injuries that stimulate natural collagen and elastin production. It shows the three stages of skin healing and how this process reduces scars, wrinkles, and pigmentation.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vnm-zwBmg_4</video:player_loc>
      <video:duration>92</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:20:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/microneedling-skin-rejuvenation/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:20:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-skin-rejuvenation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Hautverjüngung durch Microneedling</video:title>
      <video:description>Dieses Video zeigt, wie Microneedling die Haut verjüngt, indem es kontrollierte Mikroverletzungen erzeugt, die die natürliche Kollagen- und Elastinproduktion anregen. Es zeigt die drei Phasen der Hautheilung und wie dieser Prozess Narben, Falten und Pigmentierung reduziert.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vnm-zwBmg_4</video:player_loc>
      <video:duration>92</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:20:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/microneedling-skin-rejuvenation/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:20:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-skin-rejuvenation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Rajeunissement de la peau par microneedling</video:title>
      <video:description>Cette vidéo illustre comment le microneedling rajeunit la peau en créant des microlésions contrôlées qui stimulent la production naturelle de collagène et d&#039;élastine. Elle montre les trois étapes de la réparation cutanée et explique comment ce processus réduit les cicatrices, les rides et la pigmentation.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vnm-zwBmg_4</video:player_loc>
      <video:duration>92</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:20:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/microneedling-skin-rejuvenation/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:20:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-skin-rejuvenation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Microneedling para el rejuvenecimiento de la piel</video:title>
      <video:description>Este video ilustra cómo el microneedling rejuvenece la piel mediante la creación de microlesiones controladas que estimulan la producción natural de colágeno y elastina. Muestra las tres etapas de curación de la piel y cómo este proceso reduce cicatrices, arrugas y pigmentación.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vnm-zwBmg_4</video:player_loc>
      <video:duration>92</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:20:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/microneedling-skin-rejuvenation/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:20:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-skin-rejuvenation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Микронидлинг</video:title>
      <video:description>В этом видеоролике показано, как микронидлинг омолаживает кожу, создавая контролируемые микротравмы, которые стимулируют выработку естественного коллагена и эластина. Показаны три стадии заживления кожи и то, как этот процесс уменьшает шрамы, морщины и пигментацию.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vnm-zwBmg_4</video:player_loc>
      <video:duration>92</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:20:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/microneedling-skin-rejuvenation/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:20:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-skin-rejuvenation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ringiovanimento cutaneo con microneedling</video:title>
      <video:description>In questo video viene spiegato come il microneedling ringiovanisce la pelle, creando microlesioni controllate che stimolano la produzione naturale di collagene ed elastina. Il video illustra le tre fasi di guarigione della pelle e spiega il processo di riduzione di cicatrici, rughe e iperpigmentazione.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vnm-zwBmg_4</video:player_loc>
      <video:duration>92</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:20:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/microneedling-skin-rejuvenation/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:20:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-skin-rejuvenation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Rejuvenescimento da pele com microagulhamento</video:title>
      <video:description>Este vídeo ilustra a forma como o microagulhamento rejuvenesce a pele, criando micro-lesões controladas que estimulam a produção natural de colagénio e elastina. Mostra as três fases de cicatrização da pele e como este processo reduz as cicatrizes, as rugas e a pigmentação.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vnm-zwBmg_4</video:player_loc>
      <video:duration>92</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:20:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/microneedling-skin-rejuvenation/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:20:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-skin-rejuvenation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تجديد البشرة بالوخز بالإبر الدقيقة</video:title>
      <video:description>يوضح هذا الفيديو كيف يساهم الوخز بالإبر الدقيقة في تجديد البشرة من خلال إحداث إصابات دقيقة محكمة تحفز الإنتاج الطبيعي للكولاجين والإيلاستين. كما يستعرض المراحل الثلاث لالتئام الجلد وكيف تسهم هذه العملية في تقليل الندبات والتجاعيد وفرط التصبغ.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vnm-zwBmg_4</video:player_loc>
      <video:duration>92</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:20:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/cataract-surgery/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:19:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cataract-surgery.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cataract surgery</video:title>
      <video:description>This 3D animation explains the modern microsurgical technique used to treat cataracts. The video guides viewers through the key stages, including corneal access, ultrasonic lens fragmentation, and intraocular lens implantation.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FbtmZsxsJAY</video:player_loc>
      <video:duration>172</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:19:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/cataract-surgery/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:19:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cataract-surgery.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Katarakt-Operation</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation erklärt die moderne mikrochirurgische Technik zur Behandlung des Grauen Stars. Das Video führt den Betrachter durch die wichtigsten Schritte, einschließlich des Hornhautzugangs, der Linsenfragmentierung mit Ultraschall und der Implantation der Intraokularlinse.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FbtmZsxsJAY</video:player_loc>
      <video:duration>172</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:19:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/cataract-surgery/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:19:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cataract-surgery.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Chirurgie de la cataracte</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D explique la technique microchirurgicale moderne utilisée pour traiter la cataracte. La vidéo guide les spectateurs à travers les étapes clés, notamment l&#039;accès à la cornée, la fragmentation ultrasonique de la lentille et l&#039;implantation de la lentille intraoculaire.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FbtmZsxsJAY</video:player_loc>
      <video:duration>172</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:19:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/cataract-surgery/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:19:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cataract-surgery.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cirugía de cataratas</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D explica la moderna técnica microquirúrgica utilizada para tratar las cataratas. El vídeo guía a los espectadores a través de las etapas clave, incluido el acceso a la córnea, la fragmentación ultrasónica del cristalino y la implantación de la lente intraocular.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FbtmZsxsJAY</video:player_loc>
      <video:duration>172</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:19:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/cataract-surgery/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:19:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cataract-surgery.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Хирургия катаракты</video:title>
      <video:description>Эта 3D-анимация рассказывает о современной микрохирургической технике, используемой для лечения катаракты. Видеоролик проводит зрителей через основные этапы, включая доступ к роговице, ультразвуковую фрагментацию хрусталика и имплантацию интраокулярной линзы.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FbtmZsxsJAY</video:player_loc>
      <video:duration>172</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:19:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/cataract-surgery/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:19:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cataract-surgery.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Intervento di cataratta</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D spiega la moderna tecnica microchirurgica utilizzata per il trattamento della cataratta. Il video guida gli spettatori attraverso le fasi principali, tra cui l&#039;accesso corneale, la frammentazione ultrasonica della lente e l&#039;impianto della lente intraoculare.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FbtmZsxsJAY</video:player_loc>
      <video:duration>172</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:19:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/cataract-surgery/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:19:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cataract-surgery.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cirurgia de catarata</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D explica a técnica microcirúrgica moderna utilizada para tratar as cataratas. O vídeo guia os espectadores através das principais etapas, incluindo o acesso à córnea, a fragmentação ultra-sónica da lente e a implantação da lente intraocular.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FbtmZsxsJAY</video:player_loc>
      <video:duration>172</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:19:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/cataract-surgery/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T12:19:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cataract-surgery.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>جراحة الساد</video:title>
      <video:description>تشرح هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد تقنية الجراحة المجهرية الحديثة المستخدمة لعلاج إعتام عدسة العين. يرشد الفيديو المشاهدين خلال المراحل الرئيسية، بما في ذلك الوصول إلى القرنية وتفتيت العدسة بالموجات فوق الصوتية وزرع العدسة داخل العين.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FbtmZsxsJAY</video:player_loc>
      <video:duration>172</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T12:19:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/scapular-body-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:25:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/scapular-body-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Scapular body fracture</video:title>
      <video:description>The video illustrates the fracture location, bone displacement, and surrounding structures, providing a clear visual understanding of this shoulder injury. Here zou can explore the intiricates of the anatomy and injury of a scapular body fracture.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/hYxbHoIv3Mk</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:25:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/scapular-body-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:25:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/scapular-body-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Skapulierkörperfraktur</video:title>
      <video:description>Das Video veranschaulicht die Bruchstelle, die Knochenverschiebung und die umgebenden Strukturen und vermittelt so ein klares visuelles Verständnis dieser Schulterverletzung. Hier können Sie die Besonderheiten der Anatomie und der Verletzung einer Schultergelenkkörperfraktur erkunden.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/hYxbHoIv3Mk</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:25:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/scapular-body-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:25:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/scapular-body-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fracture du corps de l&#039;omoplate</video:title>
      <video:description>La vidéo illustre l&#039;emplacement de la fracture, le déplacement de l&#039;os et les structures environnantes, ce qui permet une compréhension visuelle claire de cette blessure à l&#039;épaule. Vous pouvez ici explorer les détails de l&#039;anatomie et des lésions d&#039;une fracture du corps de l&#039;omoplate.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/hYxbHoIv3Mk</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:25:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/scapular-body-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:25:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/scapular-body-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fractura del cuerpo escapular</video:title>
      <video:description>El vídeo ilustra la localización de la fractura, el desplazamiento del hueso y las estructuras circundantes, proporcionando una clara comprensión visual de esta lesión del hombro. Aquí puede explorar los entresijos de la anatomía y la lesión de una fractura del cuerpo escapular.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/hYxbHoIv3Mk</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:25:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/scapular-body-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:25:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/scapular-body-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Перелом тела лопатки</video:title>
      <video:description>Видео иллюстрирует расположение перелома, смещение кости и окружающие структуры, обеспечивая четкое визуальное понимание этой травмы плеча. Здесь вы можете изучить особенности анатомии и травмы при переломе тела лопатки.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/hYxbHoIv3Mk</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:25:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/scapular-body-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:25:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/scapular-body-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Frattura del corpo scapolare</video:title>
      <video:description>Il video illustra la posizione della frattura, lo spostamento dell&#039;osso e le strutture circostanti, fornendo una chiara comprensione visiva di questa lesione della spalla. Qui è possibile esplorare gli aspetti più intimi dell&#039;anatomia e della lesione di una frattura del corpo scapolare.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/hYxbHoIv3Mk</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:25:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/scapular-body-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:25:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/scapular-body-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fratura do corpo da omoplata</video:title>
      <video:description>O vídeo ilustra a localização da fratura, a deslocação do osso e as estruturas circundantes, proporcionando uma compreensão visual clara desta lesão do ombro. Aqui pode explorar os detalhes da anatomia e da lesão de uma fratura do corpo da escápula.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/hYxbHoIv3Mk</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:25:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/scapular-body-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:25:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/scapular-body-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>كسر في الجسم الكتفي</video:title>
      <video:description>يوضح الفيديو موقع الكسر وإزاحة العظام والتركيبات المحيطة به، مما يوفر فهماً بصرياً واضحاً لإصابة الكتف هذه. هنا يمكن لـ zou استكشاف دلالات تشريح وإصابة كسر جسم الكتف.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/hYxbHoIv3Mk</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:25:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/unstable-c1-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:21:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/unstable-c1-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Unstable C1 fractures</video:title>
      <video:description>This video explores the types of unstable fractures of the first cervical vertebra (C1), explaining different fracture patterns, their locations, and how they affect the stability of the upper cervical spine.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/myoziIrHNZA</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:21:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/unstable-c1-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:21:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/unstable-c1-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Instabile C1-Frakturen</video:title>
      <video:description>In diesem Video werden die Arten von instabilen Frakturen des ersten Halswirbels (C1) untersucht. Es werden die verschiedenen Frakturmuster, ihre Lage und ihre Auswirkungen auf die Stabilität der oberen Halswirbelsäule erklärt.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/myoziIrHNZA</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:21:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/unstable-c1-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:21:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/unstable-c1-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fractures C1 instables</video:title>
      <video:description>Cette vidéo explore les types de fractures instables de la première vertèbre cervicale (C1), en expliquant les différents schémas de fracture, leur localisation et la manière dont ils affectent la stabilité de la colonne cervicale supérieure.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/myoziIrHNZA</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:21:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/unstable-c1-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:21:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/unstable-c1-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fracturas inestables de C1</video:title>
      <video:description>Este vídeo explora los tipos de fracturas inestables de la primera vértebra cervical (C1), explicando diferentes patrones de fractura, sus localizaciones y cómo afectan a la estabilidad de la columna cervical superior.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/myoziIrHNZA</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:21:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/unstable-c1-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:21:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/unstable-c1-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Нестабильные переломы C1</video:title>
      <video:description>В этом видео рассматриваются типы нестабильных переломов первого шейного позвонка (C1), объясняются различные модели переломов, их расположение и то, как они влияют на стабильность верхнего шейного отдела позвоночника.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/myoziIrHNZA</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:21:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/unstable-c1-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:21:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/unstable-c1-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fratture instabili di C1</video:title>
      <video:description>Questo video esplora i tipi di fratture instabili della prima vertebra cervicale (C1), spiegando i diversi modelli di frattura, le loro posizioni e il modo in cui influenzano la stabilità della colonna vertebrale cervicale superiore.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/myoziIrHNZA</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:21:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/unstable-c1-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:21:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/unstable-c1-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fracturas instáveis de C1</video:title>
      <video:description>Este vídeo explora os tipos de fracturas instáveis da primeira vértebra cervical (C1), explicando os diferentes padrões de fratura, as suas localizações e a forma como afectam a estabilidade da coluna cervical superior.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/myoziIrHNZA</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:21:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/unstable-c1-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-23T11:21:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/unstable-c1-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>كسور C1 غير المستقرة</video:title>
      <video:description>يستكشف هذا الفيديو أنواع الكسور غير المستقرة للفقرة العنقية الأولى (C1)، ويشرح أنماط الكسور المختلفة ومواقعها وكيفية تأثيرها على ثبات الفقرة العنقية العلوية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/myoziIrHNZA</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-23T11:21:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytopoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytopoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Granulocytopoiesis</video:title>
      <video:description>This high-detail 3D animation dives into the ultrastructure of granulocytes, revealing their intricate internal architecture and granule diversity. Explore basophils, neutrophils, and eosinophils as key players of the immune system.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Qn1girFu5Ww</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytopoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytopoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Granulozytopoese</video:title>
      <video:description>Diese detailreiche 3D-Animation taucht tief in die Ultrastruktur der Granulozyten ein und enthüllt deren komplexen inneren Aufbau sowie die Vielfalt ihrer Granula. Erkunden Sie Basophile, Neutrophile und Eosinophile als zentrale Akteure des Immunsystems.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Qn1girFu5Ww</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytopoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytopoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Granulocytopoïèse</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D très détaillée explore l&#039;ultrastructure des granulocytes, révélant leur architecture interne complexe et la diversité de leurs granules. Découvrez les basophiles, les neutrophiles et les éosinophiles, acteurs clés du système immunitaire.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Qn1girFu5Ww</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytopoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytopoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Granulocitopoyesis</video:title>
      <video:description>Esta animación 3D de gran detalle se sumerge en la ultraestructura de los granulocitos, revelando su intrincada arquitectura interna y la diversidad de sus gránulos. Explora los basófilos, neutrófilos y eosinófilos como actores clave del sistema inmunitario.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Qn1girFu5Ww</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytopoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytopoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Гранулоцитопоэз</video:title>
      <video:description>3D-анимация демонстрирует, как устроены гранулоциты изнутри — их сложную архитектуру и разнообразие гранул. Изучите базофилы, нейтрофилы и эозинофилы, чтобы понять, как эти клетки работают в иммунной системе.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Qn1girFu5Ww</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytopoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytopoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Granulocitopoiesi</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D ad alto livello di dettaglio vi farà immergere nell&#039;ultrastruttura dei granulociti, rivelandone la complessa architettura interna e la varietà dei granuli. Esplorate i basofili, i neutrofili e gli eosinofili, elementi chiave del sistema immunitario.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Qn1girFu5Ww</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytopoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytopoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Granulocitopoese</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D altamente detalhada mergulha na ultraestrutura dos granulócitos, revelando sua complexa arquitetura interna e a diversidade de seus grânulos. Explore os basófilos, os neutrófilos e os eosinófilos como atores-chave do sistema imunológico.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Qn1girFu5Ww</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytopoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytopoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تكون الخلايا المحببة</video:title>
      <video:description>يغوص هذا الرسم المتحرك ثلاثي الأبعاد عالي الدقة في البنية المجهرية فائقة الدقة للخلايا المحببة، كاشفاً عن بنيتها الداخلية المعقدة وتنوع حبيباتها. استكشف الخلايا القاعدية والعدلات والخلايا الحمضية بوصفها عناصر أساسية في الجهاز المناعي.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Qn1girFu5Ww</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/blepharoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:27+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/blepharoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Blepharoplasty</video:title>
      <video:description>This detailed 3D animation explores the surgical techniques of blepharoplasty, focusing on both upper and lower eyelid rejuvenation. Discover the anatomical approaches to removing excess skin and orbital fat to restore a refreshed and youthful appearance to the eyes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/tV1JGlfZ-po</video:player_loc>
      <video:duration>49</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:27+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/blepharoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:27+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/blepharoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Blepharoplastik</video:title>
      <video:description>In dieser detaillierten 3D-Animation werden die chirurgischen Techniken der Blepharoplastik erläutert, wobei der Schwerpunkt auf der Verjüngung der Ober- und Unterlider liegt. Entdecken Sie die anatomischen Ansätze zur Entfernung von überschüssiger Haut und Orbitalfett, um den Augen ein erfrischtes und jugendliches Aussehen zu verleihen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/tV1JGlfZ-po</video:player_loc>
      <video:duration>49</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:27+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/blepharoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:27+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/blepharoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Blépharoplastie</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D détaillée explore les techniques chirurgicales de la blépharoplastie, en se concentrant sur le rajeunissement des paupières supérieures et inférieures. Découvrez les approches anatomiques permettant d&#039;éliminer l&#039;excès de peau et la graisse orbitaire pour redonner aux yeux une apparence jeune et rafraîchie.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/tV1JGlfZ-po</video:player_loc>
      <video:duration>49</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:27+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/blepharoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:27+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/blepharoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Blefaroplastia</video:title>
      <video:description>Esta detallada animación en 3D explora las técnicas quirúrgicas de la blefaroplastia, centrándose en el rejuvenecimiento de los párpados superiores e inferiores. Descubra los enfoques anatómicos para eliminar el exceso de piel y grasa orbitaria y devolver a los ojos un aspecto fresco y juvenil.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/tV1JGlfZ-po</video:player_loc>
      <video:duration>49</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:27+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/blepharoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:27+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/blepharoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Блефаропластика</video:title>
      <video:description>В этой 3D-анимации показаны хирургические методы блефаропластики с акцентом на омоложение как верхних, так и нижних век. Вы увидите анатомические подходы к удалению лишней кожи и орбитального жира, которые возвращают глазам свежий и молодой вид.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/tV1JGlfZ-po</video:player_loc>
      <video:duration>49</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:27+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/blepharoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:27+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/blepharoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Blefaroplastica</video:title>
      <video:description>Questa dettagliata animazione 3D esplora le tecniche chirurgiche della blefaroplastica, concentrandosi sul ringiovanimento delle palpebre sia superiori che inferiori. Scoprite l&#039;approccio anatomico alla rimozione della pelle in eccesso e del grasso orbitale per restituire agli occhi un aspetto rinnovato e giovanile.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/tV1JGlfZ-po</video:player_loc>
      <video:duration>49</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:27+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/blepharoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:27+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/blepharoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Blefaroplastia</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D detalhada explora as técnicas cirúrgicas da blefaroplastia, centrando-se no rejuvenescimento das pálpebras superiores e inferiores. Descubra as abordagens anatómicas para remover o excesso de pele e a gordura orbital para devolver aos olhos um aspeto renovado e jovem.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/tV1JGlfZ-po</video:player_loc>
      <video:duration>49</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:27+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/blepharoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T14:39:27+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/blepharoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>رأب الجفن</video:title>
      <video:description>تستكشف هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد المفصلة التقنيات الجراحية لرأب الجفون، مع التركيز على تحسين مظهر الجفون العلوية والسفلية. اكتشف المقاربات التشريحية لإزالة الجلد الزائد ودهون الحجاج، لاستعادة مظهر أكثر نضارة وشباباً للعينين.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/tV1JGlfZ-po</video:player_loc>
      <video:duration>49</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T14:39:27+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/the-beauty-of-human-anatomy-in-3d/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T07:12:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/The%20Beauty%20of%20Human%20Anatomy%20in%203D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Medical visualization demo</video:title>
      <video:description>This showreel presents the depth and precision of our 3D medical visualizations, from microanatomy and pathology to surgical workflows and device mechanisms. It&#039;s a fusion of scientific rigor and creative storytelling, merging data and design to educate, inspire, and stay memorable.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-q-atQgJ67g</video:player_loc>
      <video:duration>131</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T07:12:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/the-beauty-of-human-anatomy-in-3d/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T07:12:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/The%20Beauty%20of%20Human%20Anatomy%20in%203D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Demo zur medizinischen visualisierung</video:title>
      <video:description>Dieses Showreel zeigt die Tiefe und Präzision unserer medizinischen 3D-Visualisierungen, von der Mikroanatomie und Pathologie bis hin zu chirurgischen Arbeitsabläufen und Gerätemechanismen. Es ist eine Verschmelzung von wissenschaftlicher Strenge und kreativem Storytelling, die Daten und Design miteinander verbindet, um zu informieren, zu inspirieren und im Gedächtnis zu bleiben.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-q-atQgJ67g</video:player_loc>
      <video:duration>131</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T07:12:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/the-beauty-of-human-anatomy-in-3d/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T07:12:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/The%20Beauty%20of%20Human%20Anatomy%20in%203D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Démonstration de visualisation médicale</video:title>
      <video:description>Ce showreel présente la profondeur et la précision de nos visualisations médicales en 3D, de la microanatomie et de la pathologie aux flux de travail chirurgicaux et aux mécanismes des appareils. Il s&#039;agit d&#039;une fusion entre la rigueur scientifique et la narration créative, associant les données et le design pour éduquer, inspirer et rester dans les mémoires.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-q-atQgJ67g</video:player_loc>
      <video:duration>131</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T07:12:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/the-beauty-of-human-anatomy-in-3d/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T07:12:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/The%20Beauty%20of%20Human%20Anatomy%20in%203D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Demostración de visualización médica</video:title>
      <video:description>Esta presentación muestra la profundidad y precisión de nuestras visualizaciones médicas en 3D, desde microanatomía y patología hasta flujos de trabajo quirúrgicos y mecanismos de dispositivos. Es una fusión de rigor científico y narración creativa, que combina datos y diseño para educar, inspirar y mantener la memoria.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-q-atQgJ67g</video:player_loc>
      <video:duration>131</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T07:12:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/the-beauty-of-human-anatomy-in-3d/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T07:12:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/The%20Beauty%20of%20Human%20Anatomy%20in%203D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Демонстрация медицинской визуализации</video:title>
      <video:description>Этот ролик демонстрирует глубину и точность наших медицинских 3D-визуализаций — от микроанатомии и патологии до хирургических процессов и механизмов устройств. Это сплав научной строгости и творческого повествования, объединяющий данные и дизайн, чтобы обучать, вдохновлять и оставлять впечатление.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-q-atQgJ67g</video:player_loc>
      <video:duration>131</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T07:12:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/the-beauty-of-human-anatomy-in-3d/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T07:12:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/The%20Beauty%20of%20Human%20Anatomy%20in%203D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Demo di visualizzazione medica</video:title>
      <video:description>Questo showreel presenta la profondità e la precisione delle nostre visualizzazioni mediche in 3D, dalla microanatomia e patologia ai flussi di lavoro chirurgici e ai meccanismi dei dispositivi. È una fusione di rigore scientifico e narrazione creativa, che unisce dati e design per educare, ispirare e rimanere memorabili.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-q-atQgJ67g</video:player_loc>
      <video:duration>131</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T07:12:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/the-beauty-of-human-anatomy-in-3d/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T07:12:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/The%20Beauty%20of%20Human%20Anatomy%20in%203D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Demonstração de visualização médica</video:title>
      <video:description>Este showreel apresenta a profundidade e precisão das nossas visualizações médicas em 3D, desde a microanatomia e patologia até aos fluxos de trabalho cirúrgicos e mecanismos de dispositivos. É uma fusão de rigor científico e narração criativa, fundindo dados e design para educar, inspirar e manter-se memorável.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-q-atQgJ67g</video:player_loc>
      <video:duration>131</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T07:12:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/the-beauty-of-human-anatomy-in-3d/</loc>
    <lastmod>2026-04-21T07:12:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/The%20Beauty%20of%20Human%20Anatomy%20in%203D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>عرض توضيحي للتصور الطبي</video:title>
      <video:description>يعرض هذا العرض عمق ودقة تصوراتنا الطبية ثلاثية الأبعاد، من التشريح الدقيق وعلم الأمراض إلى سير العمل الجراحي وآليات الأجهزة. إنه مزيج من الدقة العلمية والسرد القصصي الإبداعي، ودمج البيانات والتصميم للتثقيف والإلهام والبقاء في الذاكرة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-q-atQgJ67g</video:player_loc>
      <video:duration>131</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-21T07:12:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/open-rhinoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:16:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/open-rhinoplasty-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Open rhinoplasty</video:title>
      <video:description>Explore open rhinoplasty in this detailed 3D animation. See how exposing nasal structures allows for precise bone and cartilage reshaping. This visualization highlights how the open approach improves both nasal function and facial aesthetics.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/72ELzkZPua0?si=liOWaP1yh-j-CIZY</video:player_loc>
      <video:duration>208</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:16:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/open-rhinoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:16:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/open-rhinoplasty-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Offene Rhinoplastik</video:title>
      <video:description>Entdecken Sie die offene Rhinoplastik in dieser detaillierten 3D-Animation. Sehen Sie, wie die Freilegung der Nasenstrukturen eine präzise Umformung von Knochen und Knorpel ermöglicht. Diese Visualisierung zeigt, wie der offene Zugang sowohl die Nasenfunktion als auch die Gesichtsästhetik verbessert.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/72ELzkZPua0?si=liOWaP1yh-j-CIZY</video:player_loc>
      <video:duration>208</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:16:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/open-rhinoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:16:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/open-rhinoplasty-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Rhinoplastie ouverte</video:title>
      <video:description>Découvrez la rhinoplastie ouverte dans cette animation 3D détaillée. Voyez comment l&#039;exposition des structures nasales permet un remodelage précis des os et du cartilage. Cette visualisation montre comment l&#039;approche ouverte améliore à la fois la fonction nasale et l&#039;esthétique du visage.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/72ELzkZPua0?si=liOWaP1yh-j-CIZY</video:player_loc>
      <video:duration>208</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:16:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/open-rhinoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:16:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/open-rhinoplasty-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Rinoplastia abierta</video:title>
      <video:description>Explore la rinoplastia abierta en esta detallada animación en 3D. Vea cómo la exposición de las estructuras nasales permite una remodelación precisa del hueso y el cartílago. Esta visualización destaca cómo el abordaje abierto mejora tanto la función nasal como la estética facial.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/72ELzkZPua0?si=liOWaP1yh-j-CIZY</video:player_loc>
      <video:duration>208</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:16:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/open-rhinoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:16:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/open-rhinoplasty-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Открытая ринопластика</video:title>
      <video:description>В этой 3D-анимации вас ждет знакомство с открытой ринопластикой. Посмотрите, как обнажение структур носа позволяет точно изменить форму костей и хрящей. Эта визуализация показывает, как открытый подход улучшает и функцию носа, и эстетику лица.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/72ELzkZPua0?si=liOWaP1yh-j-CIZY</video:player_loc>
      <video:duration>208</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:16:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/open-rhinoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:16:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/open-rhinoplasty-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Rinoplastica aperta</video:title>
      <video:description>Esplorate la rinoplastica aperta con questa dettagliata animazione 3D. Scoprite come l&#039;esposizione delle strutture nasali consenta un rimodellamento preciso di ossa e cartilagini. Questa visualizzazione mostra come la tecnica aperta migliori sia la funzione nasale che l&#039;estetica del viso.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/72ELzkZPua0?si=liOWaP1yh-j-CIZY</video:player_loc>
      <video:duration>208</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:16:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/open-rhinoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:16:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/open-rhinoplasty-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Rinoplastia aberta</video:title>
      <video:description>Explore a rinoplastia aberta nesta animação 3D detalhada. Veja como a exposição das estruturas nasais permite uma remodelação precisa do osso e da cartilagem. Esta visualização destaca como a abordagem aberta melhora tanto a função nasal como a estética facial.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/72ELzkZPua0?si=liOWaP1yh-j-CIZY</video:player_loc>
      <video:duration>208</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:16:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/open-rhinoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:16:38+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/open-rhinoplasty-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>عملية تجميل الأنف المفتوحة</video:title>
      <video:description>استكشف عملية تجميل الأنف المفتوحة من خلال هذا الرسم المتحرك ثلاثي الأبعاد المفصل. شاهد كيف يتيح كشف بنية الأنف إجراء إعادة تشكيل دقيقة للعظام والغضاريف. يوضح هذا العرض كيف يحسن النهج المفتوح وظيفة الأنف والمظهر الجمالي للوجه.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/72ELzkZPua0?si=liOWaP1yh-j-CIZY</video:player_loc>
      <video:duration>208</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:16:38+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/antibody-therapy-for-alzheimers/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:15:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/antibody-therapy-for-alzheimer.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Antibody therapy for Alzheimer’s</video:title>
      <video:description>Explore how engineered antibodies travel through the bloodstream, cross the blood-brain barrier, and target amyloid plaques in Alzheimer’s disease. The video shows how microglia and macrophages clear plaque fragments, reducing pathology without triggering inflammation.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/qx-kzpcfF3A</video:player_loc>
      <video:duration>68</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:15:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/antibody-therapy-for-alzheimers/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:15:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/antibody-therapy-for-alzheimer.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Antikörpertherapie bei Alzheimer</video:title>
      <video:description>Erfahren Sie, wie künstlich hergestellte Antikörper durch den Blutkreislauf wandern, die Blut-Hirn-Schranke überwinden und Amyloid-Plaques bei der Alzheimer-Krankheit angreifen. Das Video zeigt, wie Mikroglia und Makrophagen Plaque-Fragmente beseitigen und die Symptomatik reduzieren, ohne eine Entzündung auszulösen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/qx-kzpcfF3A</video:player_loc>
      <video:duration>68</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:15:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/antibody-therapy-for-alzheimers/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:15:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/antibody-therapy-for-alzheimer.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Traitement par anticorps pour la maladie d&#039;Alzheimer</video:title>
      <video:description>Découvrez comment des anticorps modifiés se déplacent dans la circulation sanguine, traversent la barrière hémato-encéphalique et ciblent les plaques amyloïdes dans la maladie d&#039;Alzheimer. La vidéo montre comment la microglie et les macrophages éliminent les fragments de plaques, réduisant ainsi la pathologie sans déclencher d&#039;inflammation.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/qx-kzpcfF3A</video:player_loc>
      <video:duration>68</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:15:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/antibody-therapy-for-alzheimers/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:15:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/antibody-therapy-for-alzheimer.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Terapia con anticuerpos para el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer</video:title>
      <video:description>Descubra cómo los anticuerpos diseñados penetran en el torrente sanguíneo, atraviesan la barrera hematoencefálica y atacan las placas amiloides en el Alzheimer. El vídeo revela cómo la microglía y los macrófagos eliminan los fragmentos de las placas, reduciendo la patología sin desencadenar inflamación.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/qx-kzpcfF3A</video:player_loc>
      <video:duration>68</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:15:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/antibody-therapy-for-alzheimers/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:15:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/antibody-therapy-for-alzheimer.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Терапия антителами при болезни Альцгеймера</video:title>
      <video:description>Узнайте, как сконструированные антитела попадают в кровоток, преодолевают гематоэнцефалический барьер и воздействуют на амилоидные бляшки при болезни Альцгеймера. В видеоролике показано, как микроглия и макрофаги поглощают и удаляют фрагменты этих бляшек, что помогает уменьшить патологический процесс, не вызывая воспаления.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/qx-kzpcfF3A</video:player_loc>
      <video:duration>68</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:15:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/antibody-therapy-for-alzheimers/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:15:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/antibody-therapy-for-alzheimer.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Terapia anticorpale per l&#039;Alzheimer</video:title>
      <video:description>Scoprite come gli anticorpi ingegnerizzati viaggiano nel flusso sanguigno, attraversano la barriera emato-encefalica e colpiscono le placche amiloidi nella malattia di Alzheimer. Il video mostra come microglia e macrofagi eliminano i frammenti di placca, riducendo la patologia senza scatenare l&#039;infiammazione.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/qx-kzpcfF3A</video:player_loc>
      <video:duration>68</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:15:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/antibody-therapy-for-alzheimers/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:15:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/antibody-therapy-for-alzheimer.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Terapia com anticorpos para a doença de Alzheimer</video:title>
      <video:description>Explore a forma como os anticorpos artificiais viajam através da corrente sanguínea, atravessam a barreira hemato-encefálica e têm como alvo as placas amilóides na doença de Alzheimer. O vídeo mostra como a microglia e os macrófagos eliminam os fragmentos de placas, reduzindo a patologia sem despoletar a inflamação.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/qx-kzpcfF3A</video:player_loc>
      <video:duration>68</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:15:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/antibody-therapy-for-alzheimers/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:15:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/antibody-therapy-for-alzheimer.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>العلاج بالأجسام المضادة لمرض الزهايمر</video:title>
      <video:description>استكشف كيف تنتقل الأجسام المضادة المهندسة عبر مجرى الدم، وتعبر الحاجز الدموي الدماغي، وتستهدف لويحات الأميلويد في مرض الزهايمر. يظهر الفيديو كيف تزيل الخلايا الدبقية الصغيرة والبلاعم شظايا اللويحات، مما يخفف من التغيرات المرضية دون تحفيز الالتهاب.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/qx-kzpcfF3A</video:player_loc>
      <video:duration>68</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:15:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/nasal-congestion/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:14:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/nasal-congestion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Nasal congestion</video:title>
      <video:description>Discover why dry indoor air causes a stuffy nose in this 3D animation. Watch how heaters and ACs force your nasal turbinates to overwork and swell, blocking nasal passages. Learn how a simple humidifier restores moisture, reduces swelling, and helps you breathe easier.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/rdzDlLhba6E</video:player_loc>
      <video:duration>57</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:14:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/nasal-congestion/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:14:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/nasal-congestion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Nasale Kongestion</video:title>
      <video:description>Entdecken Sie in dieser 3D-Animation, warum trockene Innenraumluft zu einer verstopften Nase führt. Erleben Sie, wie Heizungen und Klimaanlagen Ihre Nasenmuscheln zur Mehrarbeit zwingen, was zu Schwellungen und blockierten Atemwegen führt. Erfahren Sie, wie ein einfacher Luftbefeuchter die Feuchtigkeit wiederherstellt, Schwellungen reduziert und Ihnen hilft, wieder frei aufzuatmen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/rdzDlLhba6E</video:player_loc>
      <video:duration>57</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:14:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/nasal-congestion/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:14:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/nasal-congestion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Congestion nasale</video:title>
      <video:description>Découvrez pourquoi l&#039;air intérieur sec provoque un nez bouché dans cette animation en 3D. Observez comment les appareils de chauffage et les climatiseurs obligent les cornets à se surmener et à gonfler, bloquant ainsi les voies nasales. Apprenez comment un simple humidificateur rétablit l&#039;humidité, réduit le gonflement et vous aide à mieux respirer.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/rdzDlLhba6E</video:player_loc>
      <video:duration>57</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:14:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/nasal-congestion/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:14:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/nasal-congestion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Congestión nasal</video:title>
      <video:description>Descubra por qué el aire interior seco provoca congestión nasal en esta animación en 3D. Observe cómo las calefacciones y los aparatos de aire acondicionado hacen que los cornetes nasales trabajen en exceso y se hinchen, obstruyendo los conductos nasales. Descubra cómo un sencillo humidificador restablece la humedad, reduce la inflamación y le ayuda a respirar mejor.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/rdzDlLhba6E</video:player_loc>
      <video:duration>57</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:14:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/nasal-congestion/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:14:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/nasal-congestion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Заложенность носа</video:title>
      <video:description>3D-анимация объясняет, почему сухой воздух в помещении вызывает заложенность носа. Она показывает, как обогреватели и кондиционеры заставляют носовые раковины переутомляться и отекать, блокируя носовые проходы. Также показано, как простой увлажнитель воздуха восстанавливает влажность, уменьшает отек и помогает легче дышать.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/rdzDlLhba6E</video:player_loc>
      <video:duration>57</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:14:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/nasal-congestion/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:14:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/nasal-congestion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Congestione nasale</video:title>
      <video:description>In questa animazione 3D scoprirete perché l&#039;aria secca in casa causa il naso chiuso. Osservate come i caloriferi e i condizionatori d&#039;aria facciano lavorare troppo i turbinati nasali, che si gonfiano ostruendo le vie nasali. Scoprite come un semplice umidificatore possa riportare l&#039;umidità ai livelli ottimali, ridurre il gonfiore e aiutarvi a respirare meglio.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/rdzDlLhba6E</video:player_loc>
      <video:duration>57</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:14:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/nasal-congestion/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:14:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/nasal-congestion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Congestão nasal</video:title>
      <video:description>Descubra porque é que o ar seco dentro de casa causa nariz entupido nesta animação 3D. Veja como os aquecedores e os aparelhos de ar condicionado obrigam os cornetos nasais a trabalhar demasiado e a inchar, bloqueando as passagens nasais. Saiba como um simples humidificador repõe a humidade, reduz o inchaço e ajuda-o a respirar melhor.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/rdzDlLhba6E</video:player_loc>
      <video:duration>57</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:14:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/nasal-congestion/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:14:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/nasal-congestion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>احتقان الأنف</video:title>
      <video:description>اكتشف لماذا يتسبب الهواء الداخلي الجاف في احتقان الأنف من خلال هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد. شاهد كيف تؤدي أجهزة التدفئة ومكيفات الهواء إلى زيادة عبء العمل على القرينات الأنفية وتورمها، مما يسبب انسداد الممرات الأنفية. تعلم كيف يساعد جهاز ترطيب بسيط على استعادة الرطوبة، وتقليل التورم، وتسهيل التنفس.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/rdzDlLhba6E</video:player_loc>
      <video:duration>57</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:14:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/dental-implantation/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/dental-implantation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Dental implantation</video:title>
      <video:description>This 3D animation explains the full dental implantation procedure from start to finish. It demonstrates each step, from surgical incision and implant placement into the jawbone to healing and final crown restoration, showing how the process restores function and aesthetics.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-Oo6qCYBKu8</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/dental-implantation/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/dental-implantation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Zahnimplantation</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation erläutert den gesamten Ablauf einer Zahnimplantation von Anfang bis Ende. Sie demonstriert jeden einzelnen Schritt – von der chirurgischen Inzision und dem Einsetzen des Implantats in den Kieferknochen über die Einheilphase bis hin zur finalen Versorgung mit der Krone. Die Animation verdeutlicht, wie das Verfahren sowohl die Funktion als auch die Ästhetik des Gebisses wiederherstellt.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-Oo6qCYBKu8</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/dental-implantation/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/dental-implantation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Implantation dentaire</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D explique la procédure d&#039;implantation dentaire du début à la fin. Elle montre chaque étape, depuis l&#039;incision chirurgicale et la mise en place de l&#039;implant dans l&#039;os de la mâchoire jusqu&#039;à la cicatrisation et la pose de la couronne définitive, en montrant comment ce procédé restaure la fonction et l&#039;esthétique.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-Oo6qCYBKu8</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/dental-implantation/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/dental-implantation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Implantación dental</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D explica el procedimiento completo de implantación dental de principio a fin. Muestra cada paso, desde la incisión quirúrgica y la colocación del implante en el hueso maxilar hasta la cicatrización y la restauración final de la corona, mostrando cómo el proceso restaura la función y la estética.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-Oo6qCYBKu8</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/dental-implantation/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/dental-implantation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Имплантация зубов</video:title>
      <video:description>3D-анимация объясняет процедуру имплантации зубов. Она демонстрирует каждый этап — от хирургического разреза и установки имплантата в челюстную кость до заживления и финальной реставрации коронкой, а также показывает, как этот процесс восстанавливает функцию и эстетику.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-Oo6qCYBKu8</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/dental-implantation/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/dental-implantation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Impiantologia dentale</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D spiega l&#039;intera procedura di impianto dentale, dall&#039;inizio alla fine. Illustra tutte le fasi: l&#039;incisione chirurgica, l&#039;inserimento dell&#039;impianto nell&#039;osso mascellare, la guarigione e il restauro finale della corona dentale, mostrando come il processo ripristini la funzionalità e l&#039;estetica.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-Oo6qCYBKu8</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/dental-implantation/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/dental-implantation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Implante dentário</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D explica o procedimento completo de implantação dentária do início ao fim. Demonstra cada passo, desde a incisão cirúrgica e a colocação do implante no maxilar até à cicatrização e restauração final da coroa, mostrando como o processo restaura a função e a estética.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-Oo6qCYBKu8</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/dental-implantation/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:35+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/dental-implantation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>زراعة الأسنان</video:title>
      <video:description>تشرح هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد عملية زراعة الأسنان الكاملة من البداية إلى النهاية. وتعرض كل مرحلة، بدءاً من الشق الجراحي ووضع الغرسة في عظم الفك، وصولاً إلى مرحلة الشفاء وتركيب التاج النهائي، موضحةً كيف تعيد هذه العملية الوظيفة والمظهر الجمالي.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-Oo6qCYBKu8</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:35+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/erythropoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erythropoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Erythropoiesis</video:title>
      <video:description>Explore erythropoiesis in 3D. Watch hematopoietic stem cells in the bone marrow transform into fully functional erythrocytes. See the sequential stages as developing cells accumulate hemoglobin and mature from reticulocytes into the red blood cells that enter our bloodstream.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WmaLSJ-FkCA</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/erythropoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erythropoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Erythropoese</video:title>
      <video:description>Erkunden Sie die Erythropoese in 3D. Verfolgen Sie, wie sich hämatopoetische Stammzellen im Knochenmark in voll funktionsfähige Erythrozyten verwandeln. Sehen Sie die aufeinanderfolgenden Stadien, in denen die Zellen Hämoglobin anreichern und von Retikulozyten zu reifen roten Blutkörperchen heranreifen, bevor sie in die Blutbahn gelangen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WmaLSJ-FkCA</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/erythropoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erythropoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Erythropoïèse</video:title>
      <video:description>Explorez l&#039;érythropoïèse en 3D. Observez la transformation des cellules souches hématopoïétiques de la moelle osseuse en érythrocytes pleinement fonctionnels. Observez les étapes séquentielles au cours desquelles les cellules en développement accumulent de l&#039;hémoglobine et passent du stade de réticulocytes à celui de globules rouges qui pénètrent dans la circulation sanguine.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WmaLSJ-FkCA</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/erythropoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erythropoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Eritropoyesis</video:title>
      <video:description>Explore la eritropoyesis en 3D. Observe cómo las células madre hematopoyéticas de la médula ósea se transforman en eritrocitos plenamente funcionales. Vea las etapas secuenciales a medida que las células en desarrollo acumulan hemoglobina y maduran de reticulocitos a los glóbulos rojos que entran en nuestro torrente sanguíneo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WmaLSJ-FkCA</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/erythropoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erythropoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Эритропоэз</video:title>
      <video:description>В этой 3D-анимации показан эритропоэз. Вы увидите, как стволовые кроветворные клетки в костном мозге превращаются в полноценные эритроциты, а также как развивающиеся клетки накапливают гемоглобин и превращаются из ретикулоцитов в эритроциты, поступающие в кровь.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WmaLSJ-FkCA</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/erythropoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erythropoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Eritropoiesi</video:title>
      <video:description>Esplorate l&#039;eritropoiesi in 3D. Osservate le cellule staminali ematopoietiche del midollo osseo trasformarsi in eritrociti completamente funzionali. Osservate le fasi sequenziali in cui le cellule in via di sviluppo accumulano emoglobina e maturano, passando da reticolociti a globuli rossi che entrano nel nostro flusso sanguigno.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WmaLSJ-FkCA</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/erythropoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erythropoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Eritropoiese</video:title>
      <video:description>Explore a eritropoiese em 3D. Observe as células estaminais hematopoiéticas da medula óssea a transformarem-se em eritrócitos totalmente funcionais. Veja as fases sequenciais em que as células em desenvolvimento acumulam hemoglobina e amadurecem de reticulócitos para os glóbulos vermelhos que entram na nossa corrente sanguínea.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WmaLSJ-FkCA</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/erythropoiesis/</loc>
    <lastmod>2026-04-18T17:13:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erythropoiesis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تكون الكريات الحمراء</video:title>
      <video:description>استكشف عملية تكون الكريات الحمراء من خلال رسوم متحركة ثلاثية الأبعاد. شاهد كيف تتحول الخلايا الجذعية المكونة للدم في النخاع العظمي إلى كريات دم حمراء مكتملة الوظيفة. تابع المراحل المتعاقبة، حيث تتراكم الخلايا النامية الهيموغلوبين وتنضج تدريجياً من الخلايا الشبكية إلى كريات الدم الحمراء التي تدخل مجرى الدم.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WmaLSJ-FkCA</video:player_loc>
      <video:duration>66</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-18T17:13:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/process-of-cell-division/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Process-of-cell-devision.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Process of cell division</video:title>
      <video:description>This video explains mitosis, the process by which a single cell divides to produce two genetically identical daughter cells. It outlines the four key phases of mitosis (Prophase, Metaphase, Anaphase, and Telophase) and their critical roles in ensuring the accurate distribution of chromosomes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WlLF67MKRz8?si=awUEJ9c6az78XJ0m</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/process-of-cell-division/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Process-of-cell-devision.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Prozess der zellteilung</video:title>
      <video:description>Dieses Video erklärt die Mitose, den Prozess, bei dem sich eine einzelne Zelle teilt und zwei genetisch identische Tochterzellen hervorbringt. Es beschreibt die vier Schlüsselphasen der Mitose (Profase, Metaphase, Anaphase und Telophase) und ihre entscheidende Rolle bei der Gewährleistung einer korrekten Verteilung der Chromosomen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WlLF67MKRz8?si=awUEJ9c6az78XJ0m</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/process-of-cell-division/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Process-of-cell-devision.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Processus de division cellulaire</video:title>
      <video:description>Cette vidéo explique la mitose, le processus par lequel une cellule unique se divise pour produire deux cellules filles génétiquement identiques. Elle décrit les quatre phases clés de la mitose (prophase, métaphase, anaphase et télophase), ainsi que leur rôle crucial dans la distribution précise des chromosomes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WlLF67MKRz8?si=awUEJ9c6az78XJ0m</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/process-of-cell-division/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Process-of-cell-devision.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Proceso de división celular</video:title>
      <video:description>Este vídeo explica la mitosis, el proceso por el que una sola célula se divide para producir dos células hijas genéticamente idénticas. Describe las cuatro fases clave de la mitosis (Profase, Metafase, Anafase y Telofase) y sus funciones críticas para garantizar la distribución precisa de los cromosomas.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WlLF67MKRz8?si=awUEJ9c6az78XJ0m</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/process-of-cell-division/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Process-of-cell-devision.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Митоз</video:title>
      <video:description>В этом видео показан митоз — процесс, в результате которого одна клетка делится и образует две генетически идентичные дочерние клетки. В нем описаны четыре ключевые фазы митоза (профаза, метафаза, анафаза и телофаза) и их критическая роль в обеспечении точного распределения хромосом.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WlLF67MKRz8?si=awUEJ9c6az78XJ0m</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/process-of-cell-division/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Process-of-cell-devision.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Processo di divisione cellulare</video:title>
      <video:description>Questo video spiega la mitosi, il processo mediante il quale una cellula si divide in due cellule figlie geneticamente identiche. Il video illustra le quattro fasi chiave della mitosi (profase, metafase, anafase e telofase) e il loro ruolo fondamentale nel garantire la corretta distribuzione dei cromosomi.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WlLF67MKRz8?si=awUEJ9c6az78XJ0m</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/process-of-cell-division/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Process-of-cell-devision.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Processo de divisão celular</video:title>
      <video:description>Este vídeo explica a mitose, o processo a qual uma célula (célula-mãe) se divide para produzir duas células-filhas geneticamente idênticas. O vídeo mostra as quatro fases principais da mitose (prófase, metáfase, anáfase e telófase), bem como seu papel crucial para garantir a distribuição correta dos cromossomos.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WlLF67MKRz8?si=awUEJ9c6az78XJ0m</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/process-of-cell-division/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Process-of-cell-devision.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>عملية انقسام الخلايا</video:title>
      <video:description>يشرح هذا الفيديو الانقسامَ المتساوي، وهو العملية التي تنقسم فيها خلية واحدة لتنتج خليتين بنتين متطابقتين وراثياً. ويعرض فيه المراحل الأربع الأساسية للانقسام المتساوي (الطور التمهيدي، الطور الاستوائي، الطور الانفصالي، والطور النهائي) وأدوارها الحاسمة في ضمان التوزيع الدقيق للصبغيات.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WlLF67MKRz8?si=awUEJ9c6az78XJ0m</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-endarterectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-endarterecromy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Carotid endarterectomy</video:title>
      <video:description>In this video, viewers get in-depth look at carotid endarterectomy, a procedure to remove blockages in the carotid artery, restoring healthy blood flow to the brain and preventing potential strokes. It shows the precise surgical sequence, from accessing the at-risk artery to the careful closure.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BqxLK4o7XFQ?si=uEFwdHB9-x2Q4QLg</video:player_loc>
      <video:duration>241</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-endarterectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-endarterecromy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Karotis-endarteriektomie</video:title>
      <video:description>In diesem Video enthalten die Zuschauer einen detaillierten Einblick in die Carotis-Endarterektomie - ein Verfahren zur Beseitigung von Verstopfungen in der Halsschlagader, um eine gesunde Durchblutung des Gehirns wiederherzustellen und möglichen Schlaganfällen vorzubeugen. Es zeigt den genauen Ablauf der Operation – vom Zugang zur gefährdeten Arterie bis zum sorgfältigen Verschluss.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BqxLK4o7XFQ?si=uEFwdHB9-x2Q4QLg</video:player_loc>
      <video:duration>241</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-endarterectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-endarterecromy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Endartériectomie carotidienne</video:title>
      <video:description>Cette vidéo présente en détail l&#039;endartériectomie carotidienne, une intervention qui permet d&#039;éliminer l&#039;obstruction de l&#039;artère carotide, de rétablir une perfusion cérébrale adéquate et de prévenir les risques d&#039;accident vasculaire cérébral. Elle montre le déroulement précis de l&#039;intervention chirurgicale, allant de l&#039;accès à l&#039;artère affectée à la fermeture minutieuse du champ opératoire.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BqxLK4o7XFQ?si=uEFwdHB9-x2Q4QLg</video:player_loc>
      <video:duration>241</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-endarterectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-endarterecromy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Endarterectomía carotídea</video:title>
      <video:description>En este vídeo, los espectadores pueden ver en profundidad la endarterectomía carotídea, un procedimiento para eliminar obstrucciones en la arteria carótida, restaurar el flujo sanguíneo sano al cerebro y prevenir posibles derrames cerebrales. Muestra la secuencia quirúrgica precisa, desde el acceso a la arteria en riesgo hasta el cierre cuidadoso.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BqxLK4o7XFQ?si=uEFwdHB9-x2Q4QLg</video:player_loc>
      <video:duration>241</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-endarterectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-endarterecromy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Каротидная эндартерэктомия</video:title>
      <video:description>В этом видеоролике показана каротидная эндартерэктомия — процедура удаления закупорки сонной артерии, восстанавливающая здоровый кровоток в мозге и предотвращающая возможные инсульты. Здесь продемонстрирована точная последовательность хирургического вмешательства: от доступа к артерии до ее тщательного закрытия</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BqxLK4o7XFQ?si=uEFwdHB9-x2Q4QLg</video:player_loc>
      <video:duration>241</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-endarterectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-endarterecromy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Endarterectomia carotidea</video:title>
      <video:description>In questo video, potrai vedere nel dettaglio l&#039;endoarterectomia carotidea, un intervento chirurgico che consente di rimuovere l&#039;ostruzione dell&#039;arteria carotide e di ripristinare l&#039;apporto di sangue al cervello, prevenendo così il rischio di ictus. Viene mostrata la sequenza chirurgica precisa, dall&#039;accesso all&#039;arteria a rischio alla sua chiusura accurata.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BqxLK4o7XFQ?si=uEFwdHB9-x2Q4QLg</video:player_loc>
      <video:duration>241</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-endarterectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-endarterecromy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Endarterectomia carotídea</video:title>
      <video:description>Este vídeo apresenta em detalhes a endarterectomia carotídea, um procedimento que permite remover obstruções na artéria carótida, restaurar o fluxo sanguíneo para o cérebro e previnir o risco de acidente vascular cerebral (AVC). Ele mostra a sequência precisa dos tempos cirúrgicos, desde o acesso à artéria afetada até o seu fechamento cuidadoso.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BqxLK4o7XFQ?si=uEFwdHB9-x2Q4QLg</video:player_loc>
      <video:duration>241</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-endarterectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-endarterecromy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>استئصال باطنة الشريان السباتي</video:title>
      <video:description>في هذا الفيديو، يحصل المشاهدون على نظرة معمقة على استئصال باطنة الشريان السباتي، وهو إجراء يهدف إلى إزالة الانسدادات في الشريان السباتي لاستعادة تدفق الدم الصحي إلى الدماغ ومنع السكتات الدماغية المحتملة. ويُظهر التسلسل الجراحي الدقيق، من الوصول إلى الشريان المعرض للخطر حتى الإغلاق بعناية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BqxLK4o7XFQ?si=uEFwdHB9-x2Q4QLg</video:player_loc>
      <video:duration>241</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-artery-stenting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-artery-stenting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Carotid artery stenting</video:title>
      <video:description>This 3D video details internal carotid artery stenting for atherosclerotic plaques. Watch the technical steps of stent insertion via the radial or femoral artery. See how this minimally invasive procedure restores blood flow, reducing the risk of stroke and complications.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XAdJLO9NGrI?si=ztLK1Q5YpD8fi1i7</video:player_loc>
      <video:duration>135</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-artery-stenting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-artery-stenting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Carotis-stenting</video:title>
      <video:description>Dieses 3D-Video zeigt das Stenting der inneren Karotisarterie bei atherosklerotischen Plaques. Sehen Sie sich die technischen Schritte der Stent-Implantation über die Arteria radialis oder die Arteria femoralis an. Sehen Sie, wie dieses minimalinvasive Verfahren den Blutfluss wiederherstellt und das Risiko von Schlaganfällen und Komplikationen verringert.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XAdJLO9NGrI?si=ztLK1Q5YpD8fi1i7</video:player_loc>
      <video:duration>135</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-artery-stenting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-artery-stenting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Stenting de l&#039;artère carotide</video:title>
      <video:description>Cette vidéo 3D détaille la pose d&#039;une endoprothèse dans l&#039;artère carotide interne pour traiter les plaques d&#039;athérosclérose. Observez les étapes techniques de l&#039;insertion du stent par l&#039;artère radiale ou fémorale. Voyez comment cette procédure peu invasive rétablit le flux sanguin, réduisant ainsi le risque d&#039;accident vasculaire cérébral et de complications.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XAdJLO9NGrI?si=ztLK1Q5YpD8fi1i7</video:player_loc>
      <video:duration>135</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-artery-stenting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-artery-stenting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Colocación de stents en la arteria carótida</video:title>
      <video:description>Este vídeo en 3D detalla la colocación de stents en la arteria carótida interna para placas ateroscleróticas. Vea los pasos técnicos de la inserción del stent a través de la arteria radial o femoral. Vea cómo este procedimiento mínimamente invasivo restablece el flujo sanguíneo, reduciendo el riesgo de ictus y las complicaciones.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XAdJLO9NGrI?si=ztLK1Q5YpD8fi1i7</video:player_loc>
      <video:duration>135</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-artery-stenting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-artery-stenting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Стентирование сонных артерий</video:title>
      <video:description>В этом 3D-видео рассказывается о стентировании внутренней сонной артерии при атеросклеротических бляшках. Продемонстрированы технические этапы установки стента через лучевую или бедренную артерию. Показано, как эта малоинвазивная процедура восстанавливает кровоток, снижая риск инсульта и осложнений.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XAdJLO9NGrI?si=ztLK1Q5YpD8fi1i7</video:player_loc>
      <video:duration>135</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-artery-stenting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-artery-stenting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Stenting carotideo</video:title>
      <video:description>Questo video 3D illustra lo stenting dell&#039;arteria carotide interna per le placche aterosclerotiche. Osservate le fasi tecniche dell&#039;inserimento dello stent attraverso l&#039;arteria radiale o femorale. Scoprite come questa procedura minimamente invasiva ripristina il flusso sanguigno, riducendo il rischio di ictus e complicazioni.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XAdJLO9NGrI?si=ztLK1Q5YpD8fi1i7</video:player_loc>
      <video:duration>135</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-artery-stenting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-artery-stenting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Implantação de stent na artéria carótida</video:title>
      <video:description>Este vídeo 3D detalha o stent da artéria carótida interna para placas ateroscleróticas. Veja os passos técnicos da inserção do stent através da artéria radial ou femoral. Veja como este procedimento minimamente invasivo restaura o fluxo sanguíneo, reduzindo o risco de acidente vascular cerebral e complicações.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XAdJLO9NGrI?si=ztLK1Q5YpD8fi1i7</video:player_loc>
      <video:duration>135</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-artery-stenting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:04:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Carotid-artery-stenting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تركيب دعامة في الشريان السباتي</video:title>
      <video:description>يوضح هذا الفيديو ثلاثي الأبعاد تفاصيل دعامة الشريان السباتي الداخلي لعلاج لويحات تصلب الشرايين. شاهد الخطوات الفنية لإدخال الدعامة عبر الشريان الكعبري أو الفخذي. شاهد كيف يعيد هذا الإجراء طفيف التوغل تدفق الدم ويقلل من خطر الإصابة بالسكتة الدماغية والمضاعفات.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XAdJLO9NGrI?si=ztLK1Q5YpD8fi1i7</video:player_loc>
      <video:duration>135</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:04:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/3d-brain-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/3D-brain-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Brain anatomy</video:title>
      <video:description>Explore brain anatomy in 3D. Discover key regions like the cerebrum, cerebellum, brainstem, and limbic system. By contrasting normal and pathological structures, this animation offers medical professionals a detailed look at neuroanatomy, cognition, and autonomic control.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rcn46qujwkE?si=ItjvaGZ1wJ-GNjDa</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/3d-brain-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/3D-brain-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Anatomie des gehirns</video:title>
      <video:description>Erforschen Sie die Anatomie des Gehirns in 3D. Entdecken Sie Schlüsselregionen wie das Großhirn, das Kleinhirn, den Hirnstamm und das limbische System. Durch die Gegenüberstellung von normalen und pathologischen Strukturen bietet diese Animation Medizinern einen detaillierten Einblick in die Neuroanatomie, Kognition und autonome Steuerung.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rcn46qujwkE?si=ItjvaGZ1wJ-GNjDa</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/3d-brain-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/3D-brain-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Anatomie du cerveau</video:title>
      <video:description>Explorez l&#039;anatomie du cerveau en 3D. Découvrez des régions clés telles que le cerveau, le cervelet, le tronc cérébral et le système limbique. En mettant en contraste les structures normales et pathologiques, cette animation offre aux professionnels de la santé un aperçu détaillé de la neuroanatomie, de la cognition et du contrôle autonome.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rcn46qujwkE?si=ItjvaGZ1wJ-GNjDa</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/3d-brain-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/3D-brain-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Anatomía del cerebro</video:title>
      <video:description>Explore la anatomía del cerebro en 3D. Descubra regiones clave como el cerebro, el cerebelo, el tronco encefálico y el sistema límbico. Al contrastar estructuras normales y patológicas, esta animación ofrece a los profesionales médicos una visión detallada de la neuroanatomía, la cognición y el control autónomo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rcn46qujwkE?si=ItjvaGZ1wJ-GNjDa</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/3d-brain-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/3D-brain-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Анатомия мозга</video:title>
      <video:description>Изучите анатомию мозга в 3D. Откройте для себя такие ключевые области, как головной мозг, мозжечок, ствол мозга и лимбическая система. Сопоставляя нормальные и патологические структуры, эта анимация предлагает медицинским работникам детальный обзор нейроанатомии, когнитивных функций и вегетативного контроля.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rcn46qujwkE?si=ItjvaGZ1wJ-GNjDa</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/3d-brain-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/3D-brain-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Anatomia del cervello</video:title>
      <video:description>Esplorate l&#039;anatomia del cervello in 3D. Scoprite regioni chiave come il cervello, il cervelletto, il tronco encefalico e il sistema limbico. Mettendo a confronto strutture normali e patologiche, questa animazione offre ai professionisti del settore medico uno sguardo dettagliato su neuroanatomia, cognizione e controllo autonomo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rcn46qujwkE?si=ItjvaGZ1wJ-GNjDa</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/3d-brain-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/3D-brain-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Anatomia do cérebro</video:title>
      <video:description>Explore a anatomia do cérebro em 3D. Descubra regiões-chave como o cérebro, o cerebelo, o tronco cerebral e o sistema límbico. Ao contrastar estruturas normais e patológicas, esta animação oferece aos profissionais médicos uma visão detalhada da neuroanatomia, da cognição e do controlo autonómico.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rcn46qujwkE?si=ItjvaGZ1wJ-GNjDa</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/3d-brain-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/3D-brain-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تشريح الدماغ</video:title>
      <video:description>استكشف تشريح الدماغ بشكل ثلاثي الأبعاد. اكتشف المناطق الرئيسية مثل المخ، والمخيخ، وجذع الدماغ، والجهاز الحوفي. من خلال المقارنة بين البنى الطبيعية والمرضية، تقدم هذه الرسوم المتحركة للمهنيين الطبيين نظرة مفصلة على التشريح العصبي والإدراك والتحكم الذاتي.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rcn46qujwkE?si=ItjvaGZ1wJ-GNjDa</video:player_loc>
      <video:duration>25</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/neck-muscles-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:52+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Neck-muscles-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Neck muscles anatomy</video:title>
      <video:description>This 3D animation shows how neck muscles support the head and aid movement, breathing, swallowing, and speech. Watch the sternocleidomastoid, trapezius, and scalenes coordinate rotation, flexion, and extension, ensuring overall neck stability and proper posture.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8oZlQDo_YyI?si=YmRTL-LsojDELv5d</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:52+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/neck-muscles-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:52+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Neck-muscles-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Anatomie der nackenmuskeln</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation zeigt, wie die Nackenmuskeln den Kopf stützen und Bewegung, Atmung, Schlucken und Sprache unterstützen. Beobachten Sie, wie der Sternocleidomastoideus, der Trapezius und der Skalenus die Rotation, Beugung und Streckung koordinieren und so die Stabilität des Halses und die richtige Haltung gewährleisten.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8oZlQDo_YyI?si=YmRTL-LsojDELv5d</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:52+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/neck-muscles-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:52+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Neck-muscles-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Anatomie des muscles du cou</video:title>
      <video:description>Cette animation en 3D montre comment les muscles du cou soutiennent la tête et facilitent les mouvements, la respiration, la déglutition et l&#039;élocution. Regardez le sternocléidomastoïde, le trapèze et les scalènes coordonner la rotation, la flexion et l&#039;extension, assurant ainsi la stabilité globale du cou et une bonne posture.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8oZlQDo_YyI?si=YmRTL-LsojDELv5d</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:52+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/neck-muscles-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:52+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Neck-muscles-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Anatomía de los músculos del cuello</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D muestra cómo los músculos del cuello sostienen la cabeza y ayudan al movimiento, la respiración, la deglución y el habla. Observe cómo el esternocleidomastoideo, el trapecio y los escalenos coordinan la rotación, la flexión y la extensión, garantizando la estabilidad general del cuello y una postura correcta.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8oZlQDo_YyI?si=YmRTL-LsojDELv5d</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:52+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/neck-muscles-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:52+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Neck-muscles-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Анатомия мышц шеи</video:title>
      <video:description>Эта 3D-анимация показывает, как мышцы шеи поддерживают голову и помогают при движении, дыхании, глотании и речи. Посмотрите, как грудинно-ключично-сосцевидная, трапециевидная и скаленовидная мышцы координируют вращение, сгибание и разгибание, обеспечивая общую стабильность шеи и правильную осанку.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8oZlQDo_YyI?si=YmRTL-LsojDELv5d</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:52+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/neck-muscles-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:52+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Neck-muscles-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Anatomia dei muscoli del collo</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D mostra come i muscoli del collo sostengono la testa e aiutano il movimento, la respirazione, la deglutizione e il linguaggio. Osservate lo sternocleidomastoideo, il trapezio e gli scaleni che coordinano la rotazione, la flessione e l&#039;estensione, garantendo la stabilità generale del collo e una postura corretta.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8oZlQDo_YyI?si=YmRTL-LsojDELv5d</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:52+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/neck-muscles-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:52+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Neck-muscles-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Anatomia dos músculos do pescoço</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D mostra como os músculos do pescoço suportam a cabeça e ajudam o movimento, a respiração, a deglutição e a fala. Veja como o esternocleidomastóideo, o trapézio e os escalenos coordenam a rotação, a flexão e a extensão, assegurando a estabilidade geral do pescoço e uma postura correta.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8oZlQDo_YyI?si=YmRTL-LsojDELv5d</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:52+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/neck-muscles-anatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:52+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Neck-muscles-anatomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تشريح عضلات الرقبة</video:title>
      <video:description>تُظهر هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد كيف تدعم عضلات الرقبة الرأس وتساعد في الحركة والتنفس والبلع والكلام. شاهد العضلة القصية الترقوية الخشائية والعضلة شبه المنحرفة والعضلة العظمية الخشائية والعضلة شبه المنحرفة والعضلة العظمية الرأسية، وهي تنسق الدوران والانثناء والانبساط، مما يضمن ثبات الرقبة بشكل عام والوضعية السليمة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8oZlQDo_YyI?si=YmRTL-LsojDELv5d</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:52+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/caries-formation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Caries-formation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Caries formation</video:title>
      <video:description>This 3D animation traces the progression of dental caries, from enamel  breakdown by acid-producing bacteria to deeper damage in the dentin and  pulp. It highlights the risks of pain, infection, and tooth loss while  emphasizing the importance of dental care and prevention.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_cDvU7ElN9A?si=j4YMBkx-esynq1a_</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/caries-formation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Caries-formation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Kariesbildung</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation zeigt das Fortschreiten von Karies – von der Zerstörung des Zahnschmelzes durch säurebildende Bakterien bis hin zu tieferen Schäden an Dentin und Pulpa.Sie verdeutlicht die Risiken wie Schmerzen, Infektionen und Zahnverlust und betont dabei die Bedeutung der Zahnpflege und Prävention.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_cDvU7ElN9A?si=j4YMBkx-esynq1a_</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/caries-formation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Caries-formation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Formation de caries</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D retrace la progression des caries dentaires, allant de la dégradation de l&#039;émail par des bactéries productrices d&#039;acide à des lésions plus profondes dans la dentine et la pulpe. Elle met en évidence les risques de douleur, d&#039;infection et de perte des dents tout en soulignant l&#039;importance des soins dentaires et de la prévention.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_cDvU7ElN9A?si=j4YMBkx-esynq1a_</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/caries-formation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Caries-formation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Formación de la caries</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D sigue la progresión de la caries dental, desde la descomposición del esmalte por bacterias productoras de ácido hasta daños más profundos en la dentina y la pulpa. Destaca los riesgos de dolor, infección y pérdida de dientes, al mismo tiempo subrayando la importancia del cuidado dental y la prevención.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_cDvU7ElN9A?si=j4YMBkx-esynq1a_</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/caries-formation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Caries-formation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Образование кариеса</video:title>
      <video:description>В этой 3D-анимации показано развитие кариеса: от разрушения эмали кислотообразующими бактериями до более глубокого повреждения дентина и пульпы. Подчеркивается опасность боли, инфекции и потери зубов, а также важность ухода за зубами и профилактики.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_cDvU7ElN9A?si=j4YMBkx-esynq1a_</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/caries-formation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Caries-formation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Formazione della carie</video:title>
      <video:description>In questa animazione 3D, vediamo l&#039;evoluzione della carie dentale, a partire dalla rottura dello smalto causata dai batteri produttori di acido fino ai danni più profondi che interessano la dentina e la polpa. L&#039;animazione evidenzia i rischi di dolore, infezione e perdita dei denti, sottolineando l&#039;importanza delle cure dentali e della prevenzione.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_cDvU7ElN9A?si=j4YMBkx-esynq1a_</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/caries-formation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Caries-formation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Formação de cárie dentária</video:title>
      <video:description>Nesta animação 3D, podemos ver a progressão da cárie dentária, desde a destruição do esmalte por bactérias produtoras de ácido até danos mais profundos na dentina e na polpa. A animação destaca os riscos de dor, infecção e perda dental, enfatizando a importância dos cuidados odontológicos e da prevenção.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_cDvU7ElN9A?si=j4YMBkx-esynq1a_</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/caries-formation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Caries-formation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تشكل التسوس</video:title>
      <video:description>تتتبع هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد تطور تسوس الأسنان، بدءاً من تخرب المينا بالبكتيريا المنتجة للأحماض وصولاً إلى التلف الأعمق في العاج واللب. وتبرز المخاطر المترتبة مثل الألم والعدوى وفقدان الأسنان، مؤكدةً على أهمية العناية بالأسنان والوقاية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_cDvU7ElN9A?si=j4YMBkx-esynq1a_</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:13+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Acute purulent otitis media</video:title>
      <video:description>This 3D animation shows the development of acute purulent otitis media, from fluid buildup and infection to pus formation and eardrum changes. It also demonstrates myringotomy, a procedure to drain pus, relieve  pressure, and prevent complications, with the eardrum healing fully in  1–2 weeks.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VM1Mlig_xwE?si=cdLuQ9a0jYut5JzW</video:player_loc>
      <video:duration>114</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:13+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:13+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Akute eitrige Mittelohrentzündung</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation zeigt die Entwicklung einer akuten eitrigen Mittelohrentzündung, von der Flüssigkeitsansammlung und Infektion bis zur Eiterbildung und Trommelfellveränderung. Sie zeigt auch die Myringotomie, ein Verfahren zur Ableitung von Eiter, zur Druckentlastung und zur Vorbeugung von Komplikationen, bei dem das Trommelfell in 1 bis 2 Wochen vollständig verheilt.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VM1Mlig_xwE?si=cdLuQ9a0jYut5JzW</video:player_loc>
      <video:duration>114</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:13+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:13+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Otite moyenne aiguë purulente</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D montre l&#039;évolution de l&#039;otite moyenne purulente aiguë, de l&#039;accumulation de liquide et de l&#039;infection à la formation de pus et aux modifications du tympan. Elle montre également la myringotomie, une intervention qui permet de drainer le pus, de soulager la pression et de prévenir les complications, le tympan cicatrisant complètement en une à deux semaines.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VM1Mlig_xwE?si=cdLuQ9a0jYut5JzW</video:player_loc>
      <video:duration>114</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:13+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:13+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Otitis media purulenta aguda</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D muestra el desarrollo de la otitis media purulenta aguda, desde la acumulación de líquido y la infección hasta la formación de pus y los cambios en el tímpano. También muestra la miringotomía, un procedimiento para drenar el pus, aliviar la presión y prevenir complicaciones.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VM1Mlig_xwE?si=cdLuQ9a0jYut5JzW</video:player_loc>
      <video:duration>114</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:13+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:13+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Острый гнойный средний отит</video:title>
      <video:description>Эта 3D-анимация показывает развитие острого гнойного среднего отита: от скопления жидкости и инфекции до образования гноя и изменения барабанной перепонки. Также продемонстрирована миринготомия — процедура, позволяющая отвести гной, снять давление и предотвратить осложнения, после которой барабанная перепонка полностью заживает через 1–2 недели.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VM1Mlig_xwE?si=cdLuQ9a0jYut5JzW</video:player_loc>
      <video:duration>114</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:13+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:13+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Otite media purulenta acuta</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D mostra lo sviluppo dell&#039;otite media purulenta acuta, dall&#039;accumulo di fluidi e dall&#039;infezione alla formazione di pus e ai cambiamenti del timpano. Mostra anche la miringotomia, una procedura per drenare il pus, alleviare la pressione e prevenire le complicazioni, con il timpano che guarisce completamente in 1-2 settimane.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VM1Mlig_xwE?si=cdLuQ9a0jYut5JzW</video:player_loc>
      <video:duration>114</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:13+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:13+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Otite média aguda purulenta</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D mostra o desenvolvimento da otite média purulenta aguda, desde a acumulação de fluido e infeção até à formação de pus e alterações no tímpano. Também demonstra a miringotomia, um procedimento para drenar o pus, aliviar a pressão e prevenir complicações, com o tímpano a cicatrizar completamente em 1-2 semanas.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VM1Mlig_xwE?si=cdLuQ9a0jYut5JzW</video:player_loc>
      <video:duration>114</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:13+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:13+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Myringotomy-for-acute-purulent-otitis-media.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>التهاب الأذن الوسطى القيحي الحاد</video:title>
      <video:description>تُظهر هذه الصورة المتحركة ثلاثية الأبعاد تطور التهاب الأذن الوسطى القيحي الحاد، بدءاً من تراكم السوائل والعدوى إلى تكوّن القيح وتغيّر طبلة الأذن. كما يوضح أيضاً عملية بضع النخاع، وهو إجراء لتصريف الصديد وتخفيف الضغط ومنع المضاعفات، مع التئام طبلة الأذن بالكامل في غضون أسبوع إلى أسبوعين.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VM1Mlig_xwE?si=cdLuQ9a0jYut5JzW</video:player_loc>
      <video:duration>114</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:13+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/aortic-valve-replacement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Aortic-valve-replacement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Aortic valve replacement</video:title>
      <video:description>This video explains the process of open-heart surgery for aortic valve replacement. The narrative follows each stage, from the initial sternotomy to the precise placement of a prosthetic valve, showing how modern cardiac surgery restores blood flow and relieves stress on the heart.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ifbDGB5ooxY?si=uPZDQmh_rthm4Db_</video:player_loc>
      <video:duration>270</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/aortic-valve-replacement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Aortic-valve-replacement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Aortenklappenersatz</video:title>
      <video:description>Dieses Video veranschaulicht den Ablauf einer Operation am offenen Herzen zum Ersatz der Aortenklappe. Die Handlung folgt jedem einzelnen Schritt - von der einleitenden Sternotomie bis hin zur präzisen Platzierung der Klappenprothese - und demonstriert, wie moderne Herzchirurgie den Blutfluss wiederherstellt und das Herz entlastet.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ifbDGB5ooxY?si=uPZDQmh_rthm4Db_</video:player_loc>
      <video:duration>270</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/aortic-valve-replacement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Aortic-valve-replacement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Remplacement de la valve aortique</video:title>
      <video:description>Cette vidéo illustre le processus de la chirurgie à cœur ouvert pour le remplacement de la valve aortique. Chaque étape, de la sternotomie initiale à la mise en place précise d&#039;une prothèse valvulaire, est accompagnée de la narration montrant comment la chirurgie cardiaque moderne rétablit la circulation sanguine et soulage le stress sur le cœur.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ifbDGB5ooxY?si=uPZDQmh_rthm4Db_</video:player_loc>
      <video:duration>270</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/aortic-valve-replacement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Aortic-valve-replacement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Sustitución de la válvula aórtica</video:title>
      <video:description>Este vídeo explica el proceso de la cirugía a corazón abierto para la sustitución de la válvula aórtica. La narración sigue cada etapa, desde la esternotomía inicial hasta la colocación precisa de una válvula protésica, mostrando cómo la cirugía cardiaca moderna restablece el flujo sanguíneo y alivia la tensión del corazón.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ifbDGB5ooxY?si=uPZDQmh_rthm4Db_</video:player_loc>
      <video:duration>270</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/aortic-valve-replacement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Aortic-valve-replacement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Замена аортального клапана</video:title>
      <video:description>В этом видеоролике показан процесс операции на открытом сердце по замене аортального клапана. В нем последовательно демонстрируются все этапы: от начальной стернотомии до точной установки протеза клапана. Показано, как современная кардиохирургия восстанавливает кровоток и снижает нагрузку на сердце.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ifbDGB5ooxY?si=uPZDQmh_rthm4Db_</video:player_loc>
      <video:duration>270</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/aortic-valve-replacement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Aortic-valve-replacement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Sostituzione della valvola aortica</video:title>
      <video:description>In questo video viene presentato un intervento chirurgico a cuore aperto per la sostituzione della valvola aortica. Ogni fase viene accompagnata da una spiegazione dettagliata, dalla sternotomia iniziale al posizionamento preciso della valvola protesica, mostrando come la moderna cardiochirurgia riesca a ripristinare il flusso sanguigno e a ridurre lo stress per il cuore.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ifbDGB5ooxY?si=uPZDQmh_rthm4Db_</video:player_loc>
      <video:duration>270</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/aortic-valve-replacement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Aortic-valve-replacement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Substituição da válvula aórtica</video:title>
      <video:description>Este vídeo explica o processo de cirurgia de coração aberto para a substituição da válvula aórtica. A narração acompanha cada etapa, desde a esternotomia inicial até a colocação precisa da válvula protética, mostrando como a cirurgia cardíaca moderna restaura o fluxo sanguíneo e alivia o esforço do coração.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ifbDGB5ooxY?si=uPZDQmh_rthm4Db_</video:player_loc>
      <video:duration>270</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/aortic-valve-replacement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:03:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Aortic-valve-replacement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>استبدال الصمام الأبهري</video:title>
      <video:description>يشرح هذا الفيديو عملية جراحة القلب المفتوح لاستبدال الصمام الأبهري. يتتبع السرد كل مرحلة، بدءاً من شق القص الأولي وحتى التركيب الدقيق للصمام الاصطناعي، مبيناً كيف تستعيد جراحة القلب الحديثة تدفق الدم وتخفيف الضغط على القلب.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ifbDGB5ooxY?si=uPZDQmh_rthm4Db_</video:player_loc>
      <video:duration>270</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:03:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/renal-corpuscle/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Renal-corpuscle.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Renal corpuscle</video:title>
      <video:description>This video details the kidney’s filtration process, focusing on the nephron’s anatomy and function. It illustrates how the glomerulus, podocytes, and endothelium collaborate to filter blood plasma and create primary urine, retaining essential molecules.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WSC4U-8wyMU?si=d3vn3ndSjP8HIGGa</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/renal-corpuscle/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Renal-corpuscle.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Nierenkörperchen</video:title>
      <video:description>Dieses Video beschreibt den Filtrationsprozess der Niere und erläutert dabei im Detail die Anatomie und Funktion des Nephrons. Es zeigt, wie Glomeruli, Podozyten und Endothel interagieren, um das Blutplasma zu filtern und Primärharn zu produzieren, wobei die notwendigen Moleküle zurückgehalten werden.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WSC4U-8wyMU?si=d3vn3ndSjP8HIGGa</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/renal-corpuscle/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Renal-corpuscle.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Corpuscule rénal</video:title>
      <video:description>Cette vidéo détaille le processus de filtration rénale, en se concentrant sur l&#039;anatomie et la fonction du néphron. Elle montre comment le glomérule, les podocytes et l&#039;endothélium interagissent pour filtrer le plasma sanguin et produire de l&#039;urine primaire, en retenant les molécules essentielles.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WSC4U-8wyMU?si=d3vn3ndSjP8HIGGa</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/renal-corpuscle/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Renal-corpuscle.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Corpúsculo renal</video:title>
      <video:description>Este vídeo detalla el proceso de filtración del riñón, centrándose en la anatomía y la función de la nefrona. Ilustra cómo el glomérulo, los podocitos y el endotelio colaboran para filtrar el plasma sanguíneo y crear orina primaria, reteniendo las moléculas esenciales.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WSC4U-8wyMU?si=d3vn3ndSjP8HIGGa</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/renal-corpuscle/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Renal-corpuscle.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Почечное тельце</video:title>
      <video:description>В этом видеоролике подробно рассказывается о процессе фильтрации в почках с упором на анатомию и функции нефрона. В нем показано, как гломерулы, подоциты и эндотелий совместно фильтруют плазму крови и создают первичную мочу, сохраняющую важные молекулы.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WSC4U-8wyMU?si=d3vn3ndSjP8HIGGa</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/renal-corpuscle/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Renal-corpuscle.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Corpuscolo renale</video:title>
      <video:description>Il video illustra il processo di filtrazione renale, concentrandosi sull&#039;anatomia e sulla funzione del nefrone. Viene spiegato come il glomerulo, i podociti e l&#039;endotelio interagiscono per filtrare il plasma sanguigno e produrre l&#039;urina primaria, trattenendo le molecole essenziali.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WSC4U-8wyMU?si=d3vn3ndSjP8HIGGa</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/renal-corpuscle/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Renal-corpuscle.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Corpúsculo renal</video:title>
      <video:description>Este vídeo detalha o processo de filtração renal, concentrando-se na anatomia e na função do néfron. Ele ilustra como o glomérulo, os podócitos e o endotélio interagem para filtrar o plasma sanguíneo e produzir a urina primária, retendo moléculas essenciais.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WSC4U-8wyMU?si=d3vn3ndSjP8HIGGa</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/renal-corpuscle/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Renal-corpuscle.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>الجسيم الكلوي</video:title>
      <video:description>يشرح هذا الفيديو عملية الترشيح في الكلى، مع التركيز على تشريح النيفرون ووظيفته. ويوضح كيف تتعاون الكبيبة والخلايا القدمية وبطانة الأوعية الدموية لترشيح بلازما الدم وتكوين البول الأولي، مع الاحتفاظ بالجزيئات الحيوية الأساسية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/WSC4U-8wyMU?si=d3vn3ndSjP8HIGGa</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/the-tavi-procedure/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/The-TAVI-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>TAVI procedure</video:title>
      <video:description>This video explains Transcatheter Aortic Valve Implantation (TAVI), a minimally invasive procedure to treat aortic valve stenosis. It demonstrates how a new valve is implanted to restore blood flow, alleviating symptoms without open-heart surgery.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/nVjcEAML83Y?si=zWW47qj8Pw9cXp4o</video:player_loc>
      <video:duration>121</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/the-tavi-procedure/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/The-TAVI-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>TAVI-verfahren</video:title>
      <video:description>Dieses Video erklärt die Transkatheter-Aortenklappenimplantation (TAVI), ein minimal-invasives Verfahren zur Behandlung der Aortenklappenstenose. Es zeigt, wie eine neue Klappe implantiert wird, um den Blutfluss wiederherzustellen und die Symptome ohne eine Operation am offenen Herzen zu lindern.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/nVjcEAML83Y?si=zWW47qj8Pw9cXp4o</video:player_loc>
      <video:duration>121</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/the-tavi-procedure/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/The-TAVI-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Procédure TAVI</video:title>
      <video:description>Cette vidéo décrit l&#039;implantation valvulaire aortique par cathéter (TAVI), une procédure peu invasive pour traiter la sténose de la valve aortique. Elle montre comment une nouvelle valve est implantée pour rétablir le flux sanguin et soulager les symptômes sans chirurgie à cœur ouvert.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/nVjcEAML83Y?si=zWW47qj8Pw9cXp4o</video:player_loc>
      <video:duration>121</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/the-tavi-procedure/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/The-TAVI-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Procedimiento TAVI</video:title>
      <video:description>Este vídeo explica el implante percutáneo de válvula aórtica (TAVI), un procedimiento mínimamente invasivo para tratar la estenosis de la válvula aórtica. Demuestra cómo se implanta una nueva válvula para restablecer el flujo sanguíneo, aliviando los síntomas sin cirugía a corazón abierto.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/nVjcEAML83Y?si=zWW47qj8Pw9cXp4o</video:player_loc>
      <video:duration>121</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/the-tavi-procedure/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/The-TAVI-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Процедура TAVI</video:title>
      <video:description>Видео демонстрирует, как проходит транскатетерная имплантация аортального клапана (TAVI). Анимация демонстрирует весь процесс установки нового клапана, который обеспечивает восстановление нормального кровотока и устранение симптомов без необходимости проведения операции на открытом сердце.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/nVjcEAML83Y?si=zWW47qj8Pw9cXp4o</video:player_loc>
      <video:duration>121</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/the-tavi-procedure/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/The-TAVI-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Procedura TAVI</video:title>
      <video:description>Nel presente video viene spiegato l&#039;impianto valvolare aortico transcatetere (TAVI), una procedura mininvasiva per il trattamento della stenosi della valvola aortica. Viene mostrato come viene impiantata una nuova valvola per ripristinare il flusso sanguigno e alleviare i sintomi senza dover ricorrere ad un intervento a cuore aperto.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/nVjcEAML83Y?si=zWW47qj8Pw9cXp4o</video:player_loc>
      <video:duration>121</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/the-tavi-procedure/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/The-TAVI-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Procedimento TAVI</video:title>
      <video:description>Este vídeo explica o implante transcateter de válvula aórtica (TAVI), um procedimento minimamente invasivo para tratar a estenose da válvula aórtica. Ele demonstra como uma nova válvula é implantada para restaurar o fluxo sanguíneo, aliviando os sintomas sem a necessidade de cirurgia de coração aberto.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/nVjcEAML83Y?si=zWW47qj8Pw9cXp4o</video:player_loc>
      <video:duration>121</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/the-tavi-procedure/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/The-TAVI-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>إجراء TAVI</video:title>
      <video:description>يشرح هذا الفيديو عملية زرع الصمام الأبهري عبر القسطرة (TAVI)، وهي إجراء طفيف التوغل لعلاج تضيق الصمام الأبهري. ويوضح كيفية زرع صمام جديد لاستعادة تدفق الدم وتخفيف الأعراض دون جراحة القلب المفتوح.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/nVjcEAML83Y?si=zWW47qj8Pw9cXp4o</video:player_loc>
      <video:duration>121</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/how-alveoli-work/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/How-alveoli-work.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>How alveoli work</video:title>
      <video:description>This video explains air movement through the respiratory system, from the trachea and bronchi to the alveoli. It highlights how Alveolar Macrophages clean the lungs, Alveolar Type II cells produce surfactant to prevent alveolar collapse. It also illustrates oxygen and carbon dioxide exchange.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DujNzsM6VLs?si=xFKMFOjVll7kvFIz</video:player_loc>
      <video:duration>52</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/how-alveoli-work/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/How-alveoli-work.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Wie alveolen funktionieren</video:title>
      <video:description>Dieses Video zeigt die Bewegung von Luft durch das Atmungssystem - von der Luftröhre und den Bronchien zu den Alveolen. Es demonstriert, wie Alveolarmakrophagen die Lungen reinigen und  die Typ-II-Pneumozyten Surfactant produzieren, das alveolären Kollaps verhindert. Auch der Austausch von Sauerstoff und Kohlendioxid wird veranschaulicht.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DujNzsM6VLs?si=xFKMFOjVll7kvFIz</video:player_loc>
      <video:duration>52</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/how-alveoli-work/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/How-alveoli-work.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fonctionnement des alvéoles</video:title>
      <video:description>Cette vidéo explique le mouvement de l&#039;air dans le système respiratoire, depuis la trachée et les bronches jusqu&#039;aux alvéoles. Elle montre comment les macrophages alvéolaires nettoient les poumons et comment les cellules alvéolaires de type II produisent du surfactant pour éviter l&#039;effondrement des alvéoles. Elle illustre également les échanges d&#039;oxygène et de dioxyde de carbone.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DujNzsM6VLs?si=xFKMFOjVll7kvFIz</video:player_loc>
      <video:duration>52</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/how-alveoli-work/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/How-alveoli-work.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cómo funcionan los alvéolos</video:title>
      <video:description>Este vídeo explica el movimiento del aire a través del sistema respiratorio, desde la tráquea y los bronquios hasta los alvéolos. Destaca cómo los macrófagos alveolares limpian los pulmones y las células alveolares de tipo II producen surfactante para prevenir el colapso alveolar. También ilustra el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DujNzsM6VLs?si=xFKMFOjVll7kvFIz</video:player_loc>
      <video:duration>52</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/how-alveoli-work/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/How-alveoli-work.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Как работают альвеолы</video:title>
      <video:description>В этом видео показано движение воздуха по дыхательной системе: от трахеи и бронхов до альвеол. В нем продемонстрировано, как альвеолярные макрофаги очищают легкие, а клетки альвеол II типа вырабатывают сурфактант для предотвращения коллапса альвеол. Также показан газообмен — перенос кислорода и углекислого газа.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DujNzsM6VLs?si=xFKMFOjVll7kvFIz</video:player_loc>
      <video:duration>52</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/how-alveoli-work/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/How-alveoli-work.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Funzionamento degli alveoli</video:title>
      <video:description>Il video spiega il flusso dell&#039;aria attraverso il sistema respiratorio, dalla trachea ai bronchi fino agli alveoli. Viene evidenziato il ruolo dei macrofagi alveolari, che puliscono i polmoni, e delle cellule alveolari di tipo II, che producono il surfacante per prevenire il collasso alveolare. Viene inoltre illustrato lo scambio di ossigeno e anidride carbonica.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DujNzsM6VLs?si=xFKMFOjVll7kvFIz</video:player_loc>
      <video:duration>52</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/how-alveoli-work/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/How-alveoli-work.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Como funcionam os alvéolos</video:title>
      <video:description>Esse vídeo explica o movimento do ar no sistema respiratório, da traqueia e brônquios até os alvéolos. Ele mostra como os macrófagos alveolares limpam os pulmões e como as células alveolares tipo II produzem o surfactante para prevenir o colapso alveolar. O vídeo também ilustra a troca de oxigênio e dióxido de carbono.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DujNzsM6VLs?si=xFKMFOjVll7kvFIz</video:player_loc>
      <video:duration>52</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/how-alveoli-work/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/How-alveoli-work.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>كيفية عمل الحويصلات الهوائية</video:title>
      <video:description>يشرح هذا الفيديو حركة الهواء عبر الجهاز التنفسي، من القصبة الهوائية والشعب الهوائية إلى الحويصلات الهوائية. ويبرز دور الخلايا البالعات السنخية في تنظيف الرئتين، والخلايا السنخية من النوع الثاني في إنتاج الفاعل بالسطح لمنع انخماص الحويصلات. كما يوضح تبادل الأكسجين وثاني أكسيد الكربون.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DujNzsM6VLs?si=xFKMFOjVll7kvFIz</video:player_loc>
      <video:duration>52</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/protein-losing-enteropathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Protein-losing-enteropathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Protein-losing enteropathy</video:title>
      <video:description>This video explains how a palliative Fontan procedure for complex congenital heart defects can lead to protein-losing enteropathy through impaired lymphatic drainage. It demonstrates an ultrasound-guided techniqueto effectively seal lymphatic leaks and improve patient outcomes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/pcNhEZAzYow?si=vZ-xpQmtDW7EkWaj</video:player_loc>
      <video:duration>142</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/protein-losing-enteropathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Protein-losing-enteropathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Proteinverlust-enteropathie</video:title>
      <video:description>Dieses Video erklärt, wie die palliative Fontan-Operation bei komplexen angeborenen Herzfehlern durch eine beeinträchtigte Lymphdrainage zu einer Proteinverlust-Enteropathie führen kann. Es zeigt eine ultraschallgesteuerte Technik, mit der Lymphlecks effektiv verschlossen und die Behandlungsergebnisse für Patienten wesentlich verbessert werden können.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/pcNhEZAzYow?si=vZ-xpQmtDW7EkWaj</video:player_loc>
      <video:duration>142</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/protein-losing-enteropathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Protein-losing-enteropathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Entéropathie exsudative</video:title>
      <video:description>Cette vidéo explique comment la chirurgie palliative de Fontan pour des cardiopathies congénitales complexes peut entraîner une entéropathie par perte de protéines en raison d&#039;un drainage lymphatique altéré. Elle montre une technique guidée par échographie pour éliminer efficacement les fuites lymphatiques et améliorer l&#039;état du patient.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/pcNhEZAzYow?si=vZ-xpQmtDW7EkWaj</video:player_loc>
      <video:duration>142</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/protein-losing-enteropathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Protein-losing-enteropathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Enteropatía perdedora de proteínas</video:title>
      <video:description>Este vídeo explica cómo un procedimiento de Fontan paliativo para defectos cardíacos congénitos complejos puede provocar enteropatía con pérdida de proteínas debido a un drenaje linfático deficiente. Demuestra una técnica guiada por ecografía para sellar eficazmente las fugas linfáticas y mejorar los resultados del paciente.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/pcNhEZAzYow?si=vZ-xpQmtDW7EkWaj</video:player_loc>
      <video:duration>142</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/protein-losing-enteropathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Protein-losing-enteropathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Белковая энтеропатия</video:title>
      <video:description>В этом видео показано, как операция Фонтена при сложных врожденных пороках сердца может привести к энтеропатии с потерей белка из-за нарушенного лимфатического оттока. Анимация демонстрирует ультразвуковую методику эффективного устранения лимфатических утечек и улучшения состояния пациента.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/pcNhEZAzYow?si=vZ-xpQmtDW7EkWaj</video:player_loc>
      <video:duration>142</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/protein-losing-enteropathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Protein-losing-enteropathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Enteropatia proteino-disperdente</video:title>
      <video:description>Il video spiega come una procedura palliativa di Fontan per difetti cardiaci congeniti complessi possa causare un&#039;enteropatia proteino-disperdente dovuta a un drenaggio linfatico compromesso. Viene mostrata una tecnica guidata da ultrasuoni che consente di sigillare efficacemente le perdite linfatiche e di migliorare la situazione del paziente.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/pcNhEZAzYow?si=vZ-xpQmtDW7EkWaj</video:player_loc>
      <video:duration>142</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/protein-losing-enteropathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Protein-losing-enteropathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Enteropatia perdedora de proteínas</video:title>
      <video:description>Este vídeo explica como um procedimento paliativo de Fontan para defeitos cardíacos congênitos complexos pode levar à enteropatia com perda de proteínas devido à drenagem linfática prejudicada. Ele demonstra uma técnica guiada por ultrassom para selar eficazmente vazamentos linfáticos e melhorar os resultados dos pacientes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/pcNhEZAzYow?si=vZ-xpQmtDW7EkWaj</video:player_loc>
      <video:duration>142</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/protein-losing-enteropathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:02:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Protein-losing-enteropathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>اعتلال الأمعاء المفقد للبروتين</video:title>
      <video:description>يشرح هذا الفيديو كيف يمكن أن تؤدي عملية فونتان الملطفة لعلاج عيوب القلب الخلقية المعقدة إلى اعتلال الأمعاء المفقد للبروتين نتيجة ضعف التصريف اللمفاوي. ويوضح الفيديو تقنية موجهة بالموجات فوق الصوتية لسد التسربات اللمفاوية بفاعلية وتحسين نتائج العلاج للمرضى.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/pcNhEZAzYow?si=vZ-xpQmtDW7EkWaj</video:player_loc>
      <video:duration>142</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:02:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/what-is-dental-caries-and-how-does-it-develop/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:53+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-dental-caries-and-how-does-it-develop.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Dental caries progression</video:title>
      <video:description>Watch dental caries progress in 3D. See bacterial plaque produce acids that cause enamel demineralization. Gradually, visible damage appears as enamel erodes and a carious lesion penetrates deeper into the tooth. A clear, step-by-step visual explanation for dental professionals.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XtIBWSsVP2A</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:53+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/what-is-dental-caries-and-how-does-it-develop/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:53+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-dental-caries-and-how-does-it-develop.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Verlauf der karies</video:title>
      <video:description>Beobachten Sie die Entwicklung von Karies in 3D. Sehen Sie, wie bakterielle Plaque Säuren produziert, die den Zahnschmelz demineralisieren. Nach und nach entstehen sichtbare Schäden, wenn der Zahnschmelz erodiert und eine kariöse Läsion tiefer in den Zahn eindringt. Eine klare, visuelle Schritt-für-Schritt-Erklärung für Zahnmediziner.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XtIBWSsVP2A</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:53+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/what-is-dental-caries-and-how-does-it-develop/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:53+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-dental-caries-and-how-does-it-develop.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Progression des caries dentaires</video:title>
      <video:description>Observez la progression des caries dentaires en 3D. La plaque bactérienne produit des acides qui provoquent la déminéralisation de l&#039;émail. Progressivement, des dommages visibles apparaissent à mesure que l&#039;émail s&#039;érode et qu&#039;une lésion carieuse pénètre plus profondément dans la dent. Une explication visuelle claire, étape par étape, pour les professionnels des soins dentaires.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XtIBWSsVP2A</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:53+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/what-is-dental-caries-and-how-does-it-develop/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:53+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-dental-caries-and-how-does-it-develop.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Progresión de la caries dental</video:title>
      <video:description>Vea cómo progresa la caries dental en 3D. Vea cómo la placa bacteriana produce ácidos que provocan la desmineralización del esmalte. Gradualmente, aparecen daños visibles a medida que el esmalte se erosiona y una lesión cariosa penetra más profundamente en el diente. Una explicación visual clara, paso a paso, para los profesionales de la odontología.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XtIBWSsVP2A</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:53+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/what-is-dental-caries-and-how-does-it-develop/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:53+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-dental-caries-and-how-does-it-develop.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Прогрессирование кариеса зубов</video:title>
      <video:description>Наблюдайте за развитием кариеса в 3D. Посмотрите, как бактериальный налет вырабатывает кислоты, которые вызывают деминерализацию эмали. Постепенно появляются видимые повреждения: эмаль стирается, и кариозное поражение проникает вглубь зуба. Четкое, пошаговое визуальное объяснение для специалистов-стоматологов.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XtIBWSsVP2A</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:53+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/what-is-dental-caries-and-how-does-it-develop/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:53+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-dental-caries-and-how-does-it-develop.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Progressione della carie dentale</video:title>
      <video:description>Osservate i progressi della carie dentale in 3D. Osservate la placca batterica produrre acidi che causano la demineralizzazione dello smalto. Gradualmente, appaiono danni visibili quando lo smalto si erode e una lesione cariosa penetra più in profondità nel dente. Una spiegazione visiva chiara e graduale per i professionisti del settore dentale.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XtIBWSsVP2A</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:53+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/what-is-dental-caries-and-how-does-it-develop/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:53+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-dental-caries-and-how-does-it-develop.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Progressão da cárie dentária</video:title>
      <video:description>Veja a evolução das cáries dentárias em 3D. Veja a placa bacteriana produzir ácidos que causam a desmineralização do esmalte. Gradualmente, surgem danos visíveis à medida que o esmalte sofre erosão e uma lesão de cárie penetra mais profundamente no dente. Uma explicação visual clara, passo a passo, para profissionais de medicina dentária.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XtIBWSsVP2A</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:53+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/what-is-dental-caries-and-how-does-it-develop/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:53+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-dental-caries-and-how-does-it-develop.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تطور تسوس الأسنان</video:title>
      <video:description>شاهد تطور تسوس الأسنان بشكل ثلاثي الأبعاد. شاهد اللويحة البكتيرية تنتج الأحماض التي تسبب إزالة المعادن من المينا. تدريجياً، يظهر التلف المرئي مع تآكل المينا وتغلغل آفة التسوس في عمق السن. شرح مرئي واضح خطوة بخطوة لأخصائيي طب الأسنان.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XtIBWSsVP2A</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:53+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/rheumatic-aortic-valve-stenosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Rheumatic-aortic-valve-stenosis-how-it-affects-the-heart.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Rheumatic aortic valve stenosis</video:title>
      <video:description>Watch the aortic valve regulate blood flow in 3D. This animation highlights rheumatic damage—thickened or fused leaflets—leading to aortic stenosis. See the narrowed openings, turbulent flow, and increased cardiac workload. An ideal visual aid for cardiology trainees and students.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PHDafMDG7u8</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/rheumatic-aortic-valve-stenosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Rheumatic-aortic-valve-stenosis-how-it-affects-the-heart.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Rheumatische aortenklappenstenose</video:title>
      <video:description>Sehen Sie, wie die Aortenklappe den Blutfluss in 3D reguliert. Diese Animation zeigt rheumatische Schäden - verdickte oder verschmolzene Klappenblätter -, die zu einer Aortenstenose führen. Sehen Sie die verengten Öffnungen, den turbulenten Fluss und die erhöhte Arbeitsbelastung des Herzens. Eine ideale visuelle Hilfe für Auszubildende und Studenten der Kardiologie.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PHDafMDG7u8</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/rheumatic-aortic-valve-stenosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Rheumatic-aortic-valve-stenosis-how-it-affects-the-heart.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Sténose aortique rhumatismale</video:title>
      <video:description>Observez la valve aortique réguler le flux sanguin en 3D. Cette animation met en évidence les lésions rhumatismales (épaississement ou fusion des feuillets) qui entraînent une sténose aortique. Observez le rétrécissement des orifices, le flux turbulent et l&#039;augmentation de la charge de travail cardiaque. Une aide visuelle idéale pour les stagiaires et les étudiants en cardiologie.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PHDafMDG7u8</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/rheumatic-aortic-valve-stenosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Rheumatic-aortic-valve-stenosis-how-it-affects-the-heart.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Estenosis reumática de la válvula aórtica</video:title>
      <video:description>Vea cómo la válvula aórtica regula el flujo sanguíneo en 3D. Esta animación muestra los daños reumáticos (valvas engrosadas o fusionadas) que provocan estenosis aórtica. Vea las aberturas estrechadas, el flujo turbulento y el aumento de la carga de trabajo cardíaco. Una ayuda visual ideal para alumnos y estudiantes de cardiología.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PHDafMDG7u8</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/rheumatic-aortic-valve-stenosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Rheumatic-aortic-valve-stenosis-how-it-affects-the-heart.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ревматический стеноз аортального клапана</video:title>
      <video:description>Посмотрите, как аортальный клапан регулирует кровоток. В анимации продемонстрировано ревматическое повреждение — утолщение или сращение створок — приводящее к аортальному стенозу. Вы увидите сужение отверстия, турбулентный поток и повышенную нагрузку на сердце. Идеальное наглядное пособие для практикантов и студентов-кардиологов.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PHDafMDG7u8</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/rheumatic-aortic-valve-stenosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Rheumatic-aortic-valve-stenosis-how-it-affects-the-heart.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Stenosi aortica reumatica</video:title>
      <video:description>Osservate la valvola aortica che regola il flusso sanguigno in 3D. Questa animazione evidenzia i danni reumatici - foglietti ispessiti o fusi - che portano alla stenosi aortica. Osservate le aperture ristrette, il flusso turbolento e l&#039;aumento del carico di lavoro cardiaco. Un aiuto visivo ideale per i tirocinanti e gli studenti di cardiologia.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PHDafMDG7u8</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/rheumatic-aortic-valve-stenosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Rheumatic-aortic-valve-stenosis-how-it-affects-the-heart.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Estenose aórtica reumática</video:title>
      <video:description>Veja a válvula aórtica a regular o fluxo sanguíneo em 3D. Esta animação destaca os danos reumáticos - folhetos espessados ou fundidos - que levam à estenose aórtica. Veja as aberturas estreitas, o fluxo turbulento e o aumento da carga de trabalho cardíaco. Um auxílio visual ideal para estagiários e estudantes de cardiologia.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PHDafMDG7u8</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/rheumatic-aortic-valve-stenosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:12+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Rheumatic-aortic-valve-stenosis-how-it-affects-the-heart.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تضيق الصمام الأبهري الروماتزمي</video:title>
      <video:description>شاهد الصمام الأبهري وهو ينظم تدفق الدم بشكل ثلاثي الأبعاد. يسلط هذا الرسم المتحرك الضوء على التلف الروماتيزمي - الوريقات السميكة أو الملتحمة - مما يؤدي إلى تضيق الأبهر. شاهد الفتحات الضيقة، والتدفق المضطرب، وزيادة عبء العمل القلبي. وسيلة مساعدة بصرية مثالية للمتدربين في طب القلب والطلاب.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PHDafMDG7u8</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:12+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/oral-hygiene-techniques/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:05+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/MOST-PEOPLE-CLEAN-THEIR-TEETH-WRONG-Here-s-a-3D-guide-to-brushing-flossing-and-fighting-plaque.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Oral hygiene techniques</video:title>
      <video:description>This 3D animation demonstrates correct oral hygiene techniques: proper brushing angles, floss placement, and plaque clearance. It highlights common mistakes and shows how to reach hard-to-clean areas effectively. A great visual aid for dental professionals and patient education.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/XPpI8TpNKuY</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:05+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/oral-hygiene-techniques/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:05+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/MOST-PEOPLE-CLEAN-THEIR-TEETH-WRONG-Here-s-a-3D-guide-to-brushing-flossing-and-fighting-plaque.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Techniken der mundhygiene</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation veranschaulicht die korrekte Mundhygiene: die richtigen Winkel beim Zähneputzen, die Platzierung der Zahnseide und die Entfernung von Plaque. Sie hebt häufige Fehler hervor und zeigt, wie man schwer zu reinigende Bereiche effektiv erreicht. Eine großartige visuelle Hilfe für Zahnärzte und Patientenaufklärung.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/XPpI8TpNKuY</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:05+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/oral-hygiene-techniques/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:05+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/MOST-PEOPLE-CLEAN-THEIR-TEETH-WRONG-Here-s-a-3D-guide-to-brushing-flossing-and-fighting-plaque.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Techniques d&#039;hygiène bucco-dentaire</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D montre les techniques d&#039;hygiène bucco-dentaire correctes : angles de brossage appropriés, placement du fil dentaire et élimination de la plaque dentaire. Elle met en évidence les erreurs courantes et montre comment atteindre efficacement les zones difficiles à nettoyer. Une aide visuelle idéale pour les professionnels des soins dentaires et l&#039;éducation des patients.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/XPpI8TpNKuY</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:05+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/oral-hygiene-techniques/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:05+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/MOST-PEOPLE-CLEAN-THEIR-TEETH-WRONG-Here-s-a-3D-guide-to-brushing-flossing-and-fighting-plaque.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Técnicas de higiene bucal</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D muestra las técnicas correctas de higiene bucal: ángulos de cepillado adecuados, colocación del hilo dental y eliminación de la placa. Destaca los errores más comunes y muestra cómo llegar eficazmente a las zonas difíciles de limpiar. Una gran ayuda visual para los profesionales de la odontología y la educación de los pacientes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/XPpI8TpNKuY</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:05+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/oral-hygiene-techniques/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:05+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/MOST-PEOPLE-CLEAN-THEIR-TEETH-WRONG-Here-s-a-3D-guide-to-brushing-flossing-and-fighting-plaque.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Техника гигиены полости рта</video:title>
      <video:description>Эта 3D-анимация демонстрирует правильную технику гигиены полости рта: правильные углы чистки зубов, использование зубной нити и удаление налета. Подчеркиваются распространенные ошибки и демонстрируется, как эффективно очищать труднодоступные места. Отличное наглядное пособие для стоматологов и обучения пациентов.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/XPpI8TpNKuY</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:05+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/oral-hygiene-techniques/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:05+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/MOST-PEOPLE-CLEAN-THEIR-TEETH-WRONG-Here-s-a-3D-guide-to-brushing-flossing-and-fighting-plaque.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tecniche di igiene orale</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D mostra le corrette tecniche di igiene orale: angoli di spazzolamento, posizionamento del filo interdentale e rimozione della placca. Evidenzia gli errori più comuni e mostra come raggiungere efficacemente le aree difficili da pulire. Un ottimo supporto visivo per i professionisti del settore dentale e per l&#039;educazione dei pazienti.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/XPpI8TpNKuY</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:05+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/oral-hygiene-techniques/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:05+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/MOST-PEOPLE-CLEAN-THEIR-TEETH-WRONG-Here-s-a-3D-guide-to-brushing-flossing-and-fighting-plaque.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Técnicas de higiene bucal</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D demonstra técnicas corretas de higiene oral: ângulos de escovagem adequados, colocação do fio dental e remoção da placa bacteriana. Destaca os erros comuns e mostra como alcançar eficazmente as áreas difíceis de limpar. Um ótimo auxílio visual para profissionais de medicina dentária e educação de pacientes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/XPpI8TpNKuY</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:05+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/oral-hygiene-techniques/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:01:05+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/MOST-PEOPLE-CLEAN-THEIR-TEETH-WRONG-Here-s-a-3D-guide-to-brushing-flossing-and-fighting-plaque.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تقنيات نظافة الفم والأسنان</video:title>
      <video:description>توضح هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد الأساليب الصحيحة لنظافة الفم: الزوايا الصحيحة لتنظيف الأسنان بالفرشاة، ووضع خيط التنظيف وإزالة البلاك. يسلط الضوء على الأخطاء الشائعة ويوضح كيفية الوصول إلى المناطق التي يصعب تنظيفها بفعالية. مساعدة بصرية رائعة لأخصائيي طب الأسنان وتثقيف المرضى.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/XPpI8TpNKuY</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:01:05+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-body-paraganglioma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:59+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-carotid-body-paraganglioma-and-how-is-it-treated.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Carotid body paraganglioma</video:title>
      <video:description>Explore the growth and vascularization of a paraganglioma in 3D. Watch this tumor develop at the skull base or carotid artery, showcasing its dense vessels, &quot;salt-and-pepper&quot; look, and displacement of nearby structures. A valuable guide for otolaryngology trainees and clinicians.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/oSYqhuJdWjU</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:59+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-body-paraganglioma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:59+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-carotid-body-paraganglioma-and-how-is-it-treated.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Glomus-caroticum-paragangliom</video:title>
      <video:description>Erforschen Sie das Wachstum und die Vaskularisierung eines Paraganglioms in 3D. Beobachten Sie, wie sich dieser Tumor an der Schädelbasis oder an der Halsschlagader entwickelt, und sehen Sie die dichten Gefäße, das &quot;Salz-und-Pfeffer&quot;-Aussehen und die Verdrängung benachbarter Strukturen. Ein wertvoller Leitfaden für Auszubildende in der HNO-Heilkunde und Kliniker.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/oSYqhuJdWjU</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:59+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-body-paraganglioma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:59+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-carotid-body-paraganglioma-and-how-is-it-treated.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Paragangliome du glomus carotidien</video:title>
      <video:description>Explorez la croissance et la vascularisation d&#039;un paragangliome en 3D. Observez le développement de cette tumeur au niveau de la base du crâne ou de l&#039;artère carotide, en mettant en évidence ses vaisseaux denses, son aspect &quot;poivre et sel&quot; et le déplacement des structures voisines. Un guide précieux pour les stagiaires en oto-rhino-laryngologie et les cliniciens.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/oSYqhuJdWjU</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:59+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-body-paraganglioma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:59+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-carotid-body-paraganglioma-and-how-is-it-treated.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Paraganglioma del cuerpo carotídeo</video:title>
      <video:description>Explore el crecimiento y la vascularización de un paraganglioma en 3D. Observe cómo se desarrolla este tumor en la base del cráneo o en la arteria carótida, mostrando sus densos vasos, su aspecto &quot;sal y pimienta&quot; y el desplazamiento de las estructuras cercanas. Una valiosa guía para estudiantes de otorrinolaringología y clínicos.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/oSYqhuJdWjU</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:59+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-body-paraganglioma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:59+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-carotid-body-paraganglioma-and-how-is-it-treated.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Параганглиома каротидного тела</video:title>
      <video:description>Изучите рост и васкуляризацию параганглиомы в 3D. Посмотрите, как эта опухоль развивается на основании черепа или сонной артерии, демонстрируя ее плотные сосуды, симптом «соль с перцем» и смещение близлежащих структур. Ценное пособие для стажеров-отоларингологов и клиницистов.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/oSYqhuJdWjU</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:59+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-body-paraganglioma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:59+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-carotid-body-paraganglioma-and-how-is-it-treated.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Paraganglioma del corpo carotideo</video:title>
      <video:description>Esplorate la crescita e la vascolarizzazione di un paraganglioma in 3D. Osservate lo sviluppo di questo tumore alla base cranica o all&#039;arteria carotidea, mostrando i suoi vasi densi, l&#039;aspetto &quot;sale e pepe&quot; e lo spostamento delle strutture vicine. Una guida preziosa per gli specializzandi in otorinolaringoiatria e per i medici.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/oSYqhuJdWjU</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:59+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-body-paraganglioma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:59+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-carotid-body-paraganglioma-and-how-is-it-treated.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Paraganglioma do corpo carotídeo</video:title>
      <video:description>Explore o crescimento e a vascularização de um paraganglioma em 3D. Observe o desenvolvimento deste tumor na base do crânio ou na artéria carótida, mostrando os seus vasos densos, o seu aspeto de &quot;sal e pimenta&quot; e a deslocação de estruturas próximas. Um guia valioso para estagiários e clínicos de otorrinolaringologia.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/oSYqhuJdWjU</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:59+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/carotid-body-paraganglioma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:59+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-carotid-body-paraganglioma-and-how-is-it-treated.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>ورم المستقتمات في الجسم السباتي</video:title>
      <video:description>استكشف النمو والأوعية الدموية لورم المستقتمات ثلاثي الأبعاد. شاهد نمو هذا الورم في قاعدة الجمجمة أو الشريان السباتي، مع عرض أوعيته الكثيفة ومظهره &quot;الملح والفلفل&quot; وإزاحة البنى المجاورة. دليل قيّم لمتدربي طب الأنف والأذن والحنجرة والأطباء السريريين.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/oSYqhuJdWjU</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:59+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/subclavian-artery-thrombosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Thrombosis-3D-animation-clot-formation-in-the-subclavian-artery-explained-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Subclavian artery thrombosis</video:title>
      <video:description>Watch a thrombus develop within the subclavian artery in this 3D animation. See platelets and fibrin form a mass on the vessel wall, partially or completely blocking blood flow and restricting arm circulation. Ideal for cardiology students and vascular medicine professionals.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/IgTM9sUOk7Q</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/subclavian-artery-thrombosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Thrombosis-3D-animation-clot-formation-in-the-subclavian-artery-explained-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Thrombose der arteria subclavia</video:title>
      <video:description>In dieser 3D-Animation sehen Sie, wie sich ein Thrombus in der Arteria subclavia entwickelt. Sehen Sie, wie Thrombozyten und Fibrin eine Masse an der Gefäßwand bilden, die den Blutfluss teilweise oder vollständig blockiert und die Armdurchblutung einschränkt. Ideal für Kardiologiestudenten und Fachleute für Gefäßmedizin.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/IgTM9sUOk7Q</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/subclavian-artery-thrombosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Thrombosis-3D-animation-clot-formation-in-the-subclavian-artery-explained-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Thrombose de l&#039;artère sous-clavière</video:title>
      <video:description>Observez le développement d&#039;un thrombus dans l&#039;artère sous-clavière dans cette animation 3D. Les plaquettes et la fibrine forment une masse sur la paroi du vaisseau, bloquant partiellement ou complètement le flux sanguin et limitant la circulation du bras. Idéal pour les étudiants en cardiologie et les professionnels de la médecine vasculaire.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/IgTM9sUOk7Q</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/subclavian-artery-thrombosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Thrombosis-3D-animation-clot-formation-in-the-subclavian-artery-explained-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Trombosis de la arteria subclavia</video:title>
      <video:description>Observe cómo se forma un trombo en la arteria subclavia en esta animación en 3D. Vea cómo las plaquetas y la fibrina forman una masa en la pared del vaso, bloqueando parcial o totalmente el flujo sanguíneo y restringiendo la circulación del brazo. Ideal para estudiantes de cardiología y profesionales de la medicina vascular.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/IgTM9sUOk7Q</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/subclavian-artery-thrombosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Thrombosis-3D-animation-clot-formation-in-the-subclavian-artery-explained-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Тромбоз подключичной артерии</video:title>
      <video:description>В этой 3D-анимации показано, как тромб развивается в подключичной артерии. Продемонстрировано, как тромбоциты и фибрин образуют массу на стенке сосуда, частично или полностью перекрывая кровоток и ограничивая кровообращение в руке. Идеально подходит для студентов-кардиологов и специалистов по сосудистой медицине.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/IgTM9sUOk7Q</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/subclavian-artery-thrombosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Thrombosis-3D-animation-clot-formation-in-the-subclavian-artery-explained-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Trombosi dell&#039;arteria succlavia</video:title>
      <video:description>Osservate lo sviluppo di un trombo nell&#039;arteria succlavia in questa animazione 3D. Vedete le piastrine e la fibrina formare una massa sulla parete del vaso, bloccando parzialmente o completamente il flusso sanguigno e limitando la circolazione del braccio. Ideale per studenti di cardiologia e professionisti della medicina vascolare.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/IgTM9sUOk7Q</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/subclavian-artery-thrombosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Thrombosis-3D-animation-clot-formation-in-the-subclavian-artery-explained-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Trombose da artéria subclávia</video:title>
      <video:description>Veja um trombo a desenvolver-se na artéria subclávia nesta animação 3D. Veja as plaquetas e a fibrina formarem uma massa na parede do vaso, bloqueando parcial ou totalmente o fluxo sanguíneo e restringindo a circulação do braço. Ideal para estudantes de cardiologia e profissionais de medicina vascular.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/IgTM9sUOk7Q</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/subclavian-artery-thrombosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Thrombosis-3D-animation-clot-formation-in-the-subclavian-artery-explained-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>خثار الشريان تحت الترقوة</video:title>
      <video:description>شاهد خثرة تتطور داخل الشريان تحت الترقوة في هذه الصورة المتحركة ثلاثية الأبعاد. شاهد الصفيحات الدموية والفيبرين وهي تشكل كتلة على جدار الوعاء الدموي، مما يؤدي إلى منع تدفق الدم جزئياً أو كلياً وتقييد الدورة الدموية في الذراع. مثالي لطلاب طب القلب والمتخصصين في طب الأوعية الدموية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/IgTM9sUOk7Q</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/classification-of-thermal-burns/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-the-different-degrees-of-burns-and-how-do-they-affect-your-skin-and-health-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Classification of thermal burns</video:title>
      <video:description>See how thermal trauma affects skin layers in this 3D animation. It contrasts superficial epidermal burns with deeper full‑thickness burns, visualizing blister formation, charring, and skin barrier breakdown. A powerful teaching aid for medical students and burn care professionals.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/6JuvsZSZo7I</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/classification-of-thermal-burns/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-the-different-degrees-of-burns-and-how-do-they-affect-your-skin-and-health-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Verbrennungsgrade</video:title>
      <video:description>In dieser 3D-Animation sehen Sie, wie sich thermische Traumata auf die Hautschichten auswirken. Sie kontrastiert oberflächliche Verbrennungen der Epidermis mit tieferen Verbrennungen der gesamten Haut und veranschaulicht Blasenbildung, Verkohlung und Abbau der Hautbarriere. Ein wirkungsvolles Lehrmittel für Medizinstudenten und Verbrennungsspezialisten.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/6JuvsZSZo7I</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/classification-of-thermal-burns/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-the-different-degrees-of-burns-and-how-do-they-affect-your-skin-and-health-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Classification des brûlures thermiques</video:title>
      <video:description>Cette animation en 3D montre comment les traumatismes thermiques affectent les couches de la peau. Elle met en contraste les brûlures épidermiques superficielles et les brûlures de pleine épaisseur plus profondes, en visualisant la formation d&#039;ampoules, la carbonisation et l&#039;effondrement de la barrière cutanée. Un outil pédagogique puissant pour les étudiants en médecine et les professionnels des soins aux brûlés.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/6JuvsZSZo7I</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/classification-of-thermal-burns/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-the-different-degrees-of-burns-and-how-do-they-affect-your-skin-and-health-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Clasificación de las quemaduras térmicas</video:title>
      <video:description>Vea cómo afecta el traumatismo térmico a las capas de la piel en esta animación 3D. Contrasta las quemaduras epidérmicas superficiales con las quemaduras de espesor total más profundas, visualizando la formación de ampollas, la carbonización y la ruptura de la barrera cutánea. Una potente ayuda didáctica para estudiantes de medicina y profesionales de la atención a quemados.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/6JuvsZSZo7I</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/classification-of-thermal-burns/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-the-different-degrees-of-burns-and-how-do-they-affect-your-skin-and-health-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Классификация термических ожогов</video:title>
      <video:description>Посмотрите, как термическая травма влияет на слои кожи в этой 3D-анимации. В ней противопоставляются поверхностные эпидермальные ожоги и более глубокие ожоги на всю толщину кожи, наглядно демонстрируется образование волдырей, обугливание и разрушение кожного барьера. Мощное учебное пособие для студентов-медиков и специалистов по лечению ожогов.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/6JuvsZSZo7I</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/classification-of-thermal-burns/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-the-different-degrees-of-burns-and-how-do-they-affect-your-skin-and-health-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Classificazione delle ustioni termiche</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D mostra come il trauma termico influisce sugli strati della pelle. L&#039;animazione mette in contrasto le ustioni epidermiche superficiali con quelle più profonde a tutto spessore, visualizzando la formazione di vesciche, la carbonizzazione e la rottura della barriera cutanea. Un potente ausilio didattico per gli studenti di medicina e per i professionisti della cura delle ustioni.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/6JuvsZSZo7I</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/classification-of-thermal-burns/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-the-different-degrees-of-burns-and-how-do-they-affect-your-skin-and-health-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Classificação das queimaduras térmicas</video:title>
      <video:description>Veja como o trauma térmico afecta as camadas da pele nesta animação 3D. Contrasta as queimaduras epidérmicas superficiais com as queimaduras mais profundas de espessura total, visualizando a formação de bolhas, a carbonização e a quebra da barreira cutânea. Um poderoso auxiliar de ensino para estudantes de medicina e profissionais de cuidados com queimaduras.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/6JuvsZSZo7I</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/classification-of-thermal-burns/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-the-different-degrees-of-burns-and-how-do-they-affect-your-skin-and-health-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تصنيف الحروق الحرارية</video:title>
      <video:description>شاهد كيف تؤثر الصدمة الحرارية على طبقات الجلد في هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد. وهي تقارن بين حروق البشرة السطحية والحروق العميقة كاملة السمك، وتصور تكوين البثور والتفحم وانهيار حاجز الجلد. مساعدة تعليمية قوية لطلاب الطب وأخصائيي العناية بالحروق.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/6JuvsZSZo7I</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/stage-3-endometriosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-happens-to-the-ovaries-and-pelvic-organs-in-stage-3-endometriosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Stage 3 endometriosis</video:title>
      <video:description>Watch how tissue implants on the ovary and pelvic structures, leading to Stage 3 endometriosis. This 3D animation visualizes endometriomas (&quot;chocolate cysts&quot;), adhesions, and pelvic distortions. A powerful tool for medical and gynecology students to understand moderate endometriosis.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/Wb1e6YFLof4</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/stage-3-endometriosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-happens-to-the-ovaries-and-pelvic-organs-in-stage-3-endometriosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Endometriose im stadium 3</video:title>
      <video:description>Sehen Sie, wie sich Gewebe in den Eierstock und die Beckenstrukturen einnistet und zu Endometriose im Stadium 3 führt. Diese 3D-Animation veranschaulicht Endometriome (&quot;Schokoladenzysten&quot;), Verwachsungen und Beckenverformungen. Ein leistungsfähiges Hilfsmittel für Medizin- und Gynäkologiestudenten zum Verständnis der moderaten Endometriose.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/Wb1e6YFLof4</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/stage-3-endometriosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-happens-to-the-ovaries-and-pelvic-organs-in-stage-3-endometriosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Endométriose de stade 3</video:title>
      <video:description>Observez comment les tissus s&#039;implantent sur l&#039;ovaire et les structures pelviennes, conduisant à une endométriose de stade 3. Cette animation 3D permet de visualiser les endométriomes (&quot;kystes en chocolat&quot;), les adhérences et les distorsions pelviennes. Un outil puissant pour les étudiants en médecine et en gynécologie pour comprendre l&#039;endométriose modérée.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/Wb1e6YFLof4</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/stage-3-endometriosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-happens-to-the-ovaries-and-pelvic-organs-in-stage-3-endometriosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Endometriosis en grado 3</video:title>
      <video:description>Observe cómo el tejido se implanta en el ovario y las estructuras pélvicas, dando lugar a la endometriosis en estadio 3. Esta animación en 3D visualiza endometriomas (&quot;quistes de chocolate&quot;), adherencias y distorsiones pélvicas. Una potente herramienta para que los estudiantes de medicina y ginecología comprendan la endometriosis moderada.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/Wb1e6YFLof4</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/stage-3-endometriosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-happens-to-the-ovaries-and-pelvic-organs-in-stage-3-endometriosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Эндометриоз 3-й степени</video:title>
      <video:description>3D-анимация показывает, как ткани имплантируются в яичник и структуры малого таза, что приводит к эндометриозу 3-й степени. Визуализируются эндометриомы («шоколадные кисты»), спайки и искривления таза. Мощный инструмент для студентов-медиков и гинекологов для понимания умеренного эндометриоза.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/Wb1e6YFLof4</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/stage-3-endometriosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-happens-to-the-ovaries-and-pelvic-organs-in-stage-3-endometriosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Endometriosi di stadio 3</video:title>
      <video:description>Osservate come il tessuto si impianta sull&#039;ovaio e sulle strutture pelviche, portando all&#039;endometriosi di stadio 3. Questa animazione 3D visualizza gli endometriomi (&quot;cisti di cioccolato&quot;), le aderenze e le distorsioni pelviche. Un potente strumento per gli studenti di medicina e ginecologia per comprendere l&#039;endometriosi moderata.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/Wb1e6YFLof4</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/stage-3-endometriosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-happens-to-the-ovaries-and-pelvic-organs-in-stage-3-endometriosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Endometriose de estágio III</video:title>
      <video:description>Veja como o tecido se implanta no ovário e nas estruturas pélvicas, levando à endometriose de estágio 3. Esta animação 3D visualiza endometriomas (&quot;quistos de chocolate&quot;), aderências e distorções pélvicas. Uma ferramenta poderosa para os estudantes de medicina e ginecologia compreenderem a endometriose moderada.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/Wb1e6YFLof4</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/stage-3-endometriosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:15+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-happens-to-the-ovaries-and-pelvic-organs-in-stage-3-endometriosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>المرحلة الثالثة من الانتباذ البطاني الرحمي</video:title>
      <video:description>شاهدي كيف تنغرس الأنسجة على المبيض وهياكل الحوض، مما يؤدي إلى المرحلة الثالثة من بطانة الرحم الهاجرة. تُصوّر هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد أورام بطانة الرحم المهاجرة (&quot;أكياس الشوكولاتة&quot;) والالتصاقات وتشوهات الحوض. أداة قوية لطلاب الطب وأمراض النساء لفهم الانتباذ البطاني الرحمي الرحمي المعتدل.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/Wb1e6YFLof4</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:15+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/supragingival-calculus-formation-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Supragingival-dental-calculus-tartar-formation-and-removal-3D-explanation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Supragingival calculus</video:title>
      <video:description>Watch the formation of supragingival dental calculus in 3D. See plaque accumulate and saliva minerals crystallize, forming hard tartar above the gumline. The animation also illustrates professional instrument removal, emphasizing the importance of regular dental cleanings.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h_rbJ3w5eKo</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/supragingival-calculus-formation-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Supragingival-dental-calculus-tartar-formation-and-removal-3D-explanation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Supragingivaler Zahnstein</video:title>
      <video:description>Beobachten Sie die Bildung von supragingivalen Zahnsteinen in 3D. Sehen Sie, wie sich Plaque ansammelt und Speichelmineralien auskristallisieren und harten Zahnstein oberhalb des Zahnfleischsaums bilden. Die Animation veranschaulicht auch die professionelle Instrumentenentfernung und unterstreicht die Bedeutung regelmäßiger Zahnreinigungen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h_rbJ3w5eKo</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/supragingival-calculus-formation-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Supragingival-dental-calculus-tartar-formation-and-removal-3D-explanation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Calcul supragingival</video:title>
      <video:description>Observez la formation du tartre dentaire supra-gingival en 3D. La plaque s&#039;accumule et les minéraux de la salive se cristallisent, formant un tartre dur au-dessus de la ligne gingivale. L&#039;animation illustre également le retrait d&#039;un instrument professionnel, soulignant l&#039;importance des nettoyages dentaires réguliers.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h_rbJ3w5eKo</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/supragingival-calculus-formation-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Supragingival-dental-calculus-tartar-formation-and-removal-3D-explanation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cálculo supragingival</video:title>
      <video:description>Observe la formación de sarro dental supragingival en 3D. Vea cómo se acumula la placa y cristalizan los minerales de la saliva, formando sarro duro por encima de la línea de las encías. La animación también ilustra la eliminación profesional de los instrumentos, lo que subraya la importancia de las limpiezas dentales periódicas.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h_rbJ3w5eKo</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/supragingival-calculus-formation-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Supragingival-dental-calculus-tartar-formation-and-removal-3D-explanation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Наддесневой калькулез</video:title>
      <video:description>Наблюдайте за образованием наддесневого зубного камня в 3D. Посмотрите, как накапливается зубной налет и кристаллизуются минералы слюны, образуя твердый зубной камень над линией десны. Анимация также иллюстрирует профессиональное удаление зубного камня, подчеркивая важность регулярной чистки зубов.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h_rbJ3w5eKo</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/supragingival-calculus-formation-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Supragingival-dental-calculus-tartar-formation-and-removal-3D-explanation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Calcolo sopragengivale</video:title>
      <video:description>Osservate la formazione del tartaro dentale sopragengivale in 3D. Osservate l&#039;accumulo di placca e la cristallizzazione dei minerali della saliva, che formano il tartaro duro al di sopra del bordo gengivale. L&#039;animazione illustra anche la rimozione professionale degli strumenti, sottolineando l&#039;importanza di una pulizia dentale regolare.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h_rbJ3w5eKo</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/supragingival-calculus-formation-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Supragingival-dental-calculus-tartar-formation-and-removal-3D-explanation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cálculo supragengival</video:title>
      <video:description>Veja a formação de cálculo dentário supragengival em 3D. Veja a placa bacteriana a acumular-se e os minerais da saliva a cristalizar, formando tártaro duro acima da linha da gengiva. A animação também ilustra a remoção de instrumentos profissionais, enfatizando a importância de limpezas dentárias regulares.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h_rbJ3w5eKo</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/supragingival-calculus-formation-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Supragingival-dental-calculus-tartar-formation-and-removal-3D-explanation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>حساب التفاضل والتكامل فوق اللثوي</video:title>
      <video:description>شاهد تكوّن القلح فوق اللثة في صورة ثلاثية الأبعاد. شاهد تراكم اللويحات وتبلور معادن اللعاب، مما يؤدي إلى تكوّن الجير الصلب فوق خط اللثة. يوضح الرسم المتحرك أيضاً إزالة الأدوات الاحترافية مع التأكيد على أهمية التنظيف المنتظم للأسنان.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h_rbJ3w5eKo</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/development-of-class-ii-caries/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Class-II-dental-caries-and-why-should-they-be-treated-promptly-Dentistry-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Development of class II caries</video:title>
      <video:description>This 3D video highlights Class 2 caries developing on the proximal surfaces of posterior teeth. Watch plaque cause enamel demineralization between teeth, progressing into dentin. Visualizing these hard-to-see cavities emphasizes the need for regular check-ups and early treatment.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h3l74fefvRg</video:player_loc>
      <video:duration>12</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/development-of-class-ii-caries/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Class-II-dental-caries-and-why-should-they-be-treated-promptly-Dentistry-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Entstehung von karies kavitätenklasse II</video:title>
      <video:description>Dieses 3D-Video zeigt, wie sich Karies der Klasse 2 an den Approximalflächen der Seitenzähne entwickelt. Beobachten Sie, wie Plaque eine Demineralisierung des Zahnschmelzes zwischen den Zähnen verursacht, die in das Dentin übergeht. Die Visualisierung dieser schwer sichtbaren Karies unterstreicht die Notwendigkeit regelmäßiger Kontrolluntersuchungen und einer frühzeitigen Behandlung.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h3l74fefvRg</video:player_loc>
      <video:duration>12</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/development-of-class-ii-caries/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Class-II-dental-caries-and-why-should-they-be-treated-promptly-Dentistry-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Développement des caries de classe II</video:title>
      <video:description>Cette vidéo 3D met en évidence des caries de classe 2 se développant sur les surfaces proximales des dents postérieures. Observez la plaque dentaire provoquer une déminéralisation de l&#039;émail entre les dents et progresser dans la dentine. La visualisation de ces caries difficiles à voir souligne la nécessité de contrôles réguliers et d&#039;un traitement précoce.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h3l74fefvRg</video:player_loc>
      <video:duration>12</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/development-of-class-ii-caries/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Class-II-dental-caries-and-why-should-they-be-treated-promptly-Dentistry-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Desarrollo de la caries de clase II</video:title>
      <video:description>Este vídeo en 3D muestra el desarrollo de caries de clase 2 en las superficies proximales de los dientes posteriores. Observe cómo la placa causa la desmineralización del esmalte entre los dientes, progresando hacia la dentina. La visualización de estas caries difíciles de ver subraya la necesidad de realizar revisiones periódicas y un tratamiento precoz.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h3l74fefvRg</video:player_loc>
      <video:duration>12</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/development-of-class-ii-caries/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Class-II-dental-caries-and-why-should-they-be-treated-promptly-Dentistry-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Развитие кариеса II класса</video:title>
      <video:description>В этом 3D-видео показан кариес II класса, развивающийся на апроксимальных поверхностях боковых зубов. Посмотрите, как зубной налет вызывает деминерализацию эмали между зубами с переходом в дентин. Визуализация этих труднодоступных полостей подчеркивает необходимость регулярных осмотров и раннего лечения.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h3l74fefvRg</video:player_loc>
      <video:duration>12</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/development-of-class-ii-caries/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Class-II-dental-caries-and-why-should-they-be-treated-promptly-Dentistry-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Formazione della carie di classe II</video:title>
      <video:description>Questo video 3D evidenzia la carie di Classe 2 che si sviluppa sulle superfici prossimali dei denti posteriori. Osservate la placca che causa la demineralizzazione dello smalto tra i denti e la progressione verso la dentina. La visualizzazione di queste carie difficili da vedere sottolinea la necessità di controlli regolari e di un trattamento precoce.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h3l74fefvRg</video:player_loc>
      <video:duration>12</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/development-of-class-ii-caries/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Class-II-dental-caries-and-why-should-they-be-treated-promptly-Dentistry-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Desenvolvimento da cárie de classe II</video:title>
      <video:description>Este vídeo 3D destaca o desenvolvimento de cáries de Classe 2 nas superfícies proximais dos dentes posteriores. Veja a placa bacteriana causar a desmineralização do esmalte entre os dentes, progredindo para a dentina. A visualização destas cáries difíceis de ver enfatiza a necessidade de check-ups regulares e tratamento precoce.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h3l74fefvRg</video:player_loc>
      <video:duration>12</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/development-of-class-ii-caries/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T16:00:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Class-II-dental-caries-and-why-should-they-be-treated-promptly-Dentistry-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تطور تسوس الأسنان من الصنف الثاني</video:title>
      <video:description>يسلط هذا الفيديو ثلاثي الأبعاد الضوء على تسوس الأسنان من الفئة الثانية الذي يتطور على الأسطح القريبة من الأسنان الخلفية. شاهد البلاك وهو يتسبب في إزالة المعادن من المينا بين الأسنان ويتطور إلى العاج. يؤكد تصوير هذه التجاويف التي يصعب رؤيتها على الحاجة إلى الفحوصات المنتظمة والعلاج المبكر.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h3l74fefvRg</video:player_loc>
      <video:duration>12</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T16:00:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/corneal-foreign-body-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:57+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Corneal-foreign-bodies-What-happens-when-something-gets-stuck-in-your-eye.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Corneal foreign body and removal</video:title>
      <video:description>Explore corneal foreign bodies in 3D. Watch a metallic fragment penetrate the eye, causing localized inflammation, edema, and a rust ring. The animation also visualizes the clinical removal process. A valuable educational tool for ophthalmology students and emergency professionals.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eDs7S3xJ1XU</video:player_loc>
      <video:duration>43</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:57+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/corneal-foreign-body-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:57+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Corneal-foreign-bodies-What-happens-when-something-gets-stuck-in-your-eye.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fremdkörper in der hornhaut und dessen entfernung</video:title>
      <video:description>Erforschen Sie Fremdkörper auf der Hornhaut in 3D. Sehen Sie, wie ein Metallfragment in das Auge eindringt und eine lokale Entzündung, ein Ödem und einen Rostring verursacht. Die Animation veranschaulicht auch den klinischen Entfernungsprozess. Ein wertvolles Lehrmittel für Studenten der Ophthalmologie und Notfallmediziner.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eDs7S3xJ1XU</video:player_loc>
      <video:duration>43</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:57+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/corneal-foreign-body-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:57+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Corneal-foreign-bodies-What-happens-when-something-gets-stuck-in-your-eye.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Corps étranger cornéen et son retrait</video:title>
      <video:description>Explorez les corps étrangers cornéens en 3D. Observez la pénétration d&#039;un fragment métallique dans l&#039;œil, provoquant une inflammation localisée, un œdème et un anneau de rouille. L&#039;animation permet également de visualiser le processus clinique de retrait. Un outil pédagogique précieux pour les étudiants en ophtalmologie et les professionnels des urgences.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eDs7S3xJ1XU</video:player_loc>
      <video:duration>43</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:57+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/corneal-foreign-body-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:57+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Corneal-foreign-bodies-What-happens-when-something-gets-stuck-in-your-eye.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cuerpo extraño en la córnea y su extracción</video:title>
      <video:description>Explore los cuerpos extraños corneales en 3D. Observe cómo un fragmento metálico penetra en el ojo, causando inflamación localizada, edema y un anillo de óxido. La animación también visualiza el proceso clínico de extracción. Una valiosa herramienta educativa para estudiantes de oftalmología y profesionales de urgencias.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eDs7S3xJ1XU</video:player_loc>
      <video:duration>43</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:57+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/corneal-foreign-body-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:57+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Corneal-foreign-bodies-What-happens-when-something-gets-stuck-in-your-eye.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Инородное тело в роговице</video:title>
      <video:description>Исследуйте инородные тела роговицы в 3D. Посмотрите, как металлический фрагмент проникает в глаз, вызывая локальное воспаление, отек и ржавое кольцо. Анимация также визуализирует клинический процесс удаления. Ценное учебное пособие для студентов-офтальмологов и специалистов скорой помощи.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eDs7S3xJ1XU</video:player_loc>
      <video:duration>43</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:57+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/corneal-foreign-body-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:57+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Corneal-foreign-bodies-What-happens-when-something-gets-stuck-in-your-eye.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Corpo estraneo nella cornea e la sua rimozione</video:title>
      <video:description>Esplorate i corpi estranei corneali in 3D. Osservate un frammento metallico che penetra nell&#039;occhio, causando infiammazione localizzata, edema e un anello di ruggine. L&#039;animazione visualizza anche il processo di rimozione clinica. Un prezioso strumento didattico per gli studenti di oftalmologia e per i professionisti dell&#039;emergenza.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eDs7S3xJ1XU</video:player_loc>
      <video:duration>43</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:57+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/corneal-foreign-body-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:57+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Corneal-foreign-bodies-What-happens-when-something-gets-stuck-in-your-eye.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Corpo estranho na córnea e sua remoção</video:title>
      <video:description>Explore os corpos estranhos da córnea em 3D. Veja um fragmento metálico penetrar no olho, causando inflamação localizada, edema e um anel de ferrugem. A animação também visualiza o processo de remoção clínica. Uma ferramenta educacional valiosa para estudantes de oftalmologia e profissionais de emergência.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eDs7S3xJ1XU</video:player_loc>
      <video:duration>43</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:57+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/corneal-foreign-body-and-removal/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:57+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-are-Corneal-foreign-bodies-What-happens-when-something-gets-stuck-in-your-eye.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>جسم غريب في القرنية وإزالته</video:title>
      <video:description>استكشف الأجسام الغريبة في القرنية بشكل ثلاثي الأبعاد. شاهد جزءًا معدنيًا يخترق العين مسببًا التهابًا موضعيًا ووذمة وحلقة صدأ. تصور الرسوم المتحركة أيضاً عملية الإزالة السريرية. أداة تعليمية قيّمة لطلاب طب العيون وأخصائيي الطوارئ.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eDs7S3xJ1XU</video:player_loc>
      <video:duration>43</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:57+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/formation-of-vascular-bleeding-spots/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:48+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-do-vascular-hemorrhagic-macules-reveal-about-bleeding-disorders.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Formation of vascular bleeding spots</video:title>
      <video:description>This 3D animation illustrates vascular bleeding spots—flat, non-inflammatory lesions from blood leaking into skin. Watch how capillary rupture causes blood to seep under the surface, forming reddish-purple macules. Ideal for dermatology students and clinicians studying bleeding disorders.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/amdwbobDFS0</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:48+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/formation-of-vascular-bleeding-spots/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:48+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-do-vascular-hemorrhagic-macules-reveal-about-bleeding-disorders.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Vaskulär bedingte blutungsstellen</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation veranschaulicht vaskuläre Blutungsflecken - flache, nicht entzündliche Läsionen, die durch Blutaustritt in die Haut entstehen. Sehen Sie, wie durch einen Kapillarbruch Blut unter die Oberfläche sickert und rötlich-violette Flecken bildet. Ideal für Studenten der Dermatologie und Kliniker, die sich mit Blutungsstörungen beschäftigen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/amdwbobDFS0</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:48+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/formation-of-vascular-bleeding-spots/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:48+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-do-vascular-hemorrhagic-macules-reveal-about-bleeding-disorders.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Formation de taches vasculaires hémorragiques</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D illustre des taches de saignement vasculaire, des lésions plates et non inflammatoires dues à une fuite de sang dans la peau. Observez comment la rupture d&#039;un capillaire provoque l&#039;infiltration du sang sous la surface, formant des macules rouge-violet. Idéal pour les étudiants en dermatologie et les cliniciens qui étudient les troubles de la coagulation.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/amdwbobDFS0</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:48+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/formation-of-vascular-bleeding-spots/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:48+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-do-vascular-hemorrhagic-macules-reveal-about-bleeding-disorders.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Formación de máculas hemorrágicas vasculares</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D ilustra los puntos de hemorragia vascular, lesiones planas no inflamatorias producidas por la filtración de sangre en la piel. Observe cómo la rotura de capilares hace que la sangre se filtre bajo la superficie, formando máculas de color púrpura rojizo. Ideal para estudiantes de dermatología y médicos que estudian trastornos hemorrágicos.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/amdwbobDFS0</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:48+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/formation-of-vascular-bleeding-spots/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:48+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-do-vascular-hemorrhagic-macules-reveal-about-bleeding-disorders.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Образование сосудистых кровоточащих пятен</video:title>
      <video:description>3D-анимация иллюстрирует сосудистые кровоточащие пятна — плоские невоспалительные поражения, вызванные просачиванием крови в кожу. Посмотрите, как разрыв капилляров приводит к тому, что кровь просачивается под поверхность, образуя красновато-фиолетовые макулы. Идеально подходит для студентов-дерматологов и клиницистов, изучающих сосудистые нарушения.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/amdwbobDFS0</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:48+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/formation-of-vascular-bleeding-spots/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:48+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-do-vascular-hemorrhagic-macules-reveal-about-bleeding-disorders.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Formazione di macchie emorragiche vascolari</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D illustra le macchie vascolari emorragiche, lesioni piatte e non infiammatorie dovute alla fuoriuscita di sangue nella pelle. Osservate come la rottura dei capillari provochi l&#039;infiltrazione di sangue sotto la superficie, formando macule rosso-violacee. Ideale per gli studenti di dermatologia e per i medici che studiano i disturbi emorragici.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/amdwbobDFS0</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:48+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/formation-of-vascular-bleeding-spots/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:48+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-do-vascular-hemorrhagic-macules-reveal-about-bleeding-disorders.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Formação de manchas vasculares hemorrágicas</video:title>
      <video:description>Esta animação em 3D ilustra manchas hemorrágicas vasculares - lesões planas e não inflamatórias causadas por derrame de sangue na pele. Veja como a rutura capilar faz com que o sangue se infiltre sob a superfície, formando máculas roxo-avermelhadas. Ideal para estudantes de dermatologia e clínicos que estudam distúrbios hemorrágicos.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/amdwbobDFS0</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:48+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/formation-of-vascular-bleeding-spots/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:48+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-do-vascular-hemorrhagic-macules-reveal-about-bleeding-disorders.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تكون البقع النزفية الوعائية</video:title>
      <video:description>يوضح هذا الرسم المتحرك ثلاثي الأبعاد بقع نزيف الأوعية الدموية - وهي آفات مسطحة غير التهابية ناتجة عن تسرب الدم إلى الجلد. شاهد كيف يؤدي تمزق الشعيرات الدموية إلى تسرب الدم تحت السطح مكوناً بقعاً أرجوانية مائلة إلى الحمرة. مثالي لطلاب الأمراض الجلدية والأطباء السريريين الذين يدرسون اضطرابات النزيف.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/amdwbobDFS0</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:48+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/woods-lamp/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:17+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/woods-lamp-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Wood&#8217;s lamp</video:title>
      <video:description>Explore Wood’s lamp examinations in 3D. Watch how UV light interacts with skin lesions, revealing characteristic fluorescence patterns. This visualization highlights the tool&#039;s diagnostic value in identifying conditions like microsporia, vitiligo, and pityriasis versicolor.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/l6kgY1wR1WI</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:17+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/woods-lamp/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:17+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/woods-lamp-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Woods lampe</video:title>
      <video:description>Erkunden Sie Woods Lampenuntersuchungen in 3D. Sehen Sie, wie UV-Licht mit Hautläsionen interagiert und charakteristische Fluoreszenzmuster aufzeigt. Diese Visualisierung unterstreicht den diagnostischen Wert des Geräts bei der Erkennung von Krankheiten wie Mikrosporie, Vitiligo und Pityriasis versicolor.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/l6kgY1wR1WI</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:17+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/woods-lamp/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:17+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/woods-lamp-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lampe à bois</video:title>
      <video:description>Explorez les examens à la lampe de Wood en 3D. Observez comment la lumière UV interagit avec les lésions cutanées, révélant des motifs de fluorescence caractéristiques. Cette visualisation met en évidence la valeur diagnostique de l&#039;outil dans l&#039;identification d&#039;affections telles que la microsporie, le vitiligo et le pityriasis versicolor.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/l6kgY1wR1WI</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:17+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/woods-lamp/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:17+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/woods-lamp-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lámpara de madera</video:title>
      <video:description>Explore los exámenes de la lámpara de Wood en 3D. Observe cómo la luz UV interactúa con las lesiones cutáneas, revelando patrones de fluorescencia característicos. Esta visualización pone de relieve el valor diagnóstico de la herramienta para identificar afecciones como la microsporia, el vitíligo y la pitiriasis versicolor.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/l6kgY1wR1WI</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:17+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/woods-lamp/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:17+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/woods-lamp-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Лампа Вуда</video:title>
      <video:description>С помощью этой 3D-анимации познакомьтесь с лампой Вуда. Посмотрите, как ультрафиолетовый свет взаимодействует с поражениями кожи, выявляя характерные флуоресцентные узоры. Эта визуализация подчеркивает диагностическую ценность метода для выявления таких заболеваний, как микроспория, витилиго и разноцветный лишай.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/l6kgY1wR1WI</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:17+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/woods-lamp/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:17+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/woods-lamp-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lampada di legno</video:title>
      <video:description>Esplorate gli esami della lampada di Wood in 3D. Osservate come la luce UV interagisce con le lesioni cutanee, rivelando i caratteristici modelli di fluorescenza. Questa visualizzazione evidenzia il valore diagnostico dello strumento nell&#039;identificazione di condizioni come la microsporia, la vitiligine e la pitiriasi versicolor.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/l6kgY1wR1WI</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:17+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/woods-lamp/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:17+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/woods-lamp-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Candeeiro de madeira</video:title>
      <video:description>Explore os exames com a lâmpada de Wood em 3D. Veja como a luz UV interage com as lesões cutâneas, revelando padrões de fluorescência caraterísticos. Esta visualização realça o valor de diagnóstico da ferramenta na identificação de condições como microsporia, vitiligo e pitiríase versicolor.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/l6kgY1wR1WI</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:17+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/woods-lamp/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:17+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/woods-lamp-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>مصباح الخشب</video:title>
      <video:description>استكشف فحوصات مصباح وودز بتقنية ثلاثية الأبعاد. شاهد كيف يتفاعل ضوء الأشعة فوق البنفسجية مع الآفات الجلدية كاشفاً عن أنماط التألق المميزة. يسلط هذا العرض المرئي الضوء على القيمة التشخيصية للأداة في تحديد حالات مثل الميكروسبوريا والبهاق والنخالية المبرقشة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/l6kgY1wR1WI</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:17+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/placenta-previa/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-central-placenta-previa-and-how-does-it-impact-pregnancy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Placenta previa</video:title>
      <video:description>This animation visualizes how the placenta shifts to block the cervix depicting low-lying or centrally covering placental positioning. You’ll see the interface between the uterus, cervix, and fetal membranes which illustrates how this condition may cause bleeding during the third trimester. An excellent visual tool for obstetrics students, clinicians, and patient education.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/NtLs8Mkp4Iw</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/placenta-previa/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-central-placenta-previa-and-how-does-it-impact-pregnancy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Plazenta praevia</video:title>
      <video:description>Diese Animation zeigt die atypische Lokalisation der Plazenta, bei der sie den Muttermund bedeckt und tiefen Sitz hat oder eine Placenta praevia totalis darstellt. Sie werden die Interaktion zwischen Gebärmutter, Gebärmutterhals und Fruchtblase sehen, die veranschaulicht, wie dieser Zustand im dritten Trimester zu Blutungen führen kann. Ein hervorragendes Anschauungsmaterial für Studenten der Hebammenkunde, Kliniker und Patienten.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/NtLs8Mkp4Iw</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/placenta-previa/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-central-placenta-previa-and-how-does-it-impact-pregnancy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Placenta prævia</video:title>
      <video:description>Cette animation montre comment le placenta se déplace pour bloquer le col de l&#039;utérus, en représentant ainsi la position basse ou centrale du placenta. Vous verrez l&#039;interface entre l&#039;utérus, le col utérin et les membranes fœtales, illustrant comment cette condition peut provoquer des saignements au cours du troisième trimestre. Un excellent outil visuel pour les étudiants en obstétrique, les cliniciens et l&#039;éducation des patientes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/NtLs8Mkp4Iw</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/placenta-previa/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-central-placenta-previa-and-how-does-it-impact-pregnancy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Placenta previa</video:title>
      <video:description>Esta animación muestra cómo la placenta se desplaza para bloquear el cuello uterino y muestra la posición de la placenta en posición baja o central. Verá la interfaz entre el útero, el cuello uterino y las membranas fetales, que ilustra cómo esta situación puede provocar hemorragias durante el tercer trimestre. Una excelente herramienta visual para los estudiantes de obstetricia, los médicos y la educación de los pacientes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/NtLs8Mkp4Iw</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/placenta-previa/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-central-placenta-previa-and-how-does-it-impact-pregnancy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Предлежание плаценты</video:title>
      <video:description>Эта анимация наглядно показывает, как плацента смещается, перекрывая шейку матки, изображая низко расположенную или центрально расположенную плаценту. Вы увидите взаимодействие между маткой, шейкой матки и плодными оболочками, которое иллюстрирует, как это состояние может вызвать кровотечение в третьем триместре. Отличное наглядное пособие для студентов акушерских факультетов, клиницистов и пациентов.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/NtLs8Mkp4Iw</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/placenta-previa/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-central-placenta-previa-and-how-does-it-impact-pregnancy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Placenta previa</video:title>
      <video:description>Questa animazione mostra lo spostamento della placenta che copre la cervice, raffigurandone la posizione inferiore o centrale. Potrete osservare l&#039;interazione tra l&#039;utero, la cervice e le membrane fetali che illustra come questa condizione possa causare emorragie nel corso del terzo trimestre. Questo strumento visivo è eccellente per gli studenti di ostetricia, i medici e per l&#039;educazione delle pazienti.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/NtLs8Mkp4Iw</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/placenta-previa/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-central-placenta-previa-and-how-does-it-impact-pregnancy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Placenta prévia</video:title>
      <video:description>Esta animação visualiza a forma como a placenta se desloca para bloquear o colo do útero, mostrando o posicionamento da placenta numa posição baixa ou centralmente coberta. Verá a interface entre o útero, o colo do útero e as membranas fetais, o que ilustra como esta condição pode causar hemorragia durante o terceiro trimestre. Uma excelente ferramenta visual para estudantes de obstetrícia, médicos e educação de pacientes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/NtLs8Mkp4Iw</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/placenta-previa/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-central-placenta-previa-and-how-does-it-impact-pregnancy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>المشيمة المنزاحة</video:title>
      <video:description>تظهر هذه الرسوم المتحركة كيف تنزاح المشيمة لتغطي عنق الرحم، مبينةً تموضعها المنخفض أو تغطيتها المركزية. سترى التداخل بين الرحم وعنق الرحم والأغشية الجنينية، مما يوضح كيف يمكن أن يسبب هذا الانزياح نزفاً خلال الثلث الثالث من الحمل. إنها وسيلة بصرية ممتازة لطلاب طب النساء والتوليد، والأطباء السريريين، وتثقيف المرضى.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/NtLs8Mkp4Iw</video:player_loc>
      <video:duration>27</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/conjunctivitis-pink-eye/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-bacterial-conjunctivitis-and-how-does-it-affect-the-eye-Explore-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Conjunctivitis (pink eye)</video:title>
      <video:description>Explore conjunctivitis (pink eye) in this 3D animation. Watch the eye&#039;s response to infection, leading to redness, swelling, tearing, and discharge. It&#039;s an ideal visual aid for patient and medical education on the condition&#039;s pathophysiology.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eqIp1MhBx38</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/conjunctivitis-pink-eye/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-bacterial-conjunctivitis-and-how-does-it-affect-the-eye-Explore-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Konjunktivitis (rotes auge)</video:title>
      <video:description>Erforschen Sie die Bindehautentzündung (rosa Auge) in dieser 3D-Animation. Beobachten Sie die Reaktion des Auges auf die Infektion, die zu Rötung, Schwellung, Tränenfluss und Ausfluss führt. Sie ist eine ideale visuelle Hilfe für die Aufklärung von Patienten und Ärzten über die Pathophysiologie der Erkrankung.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eqIp1MhBx38</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/conjunctivitis-pink-eye/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-bacterial-conjunctivitis-and-how-does-it-affect-the-eye-Explore-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Conjonctivite (œil rouge)</video:title>
      <video:description>Découvrez la conjonctivite (œil rose) dans cette animation en 3D. Observez la réaction de l&#039;œil à l&#039;infection, qui se traduit par une rougeur, un gonflement, un larmoiement et un écoulement. Il s&#039;agit d&#039;une aide visuelle idéale pour l&#039;éducation des patients et des médecins sur la physiopathologie de cette affection.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eqIp1MhBx38</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/conjunctivitis-pink-eye/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-bacterial-conjunctivitis-and-how-does-it-affect-the-eye-Explore-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Conjuntivitis (ojo rosado)</video:title>
      <video:description>Explore la conjuntivitis en esta animación 3D. Observe la respuesta del ojo a la infección, que provoca enrojecimiento, hinchazón, lagrimeo y secreción. Es una ayuda visual ideal para la educación médica y del paciente sobre la fisiopatología de esta enfermedad.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eqIp1MhBx38</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/conjunctivitis-pink-eye/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-bacterial-conjunctivitis-and-how-does-it-affect-the-eye-Explore-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Конъюнктивит</video:title>
      <video:description>3D-анимации демонстрирует конъюнктивит (розовый глаз). Видео показывает, как глаз реагирует на инфекцию — возникают покраснение, отек, слезотечение и выделения. Это идеальное наглядное пособие для обучения пациентов и врачей патофизиологии данного заболевания.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eqIp1MhBx38</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/conjunctivitis-pink-eye/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-bacterial-conjunctivitis-and-how-does-it-affect-the-eye-Explore-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Congiuntivite (occhio rosso)</video:title>
      <video:description>Esplorate la congiuntivite (occhio rosa) in questa animazione 3D. Osservate la risposta dell&#039;occhio all&#039;infezione, che provoca arrossamento, gonfiore, lacrimazione e secrezione. È un supporto visivo ideale per l&#039;educazione dei pazienti e dei medici sulla fisiopatologia della condizione.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eqIp1MhBx38</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/conjunctivitis-pink-eye/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-bacterial-conjunctivitis-and-how-does-it-affect-the-eye-Explore-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Conjuntivite (olhos rosas)</video:title>
      <video:description>Explore a conjuntivite (olho cor-de-rosa) nesta animação 3D. Observe a resposta do olho à infeção, que leva a vermelhidão, inchaço, lacrimejamento e secreção. É um auxílio visual ideal para a educação médica e do doente sobre a fisiopatologia da doença.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eqIp1MhBx38</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/conjunctivitis-pink-eye/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:59:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-bacterial-conjunctivitis-and-how-does-it-affect-the-eye-Explore-in-3D-with-VOKA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>التهاب الملتحمة (العين الوردية)</video:title>
      <video:description>استكشف التهاب الملتحمة (العين الوردية) في هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد. شاهد استجابة العين للعدوى، مما يؤدي إلى الاحمرار والتورم والدموع والإفرازات. إنها وسيلة مساعدة بصرية مثالية لتثقيف المريض والتثقيف الطبي حول الفيزيولوجيا المرضية للحالة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/eqIp1MhBx38</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:59:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-breech-presentation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-breech-presentation-and-why-is-it-important-to-recognize-early-Obstetrics-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fetal breech presentation</video:title>
      <video:description>This animation highlights how the fetus is positioned with the buttocks or feet closest to the birth canal. It shows the challenges and considerations involved in delivering a baby in this position, emphasizing the importance of medical evaluation and planning for safe delivery options.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h6G0j5VVsjs</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-breech-presentation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-breech-presentation-and-why-is-it-important-to-recognize-early-Obstetrics-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Beckenendlage</video:title>
      <video:description>Diese Animation veranschaulicht die Position, bei der der Fötus mit dem Gesäß oder den Füßen am nächsten zum Geburtskanal liegt. Es zeigt die Probleme und Überlegungen im Zusammenhang mit einer solchen Situation und unterstreicht die Bedeutung einer ärztlichen Untersuchung und der Planung einer sicheren Entbindung.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h6G0j5VVsjs</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-breech-presentation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-breech-presentation-and-why-is-it-important-to-recognize-early-Obstetrics-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Présentation du fœtus par le siège</video:title>
      <video:description>Cette animation montre comment le fœtus est positionné avec les fesses ou les pieds les plus proches du canal pelvigénital. Elle illustre les difficultés et les considérations liées à l&#039;accouchement dans cette position, en soulignant l&#039;importance d&#039;une évaluation médicale et d&#039;une planification pour un accouchement en toute sécurité.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h6G0j5VVsjs</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-breech-presentation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-breech-presentation-and-why-is-it-important-to-recognize-early-Obstetrics-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Presentación podálica del feto</video:title>
      <video:description>Esta animación muestra cómo se coloca el feto con las nalgas o los pies más cerca del canal del parto. Muestra los retos y consideraciones que conlleva dar a luz a un bebé en esta posición, haciendo hincapié en la importancia de la evaluación médica y la planificación de opciones de parto seguro.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h6G0j5VVsjs</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-breech-presentation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-breech-presentation-and-why-is-it-important-to-recognize-early-Obstetrics-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Предлежание плода</video:title>
      <video:description>В этой анимации показано предлежание плода — положение, в котором ягодицы или ноги находятся ближе всего к родовому каналу. В ней продемонстрированы возможные сложности и факторы, связанные с рождением ребенка в таком положении, а также подчеркнута важность медицинского обследования и планирования безопасных родов.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h6G0j5VVsjs</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-breech-presentation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-breech-presentation-and-why-is-it-important-to-recognize-early-Obstetrics-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Presentazione podalica fetale</video:title>
      <video:description>Questa animazione mostra il posizionamento del feto con le natiche o i piedi più vicini al canale del parto. Il video illustra i rischi e le difficoltà di un parto in questa posizione, sottolineando l&#039;importanza di una valutazione medica accurata e della pianificazione di un parto sicuro.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h6G0j5VVsjs</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-breech-presentation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-breech-presentation-and-why-is-it-important-to-recognize-early-Obstetrics-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Apresentação pélvica do feto</video:title>
      <video:description>Esta animação destaca a forma como o feto é posicionado com as nádegas ou os pés mais próximos do canal de parto. Mostra os desafios e considerações envolvidos no parto de um bebé nesta posição, realçando a importância da avaliação médica e do planeamento de opções de parto seguras.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h6G0j5VVsjs</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-breech-presentation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/What-is-breech-presentation-and-why-is-it-important-to-recognize-early-Obstetrics-in-3D.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>الوضع المقعدي للجنين</video:title>
      <video:description>تبرز هذه الرسوم المتحركة كيفية تموضع الجنين بحيث تكون الأرداف أو القدمان الأقرب إلى قناة الولادة. وتوضح التحديات والاعتبارات المرتبطة بولادة طفل في هذا الوضع، مع التأكيد على أهمية التقييم الطبي والتخطيط لاختيار طريقة ولادة آمنة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://youtube.com/embed/h6G0j5VVsjs</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/erythrocyte/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/erythrocyte-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Erythrocyte</video:title>
      <video:description>Explore erythrocytes (red blood cells) in 3D. Watch how their distinctive biconcave shape increases surface area for efficient oxygen and carbon dioxide transport. This video highlights their critical role in maintaining tissue oxygenation and physiological balance.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/7JQRvi76_fA?si=gnfeLWFLzYI5xHIb</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/erythrocyte/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/erythrocyte-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Erythrozyten</video:title>
      <video:description>Erforschen Sie Erythrozyten (rote Blutkörperchen) in 3D. Sehen Sie, wie ihre charakteristische bikonkave Form die Oberfläche für einen effizienten Sauerstoff- und Kohlendioxidtransport vergrößert. Dieses Video verdeutlicht ihre entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung der Sauerstoffversorgung des Gewebes und des physiologischen Gleichgewichts.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/7JQRvi76_fA?si=gnfeLWFLzYI5xHIb</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/erythrocyte/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/erythrocyte-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Érythrocyte</video:title>
      <video:description>Explorez les érythrocytes (globules rouges) en 3D. Observez comment leur forme biconcave distinctive augmente la surface pour un transport efficace de l&#039;oxygène et du dioxyde de carbone. Cette vidéo met en évidence leur rôle essentiel dans le maintien de l&#039;oxygénation des tissus et de l&#039;équilibre physiologique.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/7JQRvi76_fA?si=gnfeLWFLzYI5xHIb</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/erythrocyte/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/erythrocyte-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Eritrocitos</video:title>
      <video:description>Explore los eritrocitos (glóbulos rojos) en 3D. Observe cómo su característica forma bicóncava aumenta la superficie de transporte eficaz de oxígeno y dióxido de carbono. Este vídeo destaca su papel fundamental en el mantenimiento de la oxigenación tisular y el equilibrio fisiológico.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/7JQRvi76_fA?si=gnfeLWFLzYI5xHIb</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/erythrocyte/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/erythrocyte-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Эритроциты</video:title>
      <video:description>Изучите эритроциты (красные кровяные тельца) в 3D. Посмотрите, как их характерная двояковогнутая форма увеличивает площадь поверхности для эффективного переноса кислорода и углекислого газа. В видео подчеркивается важнейшая роль эритроцитов в насыщении тканей кислородом и поддержании физиологического баланса.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/7JQRvi76_fA?si=gnfeLWFLzYI5xHIb</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/erythrocyte/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/erythrocyte-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Eritrocita</video:title>
      <video:description>Esplorate gli eritrociti (globuli rossi) in 3D. Osservate come la loro caratteristica forma biconcava aumenti la superficie per un efficiente trasporto di ossigeno e anidride carbonica. Questo video evidenzia il loro ruolo critico nel mantenere l&#039;ossigenazione dei tessuti e l&#039;equilibrio fisiologico.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/7JQRvi76_fA?si=gnfeLWFLzYI5xHIb</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/erythrocyte/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/erythrocyte-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Eritrócitos</video:title>
      <video:description>Explore os eritrócitos (glóbulos vermelhos) em 3D. Veja como a sua forma bicôncava distinta aumenta a área de superfície para um transporte eficiente de oxigénio e dióxido de carbono. Este vídeo destaca o seu papel fundamental na manutenção da oxigenação dos tecidos e do equilíbrio fisiológico.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/7JQRvi76_fA?si=gnfeLWFLzYI5xHIb</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/erythrocyte/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:58:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/erythrocyte-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>كريات الدم الحمراء</video:title>
      <video:description>استكشف كريات الدم الحمراء (خلايا الدم الحمراء) بشكل ثلاثي الأبعاد. شاهد كيف يزيد شكلها المميز المقعر ثنائي التقعر من مساحة السطح لنقل الأكسجين وثاني أكسيد الكربون بكفاءة. يسلط هذا الفيديو الضوء على دورها الحاسم في الحفاظ على أكسجة الأنسجة والتوازن الفسيولوجي.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/7JQRvi76_fA?si=gnfeLWFLzYI5xHIb</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:58:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/diascopy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/diascopy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Diascopy</video:title>
      <video:description>Explore diascopy in this 3D animation. Watch how gentle pressure with a glass slide distinguishes inflammatory skin lesions (which fade) from hemorrhagic ones (which keep their color), providing a quick, non-invasive way to ensure accurate clinical assessment.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/sb3aZgeAJ7g</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/diascopy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/diascopy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Diaskopie</video:title>
      <video:description>Entdecken Sie die Diaskopie in dieser 3D-Animation. Sehen Sie sich an, wie durch sanften Druck mit einem Objektträger entzündliche Hautläsionen (die verblassen) von hämorrhagischen Läsionen (die ihre Farbe behalten) unterschieden werden können, was eine schnelle, nicht-invasive Methode zur genauen klinischen Beurteilung darstellt.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/sb3aZgeAJ7g</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/diascopy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/diascopy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Diascopie</video:title>
      <video:description>Découvrez la diascopie dans cette animation 3D. Regardez comment une légère pression sur une lame de verre permet de distinguer les lésions cutanées inflammatoires (qui s&#039;estompent) des lésions hémorragiques (qui conservent leur couleur), ce qui constitue un moyen rapide et non invasif d&#039;assurer une évaluation clinique précise.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/sb3aZgeAJ7g</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/diascopy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/diascopy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Diascopia</video:title>
      <video:description>Explore la diascopia en esta animación en 3D. Vea cómo una suave presión con un portaobjetos de vidrio distingue las lesiones cutáneas inflamatorias (que se desvanecen) de las hemorrágicas (que mantienen su color), proporcionando una forma rápida y no invasiva de garantizar una evaluación clínica precisa.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/sb3aZgeAJ7g</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/diascopy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/diascopy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Диаскопия</video:title>
      <video:description>Познакомьтесь с диаскопией в этой 3D-анимации. Посмотрите, как легкое давление на предметное стекло позволяет отличить воспалительные поражения кожи (которые тускнеют) от геморрагических (которые сохраняют свой цвет), обеспечивая быстрый, неинвазивный способ точной клинической оценки.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/sb3aZgeAJ7g</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/diascopy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/diascopy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Diascopia</video:title>
      <video:description>Esplorate la diascopia in questa animazione 3D. Osservate come una leggera pressione con un vetrino distingua le lesioni cutanee infiammatorie (che sbiadiscono) da quelle emorragiche (che mantengono il loro colore), fornendo un metodo rapido e non invasivo per garantire una valutazione clinica accurata.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/sb3aZgeAJ7g</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/diascopy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/diascopy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Diascopia</video:title>
      <video:description>Explore a diascopia nesta animação 3D. Veja como uma ligeira pressão com uma lâmina de vidro distingue as lesões inflamatórias da pele (que desvanecem) das hemorrágicas (que mantêm a cor), proporcionando uma forma rápida e não invasiva de garantir uma avaliação clínica exacta.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/sb3aZgeAJ7g</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/diascopy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/diascopy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>دياسكوبي</video:title>
      <video:description>استكشف التنظير الدموي في هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد. شاهد كيف يميّز الضغط الخفيف باستخدام شريحة زجاجية بين الآفات الجلدية الالتهابية (التي تتلاشى) والآفات النزفية (التي تحافظ على لونها)، مما يوفر طريقة سريعة وغير جراحية لضمان التقييم السريري الدقيق.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/sb3aZgeAJ7g</video:player_loc>
      <video:duration>40</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/explore-microanatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/microanatomy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Microanatomy in 3D</video:title>
      <video:description>Explore microanatomy in this detailed 3D animation. Visualizing cells, tissues, and microscopic structures, it highlights the precision of advanced modeling. See how these dynamic visuals enhance biomedical education and research into the body&#039;s smallest functional units.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/cFTmFunvb2I</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/explore-microanatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/microanatomy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Mikroanatomie in 3D</video:title>
      <video:description>Entdecken Sie die Mikroanatomie in dieser detaillierten 3D-Animation. Sie veranschaulicht Zellen, Gewebe und mikroskopische Strukturen und unterstreicht die Präzision der modernen Modellierung. Sehen Sie, wie diese dynamischen Visualisierungen die biomedizinische Ausbildung und Forschung zu den kleinsten Funktionseinheiten des Körpers verbessern.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/cFTmFunvb2I</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/explore-microanatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/microanatomy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>La microanatomie en 3D</video:title>
      <video:description>Explorez la microanatomie dans cette animation 3D détaillée. Visualisant des cellules, des tissus et des structures microscopiques, elle met en évidence la précision de la modélisation avancée. Voyez comment ces images dynamiques améliorent l&#039;enseignement biomédical et la recherche sur les plus petites unités fonctionnelles de l&#039;organisme.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/cFTmFunvb2I</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/explore-microanatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/microanatomy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Microanatomía en 3D</video:title>
      <video:description>Explore la microanatomía en esta detallada animación en 3D. La visualización de células, tejidos y estructuras microscópicas pone de relieve la precisión del modelado avanzado. Vea cómo estas imágenes dinámicas mejoran la educación biomédica y la investigación de las unidades funcionales más pequeñas del cuerpo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/cFTmFunvb2I</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/explore-microanatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/microanatomy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Микроанатомия в 3D</video:title>
      <video:description>Изучите микроанатомию в этой 3D-анимации. Визуализация клеток, тканей и микроскопических структур подчеркивает точность передового 3D-моделирования. Вы увидите, как эти динамичные визуальные эффекты улучшают биомедицинское образование и изучение мельчайших функциональных единиц организма.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/cFTmFunvb2I</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/explore-microanatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/microanatomy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Microanatomia in 3D</video:title>
      <video:description>Esplorate la microanatomia in questa dettagliata animazione 3D. Visualizzando cellule, tessuti e strutture microscopiche, evidenzia la precisione della modellazione avanzata. Scoprite come queste immagini dinamiche migliorano la formazione biomedica e la ricerca sulle più piccole unità funzionali del corpo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/cFTmFunvb2I</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/explore-microanatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/microanatomy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Microanatomia em 3D</video:title>
      <video:description>Explore a microanatomia nesta animação 3D detalhada. Visualizando células, tecidos e estruturas microscópicas, destaca a precisão da modelação avançada. Veja como estes visuais dinâmicos melhoram a educação biomédica e a investigação sobre as unidades funcionais mais pequenas do corpo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/cFTmFunvb2I</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/explore-microanatomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/microanatomy-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>التشريح المجهري ثلاثي الأبعاد</video:title>
      <video:description>استكشف التشريح المجهري في هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد المفصلة. تصور الخلايا والأنسجة والتراكيب المجهرية، وتسلط الضوء على دقة النمذجة المتقدمة. شاهد كيف تعزز هذه المرئيات الديناميكية تعليم الطب الحيوي والبحث في أصغر الوحدات الوظيفية للجسم.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/cFTmFunvb2I</video:player_loc>
      <video:duration>14</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/extradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/extradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Extradural schwannoma</video:title>
      <video:description>Watch the development of an extradural schwannoma in 3D. This slow-growing nerve sheath tumor expands through the neural foramen to form a dumbbell shape. See its growth inside the spinal canal and thoracic cavity, along with its potential compressive effects.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BLf1j1fYoYE</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/extradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/extradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Extradurales schwannom</video:title>
      <video:description>Sehen Sie sich die Entwicklung eines extraduralen Schwannoms in 3D an. Dieser langsam wachsende Nervenscheidentumor breitet sich durch das Neuralforamen aus und bildet eine Hantelform. Sehen Sie sich sein Wachstum im Wirbelsäulenkanal und in der Brusthöhle an, zusammen mit seinen potenziellen kompressiven Auswirkungen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BLf1j1fYoYE</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/extradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/extradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Schwannome extradural</video:title>
      <video:description>Observez le développement d&#039;un schwannome extradural en 3D. Cette tumeur de la gaine nerveuse à croissance lente s&#039;étend à travers le foramen neural pour prendre la forme d&#039;une haltère. Observez sa croissance à l&#039;intérieur du canal rachidien et de la cavité thoracique, ainsi que ses effets compressifs potentiels.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BLf1j1fYoYE</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/extradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/extradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Schwannoma extradural</video:title>
      <video:description>Vea el desarrollo de un schwannoma extradural en 3D. Este tumor de crecimiento lento de la vaina nerviosa se expande a través del agujero neural hasta adoptar la forma de una mancuerna. Vea su crecimiento dentro del canal espinal y la cavidad torácica, junto con sus posibles efectos compresivos.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BLf1j1fYoYE</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/extradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/extradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Экстрадуральная шваннома</video:title>
      <video:description>3D-анимация показывает развитие экстрадуральной шванномы. Эта медленно растущая опухоль оболочки нерва распространяется через невральный канал, принимая форму гантели. Вы увидите, как она растет в позвоночном канале и грудной полости, а также ее возможное компрессионное воздействие.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BLf1j1fYoYE</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/extradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/extradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Schwannoma estradurale</video:title>
      <video:description>Osservate lo sviluppo di uno schwannoma extradurale in 3D. Questo tumore della guaina nervosa a crescita lenta si espande attraverso il forame neurale formando una forma a manubrio. Osservate la sua crescita all&#039;interno del canale spinale e della cavità toracica, insieme ai suoi potenziali effetti compressivi.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BLf1j1fYoYE</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/extradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/extradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Schwannoma extradural</video:title>
      <video:description>Veja o desenvolvimento de um schwannoma extradural em 3D. Este tumor da bainha nervosa de crescimento lento expande-se através do forame neural para formar uma forma de haltere. Veja o seu crescimento dentro do canal espinal e da cavidade torácica, juntamente com os seus potenciais efeitos compressivos.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BLf1j1fYoYE</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/extradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:44+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/extradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>الورم الشفاني خارج الجافية</video:title>
      <video:description>شاهد تطور الورم الشفاني خارج الجافية بشكل ثلاثي الأبعاد. يتمدد هذا الورم بطيء النمو في غمد العصب من خلال الثقبة العصبية ليشكل شكل دمبل. شاهد نموه داخل القناة الشوكية والتجويف الصدري، إلى جانب تأثيراته الضاغطة المحتملة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BLf1j1fYoYE</video:player_loc>
      <video:duration>24</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/choroid-plexus-papilloma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:36+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/choroid-plexus-papilloma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Choroid plexus papilloma</video:title>
      <video:description>Explore a choroid plexus papilloma in 3D. This benign intraventricular tumor, common in children, grows in the brain&#039;s ventricles and leads to hydrocephalus. The video illustrates how increased intracranial pressure causes headaches, nausea, and vomiting.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DZ87k98s568</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:36+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/choroid-plexus-papilloma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:36+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/choroid-plexus-papilloma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Papillom des plexus choroideus</video:title>
      <video:description>Erforschen Sie ein Choroidea-Plexus-Papillom in 3D. Dieser gutartige intraventrikuläre Tumor, der häufig bei Kindern auftritt, wächst in den Hirnventrikeln und führt zu einem Hydrocephalus. Das Video veranschaulicht, wie der erhöhte Hirndruck Kopfschmerzen, Übelkeit und Erbrechen verursacht.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DZ87k98s568</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:36+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/choroid-plexus-papilloma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:36+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/choroid-plexus-papilloma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Papillome du plexus choroïde</video:title>
      <video:description>Explorez un papillome du plexus choroïde en 3D. Cette tumeur intraventriculaire bénigne, fréquente chez les enfants, se développe dans les ventricules du cerveau et provoque une hydrocéphalie. La vidéo illustre comment l&#039;augmentation de la pression intracrânienne provoque des maux de tête, des nausées et des vomissements.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DZ87k98s568</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:36+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/choroid-plexus-papilloma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:36+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/choroid-plexus-papilloma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Papiloma del plexo coroideo</video:title>
      <video:description>Explore un papiloma del plexo coroideo en 3D. Este tumor intraventricular benigno, frecuente en niños, crece en los ventrículos cerebrales y provoca hidrocefalia. El vídeo ilustra cómo el aumento de la presión intracraneal provoca dolores de cabeza, náuseas y vómitos.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DZ87k98s568</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:36+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/choroid-plexus-papilloma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:36+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/choroid-plexus-papilloma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Папиллома сосудистого сплетения</video:title>
      <video:description>Исследуйте папиллому сосудистого сплетения в 3D. Эта доброкачественная внутрижелудочковая опухоль, часто встречающаяся у детей, растет в желудочках мозга и приводит к гидроцефалии. В видеоролике продемонстрировано, как повышенное внутричерепное давление вызывает головную боль, тошноту и рвоту.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DZ87k98s568</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:36+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/choroid-plexus-papilloma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:36+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/choroid-plexus-papilloma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Papilloma del plesso corioideo</video:title>
      <video:description>Esplora un papilloma del plesso coroideo in 3D. Questo tumore benigno intraventricolare, comune nei bambini, cresce nei ventricoli del cervello e porta all&#039;idrocefalo. Il video illustra come l&#039;aumento della pressione intracranica provochi mal di testa, nausea e vomito.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DZ87k98s568</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:36+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/choroid-plexus-papilloma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:36+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/choroid-plexus-papilloma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Papiloma do plexo coroide</video:title>
      <video:description>Explore um papiloma do plexo coroide em 3D. Este tumor intraventricular benigno, comum em crianças, cresce nos ventrículos do cérebro e leva à hidrocefalia. O vídeo ilustra como o aumento da pressão intracraniana provoca dores de cabeça, náuseas e vómitos.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DZ87k98s568</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:36+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/choroid-plexus-papilloma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:57:36+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/choroid-plexus-papilloma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>الورم الحليمي الضفيرة المشيمية</video:title>
      <video:description>استكشاف ورم الضفيرة المشيمية الحليمي المشيمي ثلاثي الأبعاد. ينمو هذا الورم الحميد داخل البطين داخل البطين وهو شائع لدى الأطفال، وينمو في بطينات الدماغ ويؤدي إلى استسقاء الرأس. يوضح الفيديو كيف أن زيادة الضغط داخل الجمجمة يسبب الصداع والغثيان والقيء.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/DZ87k98s568</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:57:36+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/intradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/intradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Intradural schwannoma</video:title>
      <video:description>This animation shows an intradural schwannoma, a slow-growing tumor from a spinal nerve root sheath. Watch its expansion compress the spinal cord and disrupt nerve conduction, leading to back pain, limb weakness, and sensory or autonomic disturbances.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/QOmNcgEla6c</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/intradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/intradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Intradurales  schwannom</video:title>
      <video:description>Diese Animation zeigt ein intradurales Schwannom, einen langsam wachsenden Tumor aus einer Nervenwurzelscheide des Rückenmarks. Beobachten Sie, wie seine Ausdehnung das Rückenmark zusammendrückt und die Nervenleitung unterbricht, was zu Rückenschmerzen, Gliederschwäche und sensorischen oder autonomen Störungen führt.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/QOmNcgEla6c</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/intradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/intradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Schwannome intra-dural</video:title>
      <video:description>Cette animation montre un schwannome intradural, une tumeur à croissance lente provenant de la gaine d&#039;une racine nerveuse spinale. Observez son expansion comprimer la moelle épinière et perturber la conduction nerveuse, entraînant des douleurs dorsales, une faiblesse des membres et des troubles sensoriels ou autonomes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/QOmNcgEla6c</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/intradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/intradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Schwannoma intradural</video:title>
      <video:description>Esta animación muestra un schwannoma intradural, un tumor de crecimiento lento de la vaina de una raíz nerviosa espinal. Observe cómo su expansión comprime la médula espinal e interrumpe la conducción nerviosa, lo que provoca dolor de espalda, debilidad en las extremidades y alteraciones sensitivas o autonómicas.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/QOmNcgEla6c</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/intradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/intradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Интрадуральная шваннома</video:title>
      <video:description>В этой анимации показана интрадуральная шваннома — медленно растущая опухоль из оболочки корешка спинномозгового нерва. Наблюдайте, как она разрастается, сдавливая спинной мозг и нарушая нервную проводимость, что приводит к болям в спине, слабости конечностей, сенсорным или вегетативным нарушениям.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/QOmNcgEla6c</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/intradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/intradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Schwannoma intradurale</video:title>
      <video:description>Questa animazione mostra uno schwannoma intradurale, un tumore a crescita lenta proveniente da una guaina della radice nervosa spinale. Osservate la sua espansione comprimere il midollo spinale e interrompere la conduzione nervosa, causando mal di schiena, debolezza degli arti e disturbi sensoriali o autonomici.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/QOmNcgEla6c</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/intradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/intradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Schwannoma intradural</video:title>
      <video:description>Esta animação mostra um schwannoma intradural, um tumor de crescimento lento da bainha de uma raiz nervosa espinal. Observe a sua expansão a comprimir a medula espinal e a perturbar a condução nervosa, provocando dores nas costas, fraqueza nos membros e perturbações sensoriais ou autonómicas.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/QOmNcgEla6c</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/intradural-schwannoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/intradural-schwannoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>الورم الشفاني داخل الجافية</video:title>
      <video:description>يُظهر هذا الرسم المتحرك ورم شفاني داخل الجافية، وهو ورم بطيء النمو من غمد جذر العصب الفقري. شاهد تمدده وهو يضغط على الحبل الشوكي ويعطل التوصيل العصبي، مما يؤدي إلى آلام الظهر وضعف الأطراف واضطرابات حسية أو لا إرادية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/QOmNcgEla6c</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/lumbar-puncture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/lumbar-puncture-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lumbar puncture</video:title>
      <video:description>Explore the lumbar puncture (spinal tap) procedure in 3D. This animation details the antiseptic prep, needle insertion between lumbar vertebrae, and cerebrospinal fluid collection used to diagnose infections, demyelinating diseases, and pressure-related disorders.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Eo_Rhl5bZkU</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/lumbar-puncture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/lumbar-puncture-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lumbalpunktion</video:title>
      <video:description>Erkunden Sie die Lumbalpunktion (Lumbalpunktion) in 3D. Diese Animation zeigt die antiseptische Vorbereitung, das Einführen der Nadel zwischen den Lendenwirbeln und die Entnahme der Liquorflüssigkeit zur Diagnose von Infektionen, demyelinisierenden Erkrankungen und druckbedingten Störungen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Eo_Rhl5bZkU</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/lumbar-puncture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/lumbar-puncture-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ponction lombaire</video:title>
      <video:description>Découvrez la procédure de ponction lombaire en 3D. Cette animation détaille la préparation antiseptique, l&#039;insertion de l&#039;aiguille entre les vertèbres lombaires et le prélèvement du liquide céphalorachidien utilisé pour diagnostiquer les infections, les maladies démyélinisantes et les troubles liés à la pression.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Eo_Rhl5bZkU</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/lumbar-puncture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/lumbar-puncture-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Punción lumbar</video:title>
      <video:description>Explore el procedimiento de punción lumbar en 3D. Esta animación detalla la preparación antiséptica, la inserción de la aguja entre las vértebras lumbares y la recogida de líquido cefalorraquídeo para diagnosticar infecciones, enfermedades desmielinizantes y trastornos relacionados con la presión.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Eo_Rhl5bZkU</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/lumbar-puncture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/lumbar-puncture-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Люмбальная пункция</video:title>
      <video:description>В 3D-анимации показана процедура люмбальной (спинномозговой) пункции. В ролике подробно продемонстрированы обработка антисептиком, введение иглы между поясничными позвонками и забор спинномозговой жидкости, которая используется для диагностики инфекций, демиелинизирующих заболеваний и нарушений, связанных с внутричерепным давлением.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Eo_Rhl5bZkU</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/lumbar-puncture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/lumbar-puncture-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Puntura lombare</video:title>
      <video:description>Esplora la procedura di puntura lombare (rachicentesi) in 3D. Questa animazione illustra la preparazione antisettica, l&#039;inserimento dell&#039;ago tra le vertebre lombari e il prelievo del liquido cerebrospinale, utilizzati per diagnosticare infezioni, malattie demielinizzanti e disturbi legati alla pressione.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Eo_Rhl5bZkU</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/lumbar-puncture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/lumbar-puncture-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Punção lombar</video:title>
      <video:description>Explore o procedimento de punção lombar (punção lombar) em 3D. Esta animação detalha a preparação anti-séptica, a inserção da agulha entre as vértebras lombares e a recolha do líquido cefalorraquidiano utilizado para diagnosticar infecções, doenças desmielinizantes e perturbações relacionadas com a pressão.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Eo_Rhl5bZkU</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/lumbar-puncture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/lumbar-puncture-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>البزل القطني</video:title>
      <video:description>استكشف إجراء البزل القطني (البزل الشوكي) بشكل ثلاثي الأبعاد. توضح هذه الرسوم المتحركة تفاصيل التحضير المطهر وإدخال الإبرة بين الفقرات القطنية وتجميع السائل النخاعي المستخدم لتشخيص الالتهابات والأمراض المزيلة للميالين والاضطرابات المرتبطة بالضغط.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Eo_Rhl5bZkU</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/sarcoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:46+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/sarcoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Sarcoma</video:title>
      <video:description>A breast sarcoma is a rare malignant tumor that originates from the connective and soft tissues of the breast. The animation depicts its rapid, aggressive growth, emphasizing the tumor’s invasive nature and the importance of early detection and treatment.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yoDelfntTOo</video:player_loc>
      <video:duration>17</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:46+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/sarcoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:46+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/sarcoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Sarkom</video:title>
      <video:description>Ein Brustsarkom ist ein seltener bösartiger Tumor, der vom Binde- und Weichteilgewebe der Brust ausgeht. Die Animation zeigt sein schnelles, aggressives Wachstum und verdeutlicht, wie invasiv der Tumor ist und wie wichtig eine frühzeitige Erkennung und Behandlung ist.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yoDelfntTOo</video:player_loc>
      <video:duration>17</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:46+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/sarcoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:46+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/sarcoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Sarcome</video:title>
      <video:description>Le sarcome du sein est une tumeur maligne rare qui prend naissance dans les tissus conjonctifs et mous du sein. L&#039;animation décrit sa croissance rapide et agressive, soulignant la nature invasive de la tumeur et l&#039;importance d&#039;une détection et d&#039;un traitement précoces.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yoDelfntTOo</video:player_loc>
      <video:duration>17</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:46+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/sarcoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:46+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/sarcoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Sarcoma</video:title>
      <video:description>El sarcoma de mama es un tumor maligno poco frecuente que se origina en los tejidos conjuntivos y blandos de la mama. La animación muestra su crecimiento rápido y agresivo, destacando la naturaleza invasiva del tumor y la importancia de su detección y tratamiento precoces.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yoDelfntTOo</video:player_loc>
      <video:duration>17</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:46+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/sarcoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:46+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/sarcoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Саркома</video:title>
      <video:description>Саркома молочной железы — это редкая злокачественная опухоль, возникающая из соединительной и мягкой ткани молочной железы. В анимации показан ее быстрый, агрессивный рост, подчеркивается инвазивный характер опухоли и важность раннего выявления и лечения.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yoDelfntTOo</video:player_loc>
      <video:duration>17</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:46+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/sarcoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:46+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/sarcoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Sarcoma</video:title>
      <video:description>Il sarcoma mammario è un raro tumore maligno che origina dai tessuti connettivi e molli del seno. L&#039;animazione ne illustra la crescita rapida e aggressiva, sottolineando la natura invasiva del tumore e l&#039;importanza della diagnosi e del trattamento precoci.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yoDelfntTOo</video:player_loc>
      <video:duration>17</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:46+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/sarcoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:46+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/sarcoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Sarcoma</video:title>
      <video:description>O sarcoma da mama é um tumor maligno raro que tem origem nos tecidos conjuntivos e moles da mama. A animação mostra o seu crescimento rápido e agressivo, realçando a natureza invasiva do tumor e a importância da deteção e tratamento precoces.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yoDelfntTOo</video:player_loc>
      <video:duration>17</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:46+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/sarcoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:46+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/sarcoma-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>الساركوما</video:title>
      <video:description>ساركوما الثدي هو ورم خبيث نادر ينشأ من الأنسجة الضامة والرخوة في الثدي. تُصوِّر الرسوم المتحركة نموه السريع والعدواني مع التركيز على طبيعة الورم الغازية وأهمية الكشف المبكر والعلاج.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yoDelfntTOo</video:player_loc>
      <video:duration>17</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:46+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/aberrant-thyroid-lobe/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/aberrant-thyroid-lobe-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Aberrant thyroid lobe</video:title>
      <video:description>Watch the development of an aberrant thyroid lobe caused by incomplete migration of the thyroid diverticulum. This 3D video shows its anatomical link to the normal gland. Often asymptomatic, this anomaly is usually found incidentally during imaging or surgery.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f2iZWhuLg0k</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/aberrant-thyroid-lobe/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/aberrant-thyroid-lobe-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Anomaler schilddrüsenlappen</video:title>
      <video:description>Beobachten Sie die Entwicklung eines abweichenden Schilddrüsenlappens, der durch eine unvollständige Migration des Schilddrüsendivertikels verursacht wird. Dieses 3D-Video zeigt seine anatomische Verbindung zur normalen Drüse. Diese Anomalie ist häufig asymptomatisch und wird in der Regel zufällig bei einer Bildgebung oder Operation entdeckt.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f2iZWhuLg0k</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/aberrant-thyroid-lobe/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/aberrant-thyroid-lobe-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lobe thyroïdien aberrant</video:title>
      <video:description>Observez le développement d&#039;un lobe thyroïdien aberrant causé par une migration incomplète du diverticule thyroïdien. Cette vidéo 3D montre son lien anatomique avec la glande normale. Souvent asymptomatique, cette anomalie est généralement découverte de manière fortuite lors d&#039;une imagerie ou d&#039;une intervention chirurgicale.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f2iZWhuLg0k</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/aberrant-thyroid-lobe/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/aberrant-thyroid-lobe-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lóbulo tiroideo aberrante</video:title>
      <video:description>Observe el desarrollo de un lóbulo tiroideo aberrante causado por la migración incompleta del divertículo tiroideo. Este vídeo en 3D muestra su relación anatómica con la glándula normal. A menudo asintomática, esta anomalía suele detectarse incidentalmente durante la obtención de imágenes o la cirugía.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f2iZWhuLg0k</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/aberrant-thyroid-lobe/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/aberrant-thyroid-lobe-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Аберрантная доля щитовидной железы</video:title>
      <video:description>3D-видео демонстрирует развитие аберрантной доли щитовидной железы, вызванное неполной миграцией дивертикула щитовидной железы. В ролике показана ее анатомическая связь с нормальной железой. Чаще всего эта аномалия протекает бессимптомно и выявляется случайно при визуализации или во время операции.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f2iZWhuLg0k</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/aberrant-thyroid-lobe/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/aberrant-thyroid-lobe-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lobo tiroideo aberrante</video:title>
      <video:description>Osservate lo sviluppo di un lobo tiroideo aberrante causato dalla migrazione incompleta del diverticolo tiroideo. Questo video 3D mostra il collegamento anatomico con la ghiandola normale. Spesso asintomatica, questa anomalia viene solitamente riscontrata incidentalmente durante la diagnostica per immagini o l&#039;intervento chirurgico.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f2iZWhuLg0k</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/aberrant-thyroid-lobe/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/aberrant-thyroid-lobe-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lóbulo da tiroide aberrante</video:title>
      <video:description>Veja o desenvolvimento de um lobo aberrante da tiroide causado pela migração incompleta do divertículo da tiroide. Este vídeo 3D mostra a sua ligação anatómica à glândula normal. Muitas vezes assintomática, esta anomalia é normalmente encontrada incidentalmente durante a imagiologia ou a cirurgia.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f2iZWhuLg0k</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/aberrant-thyroid-lobe/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/aberrant-thyroid-lobe-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>فص الغدة الدرقية الشاذ</video:title>
      <video:description>شاهد تطور الفص الدرقي الشاذ الناجم عن هجرة غير مكتملة للغدة الدرقية. يُظهر هذا الفيديو ثلاثي الأبعاد ارتباطه التشريحي بالغدة الطبيعية. وغالباً ما تكون هذه الحالة الشاذة غير مصحوبة بأعراض، وعادةً ما يتم اكتشاف هذا الشذوذ بالصدفة أثناء التصوير أو الجراحة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f2iZWhuLg0k</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/thyroglossal-duct-cyst/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:34+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroglossal-duct-cyst-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Thyroglossal duct cyst</video:title>
      <video:description>Watch the formation and growth of a thyroglossal duct cyst. This benign neck lesion near the hyoid bone is usually painless but can enlarge, become infected, or turn malignant, making surgical removal the recommended treatment.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5ZxO2OJfVww</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:34+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/thyroglossal-duct-cyst/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:34+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroglossal-duct-cyst-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Zyste des ductus thyroglossalis</video:title>
      <video:description>Beobachten Sie die Bildung und das Wachstum einer Zyste des Ductus thyroglossalis. Diese gutartige Halsläsion in der Nähe des Zungenbeins ist in der Regel schmerzlos, kann sich jedoch vergrößern, infizieren oder bösartig werden, sodass eine chirurgische Entfernung die empfohlene Behandlung ist.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5ZxO2OJfVww</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:34+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/thyroglossal-duct-cyst/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:34+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroglossal-duct-cyst-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Kyste du canal thyroglosse</video:title>
      <video:description>Observez la formation et la croissance d&#039;un kyste du canal thyroglosse. Cette lésion bénigne du cou, située près de l&#039;os hyoïde, est généralement indolore, mais elle peut s&#039;agrandir, s&#039;infecter ou devenir maligne, ce qui fait de l&#039;ablation chirurgicale le traitement recommandé.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5ZxO2OJfVww</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:34+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/thyroglossal-duct-cyst/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:34+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroglossal-duct-cyst-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Quiste del conducto tirogloso</video:title>
      <video:description>Observe la formación y el crecimiento de un quiste del conducto tirogloso. Esta lesión benigna del cuello, cerca del hueso hioides, suele ser indolora, pero puede agrandarse, infectarse o volverse maligna, por lo que el tratamiento recomendado es la extirpación quirúrgica.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5ZxO2OJfVww</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:34+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/thyroglossal-duct-cyst/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:34+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroglossal-duct-cyst-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Киста тиреоглоссального протока</video:title>
      <video:description>В этой анимации показано формирование и рост кисты тиреоглоссального протока. Это доброкачественное образование на шее, расположенное вблизи подъязычной кости, обычно безболезненно, но может увеличиваться, инфицироваться или становиться злокачественным, поэтому рекомендуется хирургическое удаление.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5ZxO2OJfVww</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:34+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/thyroglossal-duct-cyst/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:34+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroglossal-duct-cyst-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cisti del dotto tireoglossale</video:title>
      <video:description>Osservate la formazione e la crescita di una cisti del dotto tireoglossale. Questa lesione benigna del collo vicino all&#039;osso ioide è solitamente indolore, ma può ingrandirsi, infettarsi o diventare maligna, rendendo la rimozione chirurgica il trattamento consigliato.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5ZxO2OJfVww</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:34+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/thyroglossal-duct-cyst/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:34+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroglossal-duct-cyst-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cisto do ducto tireoglosso</video:title>
      <video:description>Observe a formação e o crescimento de um quisto do ducto tiroglossal. Esta lesão benigna do pescoço, perto do osso hioide, é normalmente indolor, mas pode aumentar de tamanho, infetar ou tornar-se maligna, pelo que a remoção cirúrgica é o tratamento recomendado.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5ZxO2OJfVww</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:34+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/thyroglossal-duct-cyst/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:56:34+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroglossal-duct-cyst-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>كيسة القناة اللثوية الزعترية اللثوية</video:title>
      <video:description>مراقبة تكوّن كيسة القناة اللثوية اللثوية ونموها. عادةً ما تكون هذه الآفة الحميدة في الرقبة بالقرب من العظم اللامي غير مؤلمة ولكنها قد تتضخم أو تصاب بالعدوى أو تتحول إلى ورم خبيث، مما يجعل الاستئصال الجراحي هو العلاج الموصى به.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5ZxO2OJfVww</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:56:34+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/ectopic-thyroid/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/ectopic-thyroid-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ectopic thyroid</video:title>
      <video:description>This animation depicts an ectopic lingual thyroid, a rare anomaly where functional tissue develops at the tongue&#039;s base due to incomplete embryonic migration. See its formation and symptoms like a throat mass sensation, swallowing issues, or hypothyroidism.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ZHgIJbUqDQY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/ectopic-thyroid/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/ectopic-thyroid-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ektopische schilddrüse</video:title>
      <video:description>Diese Animation zeigt eine ektopische linguale Schilddrüse, eine seltene Anomalie, bei der sich aufgrund einer unvollständigen embryonalen Migration funktionelles Gewebe am Zungengrund entwickelt. Sehen Sie die Entstehung und die Symptome wie ein massives Gefühl im Hals, Schluckbeschwerden oder Hypothyreose.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ZHgIJbUqDQY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/ectopic-thyroid/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/ectopic-thyroid-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Thyroïde ectopique</video:title>
      <video:description>Cette animation illustre une thyroïde linguale ectopique, une anomalie rare où un tissu fonctionnel se développe à la base de la langue en raison d&#039;une migration embryonnaire incomplète. Observez sa formation et ses symptômes, comme la sensation de masse dans la gorge, les problèmes de déglutition ou l&#039;hypothyroïdie.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ZHgIJbUqDQY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/ectopic-thyroid/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/ectopic-thyroid-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tiroides ectópico</video:title>
      <video:description>Esta animación muestra un tiroides lingual ectópico, una rara anomalía en la que se desarrolla tejido funcional en la base de la lengua debido a una migración embrionaria incompleta. Vea su formación y síntomas como sensación de masa en la garganta, problemas para tragar o hipotiroidismo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ZHgIJbUqDQY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/ectopic-thyroid/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/ectopic-thyroid-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Эктопическая щитовидная железа</video:title>
      <video:description>В этой анимации показана эктопическая язычная щитовидная железа — редкая аномалия, при которой функциональная ткань развивается у основания языка из-за неполной эмбриональной миграции. Вы увидите, как она формируется, и узнаете о симптомах: ощущении кома в горле, проблемах с глотанием или гипотиреозе.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ZHgIJbUqDQY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/ectopic-thyroid/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/ectopic-thyroid-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tiroide ectopica</video:title>
      <video:description>Questa animazione mostra una tiroide linguale ectopica, una rara anomalia in cui il tessuto funzionale si sviluppa alla base della lingua a causa di una migrazione embrionale incompleta. Osservatene la formazione e i sintomi, come la sensazione di massa in gola, i problemi di deglutizione o l&#039;ipotiroidismo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ZHgIJbUqDQY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/ectopic-thyroid/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/ectopic-thyroid-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tiroide ectópica</video:title>
      <video:description>Esta animação mostra uma tiroide lingual ectópica, uma anomalia rara em que o tecido funcional se desenvolve na base da língua devido a uma migração embrionária incompleta. Veja a sua formação e sintomas como sensação de massa na garganta, problemas de deglutição ou hipotiroidismo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ZHgIJbUqDQY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/ectopic-thyroid/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:50+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/ectopic-thyroid-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>الغدة الدرقية خارج الرحم</video:title>
      <video:description>تُصوّر هذه الصورة المتحركة الغدة الدرقية اللسانية خارج اللسان، وهي حالة شاذة نادرة حيث تنمو الأنسجة الوظيفية في قاعدة اللسان بسبب الهجرة الجنينية غير المكتملة. انظر تكوينه وأعراضه مثل الإحساس بكتلة الحلق، ومشاكل البلع، أو قصور الغدة الدرقية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/ZHgIJbUqDQY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:50+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-hypoplasia/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroid-hypoplasia-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Thyroid hypoplasia</video:title>
      <video:description>This 3D animation visualizes thyroid hypoplasia, a congenital incomplete development of the thyroid gland. See how its reduced size and insufficient tissue formation impair hormone production, leading to varying degrees of hypothyroidism.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Bw8LRxuz65o</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-hypoplasia/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroid-hypoplasia-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Hypoplasie der schilddrüse</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation veranschaulicht die Schilddrüsenhypoplasie, eine angeborene unvollständige Entwicklung der Schilddrüse. Sehen Sie, wie ihre reduzierte Größe und unzureichende Gewebebildung die Hormonproduktion beeinträchtigen, was zu einer Hypothyreose unterschiedlichen Grades führt.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Bw8LRxuz65o</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-hypoplasia/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroid-hypoplasia-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Hypoplasie de la thyroïde</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D permet de visualiser l&#039;hypoplasie thyroïdienne, un développement congénital incomplet de la glande thyroïde. Elle montre comment la taille réduite de la glande et la formation insuffisante de tissu nuisent à la production d&#039;hormones, entraînant divers degrés d&#039;hypothyroïdie.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Bw8LRxuz65o</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-hypoplasia/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroid-hypoplasia-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Hipoplasia tiroidea</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D visualiza la hipoplasia tiroidea, un desarrollo incompleto congénito de la glándula tiroides. Vea cómo su tamaño reducido y la formación insuficiente de tejido perjudican la producción de hormonas, lo que conduce a diversos grados de hipotiroidismo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Bw8LRxuz65o</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-hypoplasia/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroid-hypoplasia-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Гипоплазия щитовидной железы</video:title>
      <video:description>3D-анимация наглядно демонстрирует гипоплазию щитовидной железы — врожденное неполное развитие щитовидной железы. Вы увидите, как уменьшение размеров и недостаточное формирование тканей нарушают выработку гормонов, что приводит к гипотиреозу различной степени тяжести.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Bw8LRxuz65o</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-hypoplasia/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroid-hypoplasia-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ipoplasia tiroidea</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D visualizza l&#039;ipoplasia tiroidea, uno sviluppo congenito incompleto della ghiandola tiroidea. Si può osservare come le sue dimensioni ridotte e l&#039;insufficiente formazione di tessuto compromettano la produzione di ormoni, portando a vari gradi di ipotiroidismo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Bw8LRxuz65o</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-hypoplasia/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroid-hypoplasia-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Hipoplasia da tiroide</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D visualiza a hipoplasia da tiroide, um desenvolvimento congénito incompleto da glândula tiroide. Veja como o seu tamanho reduzido e a formação insuficiente de tecido prejudicam a produção de hormonas, levando a vários graus de hipotiroidismo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Bw8LRxuz65o</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-hypoplasia/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/thyroid-hypoplasia-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>قصور تنسج الغدة الدرقية</video:title>
      <video:description>يصور هذا الرسم المتحرك ثلاثي الأبعاد نقص تنسج الغدة الدرقية، وهو نمو خلقي غير مكتمل للغدة الدرقية. شاهد كيف أن صغر حجمها وعدم كفاية تكوين أنسجتها يضعف إنتاج الهرمونات، مما يؤدي إلى درجات متفاوتة من قصور الغدة الدرقية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Bw8LRxuz65o</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/brain-metastases/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Brain%20Metastases.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Brain metastases</video:title>
      <video:description>This short animation is a striking 3D glimpse into brain metastases, the most common malignant brain tumors in adults, caused by cancer spreading from other organs. It highlights both the complexity and clinical significance of this challenging oncological condition.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/OTGkTCd02Vc</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/brain-metastases/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Brain%20Metastases.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Hirnmetastasen</video:title>
      <video:description>Diese kurze Animation gibt einen eindrucksvollen 3D-Einblick in Hirnmetastasen, den häufigsten bösartigen Hirntumoren bei Erwachsenen, die durch Krebsausbreitung aus anderen Organen verursacht werden. Sie verdeutlicht sowohl die Komplexität als auch die klinische Bedeutung dieser schwierigen onkologischen Erkrankung.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/OTGkTCd02Vc</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/brain-metastases/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Brain%20Metastases.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Métastases cérébrales</video:title>
      <video:description>Cette courte animation est un aperçu 3D saisissant des métastases cérébrales, les tumeurs cérébrales malignes les plus courantes chez les adultes, causées par la propagation du cancer à partir d&#039;autres organes. Elle met en évidence à la fois la complexité et l&#039;importance clinique de cette pathologie oncologique difficile.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/OTGkTCd02Vc</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/brain-metastases/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Brain%20Metastases.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Metástasis cerebrales</video:title>
      <video:description>Esta breve animación es una sorprendente mirada en 3D a las metástasis cerebrales, los tumores cerebrales malignos más frecuentes en adultos, causados por la diseminación del cáncer desde otros órganos. Destaca tanto la complejidad como la importancia clínica de esta difícil afección oncológica.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/OTGkTCd02Vc</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/brain-metastases/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Brain%20Metastases.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Метастазы в головном мозге</video:title>
      <video:description>В 3D-анимации показаны метастазы головного мозга — наиболее распространенные злокачественные опухоли, вызванные распространением рака из других органов. Видео подчеркивает как сложность, так и клиническую значимость этого онкологического заболевания.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/OTGkTCd02Vc</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/brain-metastases/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Brain%20Metastases.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Metastasi cerebrali</video:title>
      <video:description>Questa breve animazione è un suggestivo sguardo in 3D sulle metastasi cerebrali, i tumori cerebrali maligni più comuni negli adulti, causati dalla diffusione del cancro da altri organi. Evidenzia la complessità e il significato clinico di questa difficile condizione oncologica.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/OTGkTCd02Vc</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/brain-metastases/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Brain%20Metastases.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Metástases cerebrais</video:title>
      <video:description>Esta curta animação é um impressionante vislumbre em 3D das metástases cerebrais, os tumores cerebrais malignos mais comuns em adultos, causados pela disseminação do cancro a partir de outros órgãos. Destaca a complexidade e o significado clínico desta condição oncológica difícil.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/OTGkTCd02Vc</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/brain-metastases/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Brain%20Metastases.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>النقائل الدماغية</video:title>
      <video:description>هذه الرسوم المتحركة القصيرة هي لمحة ثلاثية الأبعاد مذهلة عن النقائل الدماغية، وهي أكثر الأورام الدماغية الخبيثة شيوعاً لدى البالغين، والتي تنتج عن انتشار السرطان من أعضاء أخرى. وهو يسلط الضوء على كل من التعقيد والأهمية السريرية لهذه الحالة السرطانية الصعبة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/OTGkTCd02Vc</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/barretts-esophagus/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Barrett%E2%80%99s%20Esophagus.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Barrett’s esophagus</video:title>
      <video:description>This 3D animation illustrates the development of Barrett’s esophagus, where normal esophageal tissue is replaced by intestinal-type epithelium. It shows how chronic GERD drives these changes and highlights the importance of early detection and preventive management.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_2Ae8_irFUg</video:player_loc>
      <video:duration>58</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/barretts-esophagus/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Barrett%E2%80%99s%20Esophagus.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Barrett-ösophagus</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation veranschaulicht die Entwicklung des Barrett-Ösophagus, bei dem normales Speiseröhrengewebe durch darmähnliches Epithel ersetzt wird. Sie zeigt, wie chronische GERD diese Veränderungen hervorruft und unterstreicht die Bedeutung der Früherkennung und der präventiven Behandlung.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_2Ae8_irFUg</video:player_loc>
      <video:duration>58</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/barretts-esophagus/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Barrett%E2%80%99s%20Esophagus.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Œsophage de Barrett</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D illustre le développement de l&#039;œsophage de Barrett, où le tissu œsophagien normal est remplacé par un épithélium de type intestinal. Elle montre comment le RGO chronique entraîne ces changements et souligne l&#039;importance d&#039;un dépistage précoce et d&#039;une prise en charge préventive.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_2Ae8_irFUg</video:player_loc>
      <video:duration>58</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/barretts-esophagus/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Barrett%E2%80%99s%20Esophagus.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Esófago de Barrett</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D ilustra el desarrollo del esófago de Barrett, en el que el tejido esofágico normal es sustituido por epitelio de tipo intestinal. Muestra cómo la ERGE crónica impulsa estos cambios y destaca la importancia de la detección precoz y el tratamiento preventivo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_2Ae8_irFUg</video:player_loc>
      <video:duration>58</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/barretts-esophagus/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Barrett%E2%80%99s%20Esophagus.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Пищевод Барретта</video:title>
      <video:description>3D-анимация иллюстрирует развитие пищевода Барретта — состояния, при котором нормальная ткань пищевода заменяется эпителием кишечного типа. В видео демонстрируется, как хроническая ГЭРБ приводит к этим изменениям, и подчеркивается важность раннего выявления и профилактического лечения заболевания.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_2Ae8_irFUg</video:player_loc>
      <video:duration>58</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/barretts-esophagus/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Barrett%E2%80%99s%20Esophagus.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Esofago di Barrett</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D illustra lo sviluppo dell&#039;esofago di Barrett, dove il normale tessuto esofageo viene sostituito da epitelio di tipo intestinale. Mostra come la GERD cronica determini questi cambiamenti e sottolinea l&#039;importanza della diagnosi precoce e della gestione preventiva.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_2Ae8_irFUg</video:player_loc>
      <video:duration>58</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/barretts-esophagus/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Barrett%E2%80%99s%20Esophagus.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Esófago de barrett</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D ilustra o desenvolvimento do esófago de Barrett, onde o tecido esofágico normal é substituído por epitélio de tipo intestinal. Mostra como a DRGE crónica provoca estas alterações e realça a importância da deteção precoce e da gestão preventiva.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_2Ae8_irFUg</video:player_loc>
      <video:duration>58</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/barretts-esophagus/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Barrett%E2%80%99s%20Esophagus.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>مريء باريت</video:title>
      <video:description>يوضح هذا الرسم المتحرك ثلاثي الأبعاد تطور مريء باريت، حيث يتم استبدال أنسجة المريء الطبيعية بظهارة معوية. ويوضح كيف يؤدي الارتجاع المعدي المريئي المزمن إلى هذه التغييرات ويسلط الضوء على أهمية الكشف المبكر والإدارة الوقائية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/_2Ae8_irFUg</video:player_loc>
      <video:duration>58</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/uterine-artery-embolization/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Uterine%20Artery%20Embolization.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Uterine artery embolization</video:title>
      <video:description>Explore uterine artery embolization in this 3D animation. Watch the step-by-step process of this minimally invasive fibroid treatment—from catheter navigation to DSA-guided embolization—and see how it restores normal cycles without surgery.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/SwkCXyTV8b0</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/uterine-artery-embolization/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Uterine%20Artery%20Embolization.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Embolisation der gebärmutterarterie</video:title>
      <video:description>Entdecken Sie in dieser 3D-Animation die Gebärmutterarterienembolisation. Sehen Sie sich den schrittweisen Ablauf dieser minimal-invasiven Myom-Behandlung an - von der Katheternavigation bis zur DSA-gesteuerten Embolisation - und erfahren Sie, wie sie den normalen Zyklus ohne Operation wiederherstellt.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/SwkCXyTV8b0</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/uterine-artery-embolization/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Uterine%20Artery%20Embolization.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Embolisation de l&#039;artère utérine</video:title>
      <video:description>Découvrez l&#039;embolisation de l&#039;artère utérine dans cette animation 3D. Observez le processus étape par étape de ce traitement mini-invasif des fibromes - de la navigation par cathéter à l&#039;embolisation guidée par DSA - et voyez comment il permet de rétablir des cycles normaux sans intervention chirurgicale.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/SwkCXyTV8b0</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/uterine-artery-embolization/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Uterine%20Artery%20Embolization.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Embolización de la arteria uterina</video:title>
      <video:description>Explore la embolización de la arteria uterina en esta animación en 3D. Vea el proceso paso a paso de este tratamiento mínimamente invasivo de los miomas -desde la navegación con catéter hasta la embolización guiada por DSA- y vea cómo restablece los ciclos normales sin cirugía.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/SwkCXyTV8b0</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/uterine-artery-embolization/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Uterine%20Artery%20Embolization.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Эмболизация маточных артерий</video:title>
      <video:description>В этой 3D-анимации показана эмболизация маточных артерий. Вы увидите пошаговый процесс малоинвазивного лечения фибромиомы — от навигации катетера до эмболизации под DSA-контролем — и узнаете, как можно восстановить нормальный цикл без операции.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/SwkCXyTV8b0</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/uterine-artery-embolization/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Uterine%20Artery%20Embolization.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Embolizzazione dell&#039;arteria uterina</video:title>
      <video:description>Esplorate l&#039;embolizzazione dell&#039;arteria uterina in questa animazione 3D. Osservate il processo passo dopo passo di questo trattamento minimamente invasivo dei fibromi, dalla navigazione del catetere all&#039;embolizzazione guidata da DSA, e vedete come ripristina i cicli normali senza intervento chirurgico.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/SwkCXyTV8b0</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/uterine-artery-embolization/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Uterine%20Artery%20Embolization.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Embolização da artéria uterina</video:title>
      <video:description>Explore a embolização da artéria uterina nesta animação 3D. Veja o processo passo-a-passo deste tratamento minimamente invasivo para fibróides - desde a navegação por cateter até à embolização guiada por DSA - e veja como restaura os ciclos normais sem cirurgia.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/SwkCXyTV8b0</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/uterine-artery-embolization/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:55:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Uterine%20Artery%20Embolization.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>انصمام الشريان الرحمي</video:title>
      <video:description>استكشفي انصمام الشريان الرحمي في هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد. شاهدي العملية خطوة بخطوة لهذا العلاج طفيف التوغل للأورام الليفية - من التنقل بالقسطرة إلى الإصمام الموجه ب DSA - وشاهدي كيف يستعيد الدورة الطبيعية دون جراحة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/SwkCXyTV8b0</video:player_loc>
      <video:duration>77</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:55:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/lobular-carcinoma-in-situ/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Lobular%20Carcinoma%20In%20Situ.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lobular carcinoma in situ</video:title>
      <video:description>This video visualizes lobular carcinoma in situ (LCIS), a type of breast pathology where neoplastic cells grow within the lobules without invading surrounding tissue. The animation demonstrates its localized growth and characteristic morphology.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/aH6PhaSugkg</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/lobular-carcinoma-in-situ/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Lobular%20Carcinoma%20In%20Situ.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lobuläres karzinom in situ</video:title>
      <video:description>Dieses Video veranschaulicht das lobuläre Karzinom in situ (LCIS), eine Form der Brustpathologie, bei der neoplastische Zellen innerhalb der Läppchen wachsen, ohne in das umliegende Gewebe einzudringen. Die Animation veranschaulicht das lokalisierte Wachstum und die charakteristische Morphologie.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/aH6PhaSugkg</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/lobular-carcinoma-in-situ/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Lobular%20Carcinoma%20In%20Situ.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Carcinome lobulaire in situ</video:title>
      <video:description>Cette vidéo présente le carcinome lobulaire in situ (LCIS), un type de pathologie mammaire où les cellules néoplasiques se développent à l&#039;intérieur des lobules sans envahir les tissus environnants. L&#039;animation montre sa croissance localisée et sa morphologie caractéristique.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/aH6PhaSugkg</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/lobular-carcinoma-in-situ/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Lobular%20Carcinoma%20In%20Situ.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Carcinoma lobulillar in situ</video:title>
      <video:description>Este vídeo visualiza el carcinoma lobulillar in situ (CLIS), un tipo de patología mamaria en la que las células neoplásicas crecen dentro de los lobulillos sin invadir el tejido circundante. La animación muestra su crecimiento localizado y su morfología característica.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/aH6PhaSugkg</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/lobular-carcinoma-in-situ/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Lobular%20Carcinoma%20In%20Situ.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Лобулярная карцинома in situ</video:title>
      <video:description>В этом видеоролике показана лобулярная карцинома in situ (LCIS) — тип патологии молочной железы, при котором аномальные клетки растут внутри долек, не проникая в окружающие ткани. Анимация демонстрирует их локальный рост и характерное строение.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/aH6PhaSugkg</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/lobular-carcinoma-in-situ/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Lobular%20Carcinoma%20In%20Situ.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Carcinoma lobulare in situ</video:title>
      <video:description>Questo video visualizza il carcinoma lobulare in situ (LCIS), un tipo di patologia mammaria in cui le cellule neoplastiche crescono all&#039;interno dei lobuli senza invadere il tessuto circostante. L&#039;animazione mostra la sua crescita localizzata e la sua morfologia caratteristica.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/aH6PhaSugkg</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/lobular-carcinoma-in-situ/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Lobular%20Carcinoma%20In%20Situ.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Carcinoma lobular in situ</video:title>
      <video:description>Este vídeo visualiza o carcinoma lobular in situ (LCIS), um tipo de patologia da mama em que as células neoplásicas crescem dentro dos lóbulos sem invadir o tecido circundante. A animação demonstra o seu crescimento localizado e a sua morfologia caraterística.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/aH6PhaSugkg</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/lobular-carcinoma-in-situ/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Lobular%20Carcinoma%20In%20Situ.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>السرطان الفصيصي الموضعي</video:title>
      <video:description>يُصوّر هذا الفيديو السرطان الفصيصيصي الموضعي (LCIS)، وهو نوع من أمراض الثدي حيث تنمو الخلايا الورمية داخل الفصيصات دون غزو الأنسجة المحيطة. وتوضح الرسوم المتحركة نموها الموضعي وشكلها المميز.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/aH6PhaSugkg</video:player_loc>
      <video:duration>13</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/tuberculous-endometritis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Tuberculous%20Endometritis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tuberculous endometritis</video:title>
      <video:description>This 3D animation illustrates tuberculous endometritis, focusing on the inflammatory changes within the endometrial tissue. The video highlights how the infection alters the structure of the endometrium, providing a clear view of the affected tissue.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/K1sIeWpjEq4</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/tuberculous-endometritis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Tuberculous%20Endometritis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tuberkulöse Endometritis</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation veranschaulicht die tuberkulöse Endometritis und konzentriert sich auf die entzündlichen Veränderungen im Endometriumgewebe. Das Video zeigt, wie die Infektion die Struktur der Gebärmutterschleimhaut verändert, und bietet einen klaren Blick auf das betroffene Gewebe.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/K1sIeWpjEq4</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/tuberculous-endometritis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Tuberculous%20Endometritis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Endométrite tuberculeuse</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D illustre l&#039;endométrite tuberculeuse, en mettant l&#039;accent sur les changements inflammatoires au sein du tissu endométrial. La vidéo montre comment l&#039;infection modifie la structure de l&#039;endomètre et offre une vue claire du tissu affecté.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/K1sIeWpjEq4</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/tuberculous-endometritis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Tuberculous%20Endometritis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Endometritis tuberculosa</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D ilustra la endometritis tuberculosa, centrándose en los cambios inflamatorios del tejido endometrial. El vídeo destaca cómo la infección altera la estructura del endometrio, ofreciendo una visión clara del tejido afectado.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/K1sIeWpjEq4</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/tuberculous-endometritis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Tuberculous%20Endometritis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Туберкулезный эндометрит</video:title>
      <video:description>3D-анимация иллюстрирует туберкулезный эндометрит, акцентируя внимание на воспалительных изменениях в ткани эндометрия. В видеоролике показано, как инфекция изменяет структуру эндометрия, и дается четкое представление о пораженной ткани.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/K1sIeWpjEq4</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/tuberculous-endometritis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Tuberculous%20Endometritis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Endometrite tubercolare</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D illustra l&#039;endometrite tubercolare, concentrandosi sulle alterazioni infiammatorie del tessuto endometriale. Il video evidenzia come l&#039;infezione alteri la struttura dell&#039;endometrio, fornendo una chiara visione del tessuto colpito.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/K1sIeWpjEq4</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/tuberculous-endometritis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Tuberculous%20Endometritis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Endometrite tuberculosa</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D ilustra a endometrite tuberculosa, focando as alterações inflamatórias no tecido endometrial. O vídeo realça a forma como a infeção altera a estrutura do endométrio, proporcionando uma visão clara do tecido afetado.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/K1sIeWpjEq4</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/tuberculous-endometritis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:39+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Tuberculous%20Endometritis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>التهاب بطانة الرحم السُلّي</video:title>
      <video:description>يوضّح هذا الرسم المتحرك ثلاثي الأبعاد التهاب بطانة الرحم السُلّي، مع التركيز على التغيّرات الالتهابية داخل أنسجة بطانة الرحم. يسلط الفيديو الضوء على كيفية تغيير الالتهاب لبنية بطانة الرحم، مما يوفر رؤية واضحة للأنسجة المصابة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/K1sIeWpjEq4</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:39+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/high-grade-fallots-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/High-Grade%20Fallot&#039;s%20Tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>High-grade Fallot&#8217;s tumor</video:title>
      <video:description>This 3D animation shows the aggressive growth of a high-grade Fallot’s tumor inside the breast. It highlights how the tumor rapidly expands and alters the breast’s external appearance, providing a visually clear depiction of this rare malignancy.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/high-grade-fallots-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/High-Grade%20Fallot&#039;s%20Tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Hochgradiger fallot&#039;scher tumor</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation zeigt das aggressive Wachstum eines hochgradigen Fallot-Tumors in der Brust. Sie verdeutlicht, wie sich der Tumor schnell ausbreitet und das äußere Erscheinungsbild der Brust verändert, und bietet eine visuell klare Darstellung dieser seltenen bösartigen Erkrankung.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/high-grade-fallots-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/High-Grade%20Fallot&#039;s%20Tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tumeur de Fallot de haut grade</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D montre la croissance agressive d&#039;une tumeur de Fallot de haut grade à l&#039;intérieur du sein. Elle met en évidence la façon dont la tumeur s&#039;étend rapidement et modifie l&#039;aspect extérieur du sein, fournissant une représentation visuellement claire de cette tumeur maligne rare.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/high-grade-fallots-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/High-Grade%20Fallot&#039;s%20Tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tumor de Fallot de alto grado</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D muestra el crecimiento agresivo de un tumor de Fallot de alto grado dentro de la mama. Destaca cómo el tumor se expande rápidamente y altera el aspecto externo de la mama, proporcionando una representación visualmente clara de esta rara neoplasia maligna.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/high-grade-fallots-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/High-Grade%20Fallot&#039;s%20Tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Высокоразвитая опухоль Фаллота</video:title>
      <video:description>Эта 3D-анимация показывает агрессивный рост высокоразвитой опухоли Фаллота внутри молочной железы. Она подчеркивает, как опухоль быстро разрастается и изменяет внешний вид молочной железы, обеспечивая наглядное представление об этой редкой злокачественной опухоли.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/high-grade-fallots-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/High-Grade%20Fallot&#039;s%20Tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tumore di Fallot di alto grado</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D mostra la crescita aggressiva di un tumore di Fallot di alto grado all&#039;interno del seno. Evidenzia come il tumore si espanda rapidamente e alteri l&#039;aspetto esterno del seno, fornendo una rappresentazione visivamente chiara di questa rara neoplasia.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/high-grade-fallots-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/High-Grade%20Fallot&#039;s%20Tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tumor de fallot de alto grau</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D mostra o crescimento agressivo de um tumor de Fallot de alto grau no interior da mama. Destaca a forma como o tumor se expande rapidamente e altera o aspeto externo da mama, fornecendo uma representação visualmente clara desta doença maligna rara.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/high-grade-fallots-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/High-Grade%20Fallot&#039;s%20Tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>ورم فالو عالي الدرجة</video:title>
      <video:description>يُظهر هذا الرسم المتحرك ثلاثي الأبعاد النمو العدواني لورم فالو عالي الدرجة داخل الثدي. ويبرز كيف يتمدد الورم بسرعة ويغير المظهر الخارجي للثدي، مما يوفر تصويراً بصرياً واضحاً لهذا الورم الخبيث النادر.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/how-do-osteotomy-and-tip-sculpting-create-a-new-profile/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/How%20do%20Osteotomy%20and%20Tip%20Sculpting%20create%20a%20new%20profile_.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Osteotomy and tip sculpting</video:title>
      <video:description>This detailed 3D video demonstrates osteotomy and tip sculpting to reshape the nasal framework. The animation shows the controlled modification of nasal bone and cartilage, followed by smoothing and suturing to create a balanced, refined nasal profile.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/elcfeZjWqdE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/how-do-osteotomy-and-tip-sculpting-create-a-new-profile/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/How%20do%20Osteotomy%20and%20Tip%20Sculpting%20create%20a%20new%20profile_.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Osteotomie und spitzenmodellierung</video:title>
      <video:description>Dieses detaillierte 3D-Video demonstriert die Osteotomie und die Formung der Nasenspitze, um das Nasengerüst neu zu gestalten. Die Animation zeigt die kontrollierte Veränderung von Nasenknochen und -knorpel, gefolgt von Glättung und Naht, um ein ausgewogenes, verfeinertes Nasenprofil zu schaffen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/elcfeZjWqdE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/how-do-osteotomy-and-tip-sculpting-create-a-new-profile/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/How%20do%20Osteotomy%20and%20Tip%20Sculpting%20create%20a%20new%20profile_.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ostéotomie et sculpture de la pointe</video:title>
      <video:description>Cette vidéo 3D détaillée montre une ostéotomie et un modelage de la pointe pour remodeler le cadre nasal. L&#039;animation montre la modification contrôlée de l&#039;os et du cartilage nasal, suivie d&#039;un lissage et d&#039;une suture pour créer un profil nasal équilibré et raffiné.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/elcfeZjWqdE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/how-do-osteotomy-and-tip-sculpting-create-a-new-profile/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/How%20do%20Osteotomy%20and%20Tip%20Sculpting%20create%20a%20new%20profile_.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Osteotomía y escultura de la punta</video:title>
      <video:description>Este detallado vídeo en 3D muestra la osteotomía y el esculpido de la punta para remodelar la estructura nasal. La animación muestra la modificación controlada del hueso y el cartílago nasales, seguida del alisado y la sutura para crear un perfil nasal equilibrado y refinado.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/elcfeZjWqdE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/how-do-osteotomy-and-tip-sculpting-create-a-new-profile/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/How%20do%20Osteotomy%20and%20Tip%20Sculpting%20create%20a%20new%20profile_.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Остеотомия и скульптурирование верхушки</video:title>
      <video:description>3D-видео демонстрирует остеотомию и скульптурирование кончика носа для изменения его формы. Анимация показывает контролируемую модификацию костной и хрящевой ткани носа, а также последующее сглаживание и наложение швов для создания сбалансированного, утонченного профиля.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/elcfeZjWqdE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/how-do-osteotomy-and-tip-sculpting-create-a-new-profile/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/How%20do%20Osteotomy%20and%20Tip%20Sculpting%20create%20a%20new%20profile_.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Osteotomia e scultura della punta</video:title>
      <video:description>Questo video 3D dettagliato mostra l&#039;osteotomia e la scolpitura della punta per rimodellare la struttura nasale. L&#039;animazione mostra la modifica controllata dell&#039;osso e della cartilagine nasale, seguita dalla levigatura e dalla sutura per creare un profilo nasale equilibrato e raffinato.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/elcfeZjWqdE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/how-do-osteotomy-and-tip-sculpting-create-a-new-profile/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/How%20do%20Osteotomy%20and%20Tip%20Sculpting%20create%20a%20new%20profile_.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Osteotomia e escultura da extremidade</video:title>
      <video:description>Este vídeo 3D detalhado mostra a osteotomia e a escultura da ponta nasal para remodelar o nariz. A animação ilustra a modificação controlada do osso e da cartilagem nasal, seguida de alisamento e sutura para criar um perfil nasal equilibrado e refinado.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/elcfeZjWqdE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/how-do-osteotomy-and-tip-sculpting-create-a-new-profile/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:54:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/How%20do%20Osteotomy%20and%20Tip%20Sculpting%20create%20a%20new%20profile_.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>قطع العظم ونحت الأطراف</video:title>
      <video:description>يوضح هذا الفيديو التفصيلي ثلاثي الأبعاد عملية قطع العظم ونحت الأطراف لإعادة تشكيل إطار الأنف. تُظهر الرسوم المتحركة التعديل المضبوط لعظم الأنف والغضاريف الأنفية، متبوعاً بتنعيم وخياطة لخلق شكل أنفي متوازن ومُحسّن.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/elcfeZjWqdE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:54:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/root-canal-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/root-canal-treatment%20-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Root canal treatment</video:title>
      <video:description>See how apical periodontitis develops as bacteria breach tooth enamel and infect the pulp. This 3D animation then details the complete endodontic treatment: tooth isolation, infected tissue removal, root canal disinfection, and final sealing with gutta-percha.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VR8IQ9QFdWw</video:player_loc>
      <video:duration>266</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/root-canal-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/root-canal-treatment%20-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Wurzelkanalbehandlung</video:title>
      <video:description>Sehen Sie, wie eine apikale Parodontitis entsteht, wenn Bakterien den Zahnschmelz durchbrechen und das Zahnmark infizieren. Diese 3D-Animation zeigt die komplette endodontische Behandlung: Isolierung des Zahns, Entfernung des infizierten Gewebes, Desinfektion des Wurzelkanals und abschließende Versiegelung mit Guttapercha.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VR8IQ9QFdWw</video:player_loc>
      <video:duration>266</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/root-canal-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/root-canal-treatment%20-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Traitement du canal radiculaire</video:title>
      <video:description>Voyez comment la parodontite apicale se développe lorsque les bactéries percent l&#039;émail de la dent et infectent la pulpe. Cette animation 3D détaille ensuite le traitement endodontique complet : isolation de la dent, élimination des tissus infectés, désinfection du canal radiculaire et scellement final à la gutta-percha.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VR8IQ9QFdWw</video:player_loc>
      <video:duration>266</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/root-canal-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/root-canal-treatment%20-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tratamiento del conducto radicular</video:title>
      <video:description>Vea cómo se desarrolla la periodontitis apical a medida que las bacterias rompen el esmalte dental e infectan la pulpa. Esta animación en 3D detalla el tratamiento endodóntico completo: aislamiento del diente, eliminación del tejido infectado, desinfección del conducto radicular y sellado final con gutapercha.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VR8IQ9QFdWw</video:player_loc>
      <video:duration>266</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/root-canal-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/root-canal-treatment%20-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Лечение корневого канала</video:title>
      <video:description>В этой 3D-анимации показано развитие апикального периодонтита: бактерии разрушают зубную эмаль и инфицируют пульпу. Также подробно визуализирован процесс эндодонтического лечения: изоляция зуба, удаление инфицированных тканей, дезинфекция корневого канала и окончательное пломбирование гуттаперчей.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VR8IQ9QFdWw</video:player_loc>
      <video:duration>266</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/root-canal-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/root-canal-treatment%20-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Trattamento del canale radicolare</video:title>
      <video:description>Scoprite come si sviluppa la parodontite apicale quando i batteri violano lo smalto del dente e infettano la polpa. Questa animazione 3D illustra il trattamento endodontico completo: isolamento del dente, rimozione del tessuto infetto, disinfezione del canale radicolare e sigillatura finale con guttaperca.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VR8IQ9QFdWw</video:player_loc>
      <video:duration>266</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/root-canal-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/root-canal-treatment%20-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tratamento do canal radicular</video:title>
      <video:description>Veja como a periodontite apical se desenvolve quando as bactérias rompem o esmalte do dente e infectam a polpa. Esta animação 3D detalha o tratamento endodôntico completo: isolamento do dente, remoção do tecido infetado, desinfeção do canal radicular e selagem final com guta-percha.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VR8IQ9QFdWw</video:player_loc>
      <video:duration>266</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/root-canal-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:58+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/root-canal-treatment%20-preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>علاج قناة الجذر</video:title>
      <video:description>شاهد كيف يتطور التهاب اللثة القمي حيث تخترق البكتيريا مينا الأسنان وتصيب اللب. ثم توضح هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد تفاصيل العلاج اللبي الكامل: عزل الأسنان، وإزالة الأنسجة المصابة، وتطهير قناة الجذر، والختم النهائي باستخدام الغوتا-بيرشا.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VR8IQ9QFdWw</video:player_loc>
      <video:duration>266</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/ependymoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Ependymoma%20preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ependymoma</video:title>
      <video:description>Explore ependymomas in this 3D animation. See how these rare tumors arise from ependymal cells lining the brain&#039;s ventricles and spinal canal. The video highlights their progressive growth, showing how they disrupt cerebrospinal fluid flow and affect surrounding neural structures.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/k949LF8H1CE</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/ependymoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Ependymoma%20preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ependymom</video:title>
      <video:description>Erforschen Sie Ependymome in dieser 3D-Animation. Sehen Sie, wie diese seltenen Tumore aus Ependymzellen entstehen, die die Hirnkammern und den Rückenmarkskanal auskleiden. Das Video verdeutlicht ihr fortschreitendes Wachstum und zeigt, wie sie den Liquorfluss stören und die umliegenden neuronalen Strukturen beeinträchtigen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/k949LF8H1CE</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/ependymoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Ependymoma%20preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ependymome</video:title>
      <video:description>Découvrez les épendymomes dans cette animation 3D. Découvrez comment ces tumeurs rares se développent à partir des cellules épendymaires qui tapissent les ventricules du cerveau et le canal rachidien. La vidéo met en évidence leur croissance progressive, montrant comment elles perturbent la circulation du liquide céphalorachidien et affectent les structures neuronales environnantes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/k949LF8H1CE</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/ependymoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Ependymoma%20preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ependimoma</video:title>
      <video:description>Explore los ependimomas en esta animación 3D. Vea cómo estos raros tumores surgen de las células ependimarias que recubren los ventrículos cerebrales y el canal espinal. El vídeo destaca su crecimiento progresivo, mostrando cómo interrumpen el flujo de líquido cefalorraquídeo y afectan a las estructuras neuronales circundantes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/k949LF8H1CE</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/ependymoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Ependymoma%20preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Эпендимома</video:title>
      <video:description>Эта 3D-анимация показывает эпендимому. Вы увидите, как эта редкая опухоль возникает из эпендимальных клеток, выстилающих желудочки мозга и спинномозговой канал. В видеоролике продемонстрирован их прогрессирующий рост и то, как они нарушают ток спинномозговой жидкости и влияют на окружающие нервные структуры.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/k949LF8H1CE</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/ependymoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Ependymoma%20preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ependimoma</video:title>
      <video:description>Esplorate gli ependimomi in questa animazione 3D. Scoprite come questi rari tumori nascono dalle cellule ependimali che rivestono i ventricoli del cervello e il canale spinale. Il video evidenzia la loro crescita progressiva, mostrando come interrompono il flusso del liquido cerebrospinale e influenzano le strutture neurali circostanti.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/k949LF8H1CE</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/ependymoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Ependymoma%20preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ependimoma</video:title>
      <video:description>Explore os ependimomas nesta animação 3D. Veja como estes tumores raros surgem a partir de células ependimárias que revestem os ventrículos do cérebro e o canal espinal. O vídeo destaca o seu crescimento progressivo, mostrando como perturbam o fluxo do fluido cerebrospinal e afectam as estruturas neurais circundantes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/k949LF8H1CE</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/ependymoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:29+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Ependymoma%20preview.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>الورم البطاني البطاني الرحمي</video:title>
      <video:description>استكشف الأورام البطانية البطانية في هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد. شاهد كيف تنشأ هذه الأورام النادرة من الخلايا البطانية البطانية المبطنة لبطينات الدماغ والقناة الشوكية. يسلط الفيديو الضوء على نموها التدريجي، ويوضح كيف أنها تعطل تدفق السائل النخاعي وتؤثر على البنى العصبية المحيطة بها.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/k949LF8H1CE</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:29+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/dilated-cardiomyopathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/video%20posters/Dilated%20Cardiomyopathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Dilated cardiomyopathy</video:title>
      <video:description>This 3D animation shows how dilated cardiomyopathy affects the heart. Watch the ventricles enlarge, walls thin, and pumping decline, leading to heart failure. A quick visual guide to understanding the complex structural changes of this cardiac condition.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XIU0SLNSrS0</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/dilated-cardiomyopathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/video%20posters/Dilated%20Cardiomyopathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Dilatative kardiomyopathie</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation zeigt, wie sich die dilatative Kardiomyopathie auf das Herz auswirkt. Sehen Sie, wie sich die Herzkammern vergrößern, die Wände dünner werden und die Pumpleistung nachlässt, was zu einer Herzinsuffizienz führt. Ein schneller visueller Leitfaden zum Verständnis der komplexen strukturellen Veränderungen dieser Herzerkrankung.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XIU0SLNSrS0</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/dilated-cardiomyopathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/video%20posters/Dilated%20Cardiomyopathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cardiomyopathie dilatée</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D montre comment la cardiomyopathie dilatée affecte le cœur. Elle montre l&#039;élargissement des ventricules, l&#039;amincissement des parois et la diminution de la capacité de pompage, qui conduisent à l&#039;insuffisance cardiaque. Un guide visuel rapide pour comprendre les changements structurels complexes de cette affection cardiaque.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XIU0SLNSrS0</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/dilated-cardiomyopathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/video%20posters/Dilated%20Cardiomyopathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Miocardiopatía dilatada</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D muestra cómo la miocardiopatía dilatada afecta al corazón. Observe cómo se agrandan los ventrículos, se adelgazan las paredes y disminuye el bombeo, lo que conduce a la insuficiencia cardiaca. Una guía visual rápida para comprender los complejos cambios estructurales de esta enfermedad cardiaca.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XIU0SLNSrS0</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/dilated-cardiomyopathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/video%20posters/Dilated%20Cardiomyopathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Дилатационная кардиомиопатия</video:title>
      <video:description>3D-анимация показывает, как дилатационная кардиомиопатия влияет на сердце. Вы увидите, как увеличиваются желудочки, истончаются стенки и снижается насосная функция, что приводит к сердечной недостаточности. Это быстрое визуальное руководство помогает понять сложные структурные изменения при данном заболевании сердца.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XIU0SLNSrS0</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/dilated-cardiomyopathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/video%20posters/Dilated%20Cardiomyopathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cardiomiopatia dilatativa</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D mostra come la cardiomiopatia dilatativa colpisce il cuore. Osservate l&#039;allargamento dei ventricoli, l&#039;assottigliamento delle pareti e la riduzione del pompaggio, che porta all&#039;insufficienza cardiaca. Una rapida guida visiva per comprendere i complessi cambiamenti strutturali di questa patologia cardiaca.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XIU0SLNSrS0</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/dilated-cardiomyopathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/video%20posters/Dilated%20Cardiomyopathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cardiomiopatia dilatada</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D mostra como a cardiomiopatia dilatada afecta o coração. Veja como os ventrículos aumentam de tamanho, as paredes ficam finas e o bombeamento diminui, levando à insuficiência cardíaca. Um guia visual rápido para compreender as complexas alterações estruturais desta doença cardíaca.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XIU0SLNSrS0</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/dilated-cardiomyopathy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:18+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/video%20posters/Dilated%20Cardiomyopathy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>اعتلال عضلة القلب التوسعي</video:title>
      <video:description>يوضح هذا الرسم المتحرك ثلاثي الأبعاد كيف يؤثر اعتلال عضلة القلب التوسعي على القلب. شاهد تضخم البطينين وترقق جدرانهما وتراجع الضخ مما يؤدي إلى فشل القلب. دليل مرئي سريع لفهم التغيرات الهيكلية المعقدة لهذه الحالة القلبية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/XIU0SLNSrS0</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:18+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/diffuse-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:11+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Diffuse%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Diffuse goiter</video:title>
      <video:description>This 3D animation shows how a diffuse goiter grows in real time, illustrating both the thyroid’s internal structure and how it protrudes visibly on the neck. This dynamic enlargement can signal overactive or underactive thyroid function, leading to symptoms like weight changes, fatigue, or rapid heartbeat.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/JQVI07n5P7I</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:11+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/diffuse-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:11+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Diffuse%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Diffuser kropf</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation zeigt in Echtzeit, wie ein diffuser Kropf wächst, und veranschaulicht sowohl die innere Struktur der Schilddrüse als auch deren sichtbare Ausprägung am Hals. Diese dynamische Vergrößerung kann auf eine Über- oder Unterfunktion der Schilddrüse hinweisen, was zu Symptomen wie Gewichtsveränderungen, Müdigkeit oder Herzrasen führen kann.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/JQVI07n5P7I</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:11+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/diffuse-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:11+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Diffuse%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Goitre diffus</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D montre comment un goitre diffus se développe en temps réel, illustrant à la fois la structure interne de la thyroïde et la façon dont elle protège visiblement sur le cou. Cet élargissement dynamique peut signaler une hyperactivité ou une hypoactivité de la thyroïde, entraînant des symptômes tels que des changements de poids, de la fatigue ou des battements cardiaques rapides.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/JQVI07n5P7I</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:11+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/diffuse-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:11+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Diffuse%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Bocio difuso</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D muestra cómo crece un bocio difuso en tiempo real, ilustrando tanto la estructura interna de la tiroides como su protrusión visible en el cuello. Este agrandamiento dinámico puede indicar una función tiroidea hiperactiva o hipoactiva, lo que provoca síntomas como cambios de peso, fatiga o taquicardia.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/JQVI07n5P7I</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:11+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/diffuse-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:11+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Diffuse%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Диффузный зоб</video:title>
      <video:description>3D-анимация показывает рост диффузного зоба в реальном времени: видно как внутреннее строение щитовидной железы, так и то, как она заметно выпячивается на шее. Такое динамическое увеличение может указывать на гиперактивность или гипоактивность щитовидной железы, что приводит к таким симптомам, как изменение веса, усталость или учащенное сердцебиение.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/JQVI07n5P7I</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:11+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/diffuse-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:11+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Diffuse%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Gozzo diffuso</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D mostra come cresce in tempo reale un gozzo diffuso, illustrando sia la struttura interna della tiroide sia come essa sporge visibilmente sul collo. Questo ingrossamento dinamico può segnalare un&#039;iperattività o un&#039;ipoattività della tiroide, che porta a sintomi quali variazioni di peso, affaticamento o battito cardiaco accelerato.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/JQVI07n5P7I</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:11+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/diffuse-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:11+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Diffuse%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Bócio difuso</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D mostra como um bócio difuso cresce em tempo real, ilustrando tanto a estrutura interna da tiróide como a forma como esta se projeta visivelmente no pescoço. Este aumento dinâmico pode indicar uma função tireoidiana hiperativa ou hipoativa, levando a sintomas como alterações de peso, fadiga ou batimento cardíaco acelerado.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/JQVI07n5P7I</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:11+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/diffuse-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:11+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Diffuse%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تضخم الغدة الدرقية المنتشر</video:title>
      <video:description>يوضح هذا الفيديو ثلاثي الأبعاد كيف ينمو تضخم الغدة الدرقية المنتشر في الوقت الفعلي، ويوضح كلاً من البنية الداخلية للغدة الدرقية وكيف تبرز بشكل واضح على الرقبة. يمكن أن يشير هذا التضخم الديناميكي إلى فرط نشاط أو قصور في وظيفة الغدة الدرقية، مما يؤدي إلى أعراض مثل تغيرات في الوزن أو التعب أو تسارع ضربات القلب.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/JQVI07n5P7I</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:11+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/nodular-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Nodular%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Nodular goiter</video:title>
      <video:description>See a nodular goiter grow and protrude in this 3D animation, revealing how thyroid nodules enlarge over time. This quick video highlights the structural changes and potential impact on thyroid function, swallowing, and breathing.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8j5aXHPFa78</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/nodular-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Nodular%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Knotiger kropf</video:title>
      <video:description>Sehen Sie in dieser 3D-Animation, wie ein knotiger Kropf wächst und hervorsteht, und erfahren Sie, wie sich Schilddrüsenknoten im Laufe der Zeit vergrößern. Dieses kurze Video zeigt die strukturellen Veränderungen und möglichen Auswirkungen auf die Schilddrüsenfunktion, das Schlucken und die Atmung.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8j5aXHPFa78</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/nodular-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Nodular%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Goitre nodulaire</video:title>
      <video:description>Observez la croissance et la protubérance d&#039;un goitre nodulaire dans cette animation 3D, qui montre comment les nodules thyroïdiens grossissent au fil du temps. Cette courte vidéo met en évidence les changements structurels et leur impact potentiel sur la fonction thyroïdienne, la déglutition et la respiration.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8j5aXHPFa78</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/nodular-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Nodular%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Bocio nodular</video:title>
      <video:description>Observe cómo crece y sobresale un bocio nodular en esta animación en 3D, que revela cómo los nódulos tiroideos se agrandan con el tiempo. Este breve vídeo destaca los cambios estructurales y el posible impacto en la función tiroidea, la deglución y la respiración.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8j5aXHPFa78</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/nodular-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Nodular%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Узловой зоб</video:title>
      <video:description>В этой 3D-анимации показано, как растет и выпячивается узловой зоб, и как с течением времени увеличиваются узлы щитовидной железы. В видео также продемонстрированы структурные изменения и их потенциальное влияние на функцию щитовидной железы, глотание и дыхание.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8j5aXHPFa78</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/nodular-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Nodular%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Gozzo nodulare</video:title>
      <video:description>Guarda come cresce e sporge un gozzo nodulare in questa animazione 3D, che mostra come i noduli tiroidei si ingrossano nel tempo. Questo breve video evidenzia i cambiamenti strutturali e il potenziale impatto sulla funzione tiroidea, sulla deglutizione e sulla respirazione.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8j5aXHPFa78</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/nodular-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Nodular%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Bócio nodular</video:title>
      <video:description>Veja um bócio nodular crescer e protuberar nesta animação 3D, revelando como os nódulos da tiróide aumentam com o tempo. Este vídeo rápido destaca as alterações estruturais e o potencial impacto na função da tiróide, na deglutição e na respiração.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8j5aXHPFa78</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/nodular-goiter/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:53:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Nodular%20Goiter.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تضخم الغدة الدرقية العقدي</video:title>
      <video:description>شاهد نمو وتضخم الغدة الدرقية العقيدية في هذا الفيديو ثلاثي الأبعاد، الذي يوضح كيف تتضخم العقيدات الدرقية بمرور الوقت. يسلط هذا الفيديو القصير الضوء على التغيرات الهيكلية والتأثير المحتمل على وظيفة الغدة الدرقية والبلع والتنفس.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/8j5aXHPFa78</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:53:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/inside-platelets-3d-look-at-their-structure-cytoskeleton-key-membrane-proteins/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Inside%20Platelets.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Platelet ultrastructure</video:title>
      <video:description>Explore the hidden world of platelets in this 3D animation. See their internal structure, cytoskeleton, and key membrane proteins. Discover how these tiny cells orchestrate clotting, healing, and immune responses through their complex architecture.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/uayeB_1rTmM</video:player_loc>
      <video:duration>54</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/inside-platelets-3d-look-at-their-structure-cytoskeleton-key-membrane-proteins/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Inside%20Platelets.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ultrastruktur der Blutplättchen</video:title>
      <video:description>Erforschen Sie die verborgene Welt der Blutplättchen in dieser 3D-Animation. Sehen Sie ihre innere Struktur, das Zytoskelett und die wichtigsten Membranproteine. Entdecken Sie, wie diese winzigen Zellen durch ihre komplexe Architektur die Blutgerinnung, Heilung und Immunreaktionen steuern.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/uayeB_1rTmM</video:player_loc>
      <video:duration>54</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/inside-platelets-3d-look-at-their-structure-cytoskeleton-key-membrane-proteins/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Inside%20Platelets.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ultrastructure des plaquettes</video:title>
      <video:description>Explorez le monde caché des plaquettes dans cette animation 3D. Voyez leur structure interne, leur cytosquelette et les principales protéines membranaires. Découvrez comment ces minuscules cellules orchestrent la coagulation, la cicatrisation et les réponses immunitaires grâce à leur architecture complexe.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/uayeB_1rTmM</video:player_loc>
      <video:duration>54</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/inside-platelets-3d-look-at-their-structure-cytoskeleton-key-membrane-proteins/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Inside%20Platelets.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ultraestructura plaquetaria</video:title>
      <video:description>Explore el mundo oculto de las plaquetas en esta animación 3D. Vea su estructura interna, el citoesqueleto y las principales proteínas de membrana. Descubra cómo estas diminutas células orquestan la coagulación, la cicatrización y las respuestas inmunitarias a través de su compleja arquitectura.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/uayeB_1rTmM</video:player_loc>
      <video:duration>54</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/inside-platelets-3d-look-at-their-structure-cytoskeleton-key-membrane-proteins/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Inside%20Platelets.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ультраструктура тромбоцитов</video:title>
      <video:description>В этой 3D-анимации показан скрытый мир тромбоцитов. Вы увидите их внутреннее строение, цитоскелет и ключевые мембранные белки, а также узнаете, как эти крошечные клетки с помощью своей сложной архитектуры обеспечивают свертывание крови, заживление и иммунные реакции.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/uayeB_1rTmM</video:player_loc>
      <video:duration>54</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/inside-platelets-3d-look-at-their-structure-cytoskeleton-key-membrane-proteins/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Inside%20Platelets.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ultrastruttura delle piastrine</video:title>
      <video:description>Esplorate il mondo nascosto delle piastrine in questa animazione 3D. Scoprite la loro struttura interna, il citoscheletro e le principali proteine di membrana. Scoprite come queste minuscole cellule orchestrino la coagulazione, la guarigione e le risposte immunitarie attraverso la loro complessa architettura.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/uayeB_1rTmM</video:player_loc>
      <video:duration>54</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/inside-platelets-3d-look-at-their-structure-cytoskeleton-key-membrane-proteins/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Inside%20Platelets.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ultra-estrutura das plaquetas</video:title>
      <video:description>Explore o mundo oculto das plaquetas nesta animação 3D. Veja a sua estrutura interna, o citoesqueleto e as principais proteínas de membrana. Descubra como estas células minúsculas orquestram a coagulação, a cicatrização e as respostas imunitárias através da sua arquitetura complexa.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/uayeB_1rTmM</video:player_loc>
      <video:duration>54</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/inside-platelets-3d-look-at-their-structure-cytoskeleton-key-membrane-proteins/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:54+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Inside%20Platelets.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>البنية التحتية للصفائح الدموية</video:title>
      <video:description>استكشف العالم الخفي للصفائح الدموية في هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد. شاهد تركيبها الداخلي وهيكلها الخلوي وبروتينات الأغشية الرئيسية. اكتشف كيف تنظّم هذه الخلايا الصغيرة التجلط والشفاء والاستجابات المناعية من خلال بنيتها المعقدة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/uayeB_1rTmM</video:player_loc>
      <video:duration>54</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:54+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/invasive-lobular-carcinoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Invasive%20Lobular%20Carcinoma.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Invasive lobular carcinoma</video:title>
      <video:description>Watch invasive lobular carcinoma grow in real time in this 3D animation, showing how it spreads from the milk-producing lobules throughout the breast. The video illustrates both the internal progression and the changes on the breast’s surface, highlighting why early detection is crucial.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/gbFhB9WEJvM</video:player_loc>
      <video:duration>42</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/invasive-lobular-carcinoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Invasive%20Lobular%20Carcinoma.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Invasives lobuläres karzinom</video:title>
      <video:description>Beobachten Sie in dieser 3D-Animation, wie sich ein invasives lobuläres Karzinom in Echtzeit ausbreitet und sich von den milchproduzierenden Läppchen über die gesamte Brust ausbreitet. Das Video veranschaulicht sowohl das innere Fortschreiten als auch die Veränderungen an der Oberfläche der Brust und verdeutlicht, warum eine frühzeitige Erkennung entscheidend ist.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/gbFhB9WEJvM</video:player_loc>
      <video:duration>42</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/invasive-lobular-carcinoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Invasive%20Lobular%20Carcinoma.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Carcinome lobulaire invasif</video:title>
      <video:description>Observez en temps réel la croissance d&#039;un carcinome lobulaire invasif dans cette animation 3D, qui montre comment il se propage à partir des lobules producteurs de lait dans tout le sein. La vidéo illustre à la fois la progression interne et les changements à la surface du sein, soulignant ainsi l&#039;importance cruciale d&#039;un dépistage précoce.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/gbFhB9WEJvM</video:player_loc>
      <video:duration>42</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/invasive-lobular-carcinoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Invasive%20Lobular%20Carcinoma.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Carcinoma lobulillar invasivo</video:title>
      <video:description>Observe cómo crece el carcinoma lobulillar invasivo en tiempo real en esta animación 3D, que muestra cómo se propaga desde los lóbulos productores de leche por toda la mama. El vídeo ilustra tanto la progresión interna como los cambios en la superficie de la mama, y destaca por qué es fundamental la detección precoz.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/gbFhB9WEJvM</video:player_loc>
      <video:duration>42</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/invasive-lobular-carcinoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Invasive%20Lobular%20Carcinoma.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Инвазивная лобулярная карцинома</video:title>
      <video:description>В этой 3D-анимации в реальном времени показан рост инвазивного лобулярного рака, который распространяется из долек молочной железы по всей груди. Видео демонстрирует как внутреннее развитие заболевания, так и изменения на поверхности груди, подчеркивая важность ранней диагностики.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/gbFhB9WEJvM</video:player_loc>
      <video:duration>42</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/invasive-lobular-carcinoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Invasive%20Lobular%20Carcinoma.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Carcinoma lobulare invasivo</video:title>
      <video:description>Guarda la crescita del carcinoma lobulare invasivo in tempo reale in questa animazione 3D, che mostra come si diffonde dai lobuli produttori di latte in tutto il seno. Il video illustra sia la progressione interna che i cambiamenti sulla superficie del seno, sottolineando perché la diagnosi precoce è fondamentale.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/gbFhB9WEJvM</video:player_loc>
      <video:duration>42</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/invasive-lobular-carcinoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Invasive%20Lobular%20Carcinoma.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Carcinoma lobular invasivo</video:title>
      <video:description>Veja o carcinoma lobular invasivo a crescer em tempo real nesta animação 3D, que mostra como ele se espalha dos lóbulos produtores de leite por toda a mama. O vídeo ilustra tanto a progressão interna quanto as alterações na superfície da mama, destacando por que a deteção precoce é crucial.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/gbFhB9WEJvM</video:player_loc>
      <video:duration>42</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/invasive-lobular-carcinoma/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:08+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Invasive%20Lobular%20Carcinoma.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>سرطان الفصيصات الغازية</video:title>
      <video:description>شاهد نمو سرطان الفصيصات الغازية في الوقت الفعلي في هذا الفيديو ثلاثي الأبعاد، الذي يوضح كيف ينتشر من الفصيصات المنتجة للحليب في جميع أنحاء الثدي. يوضح الفيديو كلاً من التطور الداخلي والتغيرات على سطح الثدي، مما يسلط الضوء على أهمية الكشف المبكر.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/gbFhB9WEJvM</video:player_loc>
      <video:duration>42</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:08+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/zona-1-sacral-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:07+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Zona%201%20Sacral%20Fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Zona 1 sacral fracture</video:title>
      <video:description>This 3D animation shows a Zone 1 sacral fracture, illustrating how high-energy pelvic trauma affects the sacral ala and surrounding structures. Explore the internal anatomy and see how the L5 nerve root can be involved.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-uonkBBiDgc</video:player_loc>
      <video:duration>22</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:07+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/zona-1-sacral-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:07+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Zona%201%20Sacral%20Fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Zona 1 sakralfraktur</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation zeigt eine Sakralfraktur der Zone 1 und veranschaulicht, wie sich ein hochenergetisches Beckentrauma auf den Sakralflügel und die umgebenden Strukturen auswirkt. Erkunden Sie die innere Anatomie und sehen Sie, wie die Nervenwurzel L5 betroffen sein kann.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-uonkBBiDgc</video:player_loc>
      <video:duration>22</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:07+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/zona-1-sacral-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:07+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Zona%201%20Sacral%20Fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fracture sacrée de zone 1</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D montre une fracture sacrée de zone 1, illustrant comment un traumatisme pelvien à haute énergie affecte l&#039;aile sacrée et les structures environnantes. Explorez l&#039;anatomie interne et voyez comment la racine nerveuse L5 peut être touchée.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-uonkBBiDgc</video:player_loc>
      <video:duration>22</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:07+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/zona-1-sacral-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:07+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Zona%201%20Sacral%20Fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fractura sacra de la zona 1</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D muestra una fractura sacra de zona 1, ilustrando cómo un traumatismo pélvico de alta energía afecta al ala sacra y a las estructuras circundantes. Explore la anatomía interna y vea cómo puede verse afectada la raíz nerviosa L5.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-uonkBBiDgc</video:player_loc>
      <video:duration>22</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:07+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/zona-1-sacral-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:07+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Zona%201%20Sacral%20Fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Перелом крестца 1 зоны</video:title>
      <video:description>3D-анимация показывает перелом крестца в зоне 1: как высокоэнергетическая травма таза влияет на крестцовое крыло и окружающие структуры. Также можно изучить внутреннюю анатомию и увидеть, как может быть затронут нервный корешок L5.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-uonkBBiDgc</video:player_loc>
      <video:duration>22</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:07+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/zona-1-sacral-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:07+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Zona%201%20Sacral%20Fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Frattura sacrale zona 1</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D mostra una frattura sacrale di zona 1, illustrando come un trauma pelvico ad alta energia influisca sull&#039;ala sacrale e sulle strutture circostanti. Esplora l&#039;anatomia interna e osserva come può essere coinvolta la radice nervosa L5.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-uonkBBiDgc</video:player_loc>
      <video:duration>22</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:07+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/zona-1-sacral-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:07+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Zona%201%20Sacral%20Fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fratura sacral da zona 1</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D mostra uma fratura sacral da Zona 1, ilustrando como um traumatismo pélvico de alta energia afeta a asa sacral e as estruturas circundantes. Explore a anatomia interna e veja como a raiz nervosa L5 pode ser afetada.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-uonkBBiDgc</video:player_loc>
      <video:duration>22</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:07+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/zona-1-sacral-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:52:07+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Zona%201%20Sacral%20Fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>كسر في العجز في المنطقة 1</video:title>
      <video:description>تُظهر هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد كسرًا في العجز في المنطقة 1، وتوضح كيف تؤثر إصابات الحوض عالية الطاقة على جناح العجز والهياكل المحيطة به. استكشف التشريح الداخلي وشاهد كيف يمكن أن يتأثر جذر العصب L5.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-uonkBBiDgc</video:player_loc>
      <video:duration>22</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:52:07+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/u-shaped-sacral-fracture-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:51+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/U-shaped%20Sacral%20Fracture%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>U-shaped sacral fracture</video:title>
      <video:description>This 3D animation explains a U-shaped sacral fracture, a severe and highly unstable injury that completely separates the spine from the pelvis. This condition requires surgical stabilization to restore pelvic and spinal stability while helping prevent long-term complications and functional impairments.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f4cgVQ_Yqhs</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:51+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/u-shaped-sacral-fracture-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:51+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/U-shaped%20Sacral%20Fracture%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>U-förmige sakralfraktur</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation erklärt eine U-förmige Sakrumfraktur, eine schwere und hochgradig instabile Verletzung, bei der die Wirbelsäule vollständig vom Becken getrennt wird. Dieser Zustand erfordert eine chirurgische Stabilisierung, um die Stabilität des Beckens und der Wirbelsäule wiederherzustellen und gleichzeitig langfristige Komplikationen und Funktionsbeeinträchtigungen zu verhindern.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f4cgVQ_Yqhs</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:51+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/u-shaped-sacral-fracture-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:51+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/U-shaped%20Sacral%20Fracture%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fracture sacrée en U</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D explique une fracture sacrée en U, une blessure grave et très instable qui sépare complètement la colonne vertébrale du bassin. Cette affection nécessite une stabilisation chirurgicale afin de rétablir la stabilité du bassin et de la colonne vertébrale tout en aidant à prévenir les complications à long terme et les déficiences fonctionnelles.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f4cgVQ_Yqhs</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:51+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/u-shaped-sacral-fracture-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:51+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/U-shaped%20Sacral%20Fracture%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fractura sacra en forma de U</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D explica una fractura sacra en forma de U, una lesión grave y muy inestable que separa completamente la columna vertebral de la pelvis. Esta afección requiere una estabilización quirúrgica para restaurar la estabilidad de la pelvis y la columna vertebral, al tiempo que ayuda a prevenir complicaciones a largo plazo y discapacidades funcionales.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f4cgVQ_Yqhs</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:51+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/u-shaped-sacral-fracture-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:51+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/U-shaped%20Sacral%20Fracture%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>U-образный перелом крестца</video:title>
      <video:description>3D-анимация объясняет U-образный перелом крестца — тяжелую и очень нестабильную травму, при которой позвоночник полностью отделяется от таза. Это состояние требует хирургической стабилизации для восстановления стабильности таза и позвоночника, а также для предотвращения долгосрочных осложнений и функциональных нарушений.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f4cgVQ_Yqhs</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:51+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/u-shaped-sacral-fracture-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:51+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/U-shaped%20Sacral%20Fracture%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Frattura sacrale a forma di U</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D illustra una frattura sacrale a forma di U, una lesione grave e altamente instabile che separa completamente la colonna vertebrale dal bacino. Questa condizione richiede una stabilizzazione chirurgica per ripristinare la stabilità del bacino e della colonna vertebrale, contribuendo al contempo a prevenire complicanze a lungo termine e menomazioni funzionali.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f4cgVQ_Yqhs</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:51+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/u-shaped-sacral-fracture-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:51+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/U-shaped%20Sacral%20Fracture%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fratura sacral em forma de U</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D explica uma fratura sacral em forma de U, uma lesão grave e altamente instável que separa completamente a coluna vertebral da pelve. Esta condição requer estabilização cirúrgica para restaurar a estabilidade pélvica e espinhal, ajudando a prevenir complicações a longo prazo e deficiências funcionais.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f4cgVQ_Yqhs</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:51+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/u-shaped-sacral-fracture-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:51+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/U-shaped%20Sacral%20Fracture%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>كسر العجز على شكل حرف U</video:title>
      <video:description>تشرح هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد كسر العجز على شكل حرف U، وهو إصابة خطيرة وغير مستقرة للغاية تؤدي إلى انفصال العمود الفقري تمامًا عن الحوض. تتطلب هذه الحالة إجراء عملية جراحية لتثبيت الحوض والعمود الفقري واستعادة استقرارهما، مع المساعدة في منع حدوث مضاعفات طويلة الأمد وإعاقات وظيفية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/f4cgVQ_Yqhs</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:51+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/multinodular-goiter-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Multinodular%20Goiter%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Multinodular goiter</video:title>
      <video:description>Watch a multinodular goiter grow, showing how nodules expand inside the thyroid and eventually cause a visible protrusion on the neck. These internal changes can affect thyroid function, so understanding nodule formation is vital for diagnosis and treatment.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FC9H-ipMpoY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/multinodular-goiter-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Multinodular%20Goiter%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Multinodulärer kropf</video:title>
      <video:description>Beobachten Sie das Wachstum eines multinodulären Strumas, das zeigt, wie sich Knoten in der Schilddrüse ausbreiten und schließlich eine sichtbare Ausbuchtung am Hals verursachen. Diese inneren Veränderungen können die Schilddrüsenfunktion beeinträchtigen, daher ist das Verständnis der Knotenbildung für die Diagnose und Behandlung von entscheidender Bedeutung.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FC9H-ipMpoY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/multinodular-goiter-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Multinodular%20Goiter%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Goitre multinodulaire</video:title>
      <video:description>Observez la croissance d&#039;un goitre multinodulaire, montrant comment les nodules se développent à l&#039;intérieur de la thyroïde et finissent par former une protubérance visible sur le cou. Ces changements internes peuvent affecter le fonctionnement de la thyroïde. Il est donc essentiel de comprendre la formation des nodules pour établir un diagnostic et mettre en place un traitement.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FC9H-ipMpoY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/multinodular-goiter-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Multinodular%20Goiter%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Bocio multinodular</video:title>
      <video:description>Observe cómo crece un bocio multinodular, mostrando cómo los nódulos se expanden dentro de la tiroides y, finalmente, provocan una protuberancia visible en el cuello. Estos cambios internos pueden afectar al funcionamiento de la tiroides, por lo que comprender la formación de nódulos es fundamental para el diagnóstico y el tratamiento.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FC9H-ipMpoY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/multinodular-goiter-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Multinodular%20Goiter%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Многоузловой зоб</video:title>
      <video:description>3D-анимация визуализирует рост многоузлового зоба: узлы расширяются внутри щитовидной железы и в конечном итоге вызывают видимое выпячивание на шее. Эти внутренние изменения могут влиять на функцию щитовидной железы, поэтому понимание процесса образования узлов важно для диагностики и лечения.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FC9H-ipMpoY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/multinodular-goiter-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Multinodular%20Goiter%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Gozzo multinodulare</video:title>
      <video:description>Osserva la crescita di un gozzo multinodulare, che mostra come i noduli si espandono all&#039;interno della tiroide e alla fine causano una protuberanza visibile sul collo. Questi cambiamenti interni possono influire sulla funzione tiroidea, quindi comprendere la formazione dei noduli è fondamentale per la diagnosi e il trattamento.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FC9H-ipMpoY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/multinodular-goiter-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Multinodular%20Goiter%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Bócio multinodular</video:title>
      <video:description>Veja o crescimento de um bócio multinodular, mostrando como os nódulos se expandem dentro da tiróide e acabam por causar uma protuberância visível no pescoço. Estas alterações internas podem afetar a função da tiróide, pelo que compreender a formação dos nódulos é fundamental para o diagnóstico e tratamento.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FC9H-ipMpoY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/multinodular-goiter-explained/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:51:43+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/common/Multinodular%20Goiter%20Explained.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تضخم الغدة الدرقية متعدد العقد</video:title>
      <video:description>شاهد نمو تضخم الغدة الدرقية متعدد العقد، الذي يوضح كيف تتوسع العقد داخل الغدة الدرقية وتسبب في النهاية بروزًا مرئيًا في الرقبة. يمكن أن تؤثر هذه التغيرات الداخلية على وظيفة الغدة الدرقية، لذا فإن فهم تكوين العقد أمر بالغ الأهمية للتشخيص والعلاج.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FC9H-ipMpoY</video:player_loc>
      <video:duration>21</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:51:43+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/purulent-ulcerative-keratitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:26:01+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/purulent-ulcerative-keratitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Purulent ulcerative keratitis</video:title>
      <video:description>A severe infection of the cornea, purulent ulcerative keratitis, is visualized in this 3D animation. The video shows the corneal inflammation, purulent discharge, and conjunctival injection, highlighting how the infection affects vision.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rt1dT9jakYE</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:26:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/purulent-ulcerative-keratitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:26:01+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/purulent-ulcerative-keratitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Eitrige ulzerative Keratitis</video:title>
      <video:description>In dieser 3D-Animation wird eine schwere Infektion der Hornhaut, die eitrige ulzerative Keratitis, visualisiert. Das Video zeigt die Hornhautentzündung, den eitrigen Ausfluss und die Injektion in die Bindehaut und verdeutlicht, wie die Infektion das Sehvermögen beeinträchtigt.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rt1dT9jakYE</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:26:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/purulent-ulcerative-keratitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:26:01+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/purulent-ulcerative-keratitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Kératite ulcéreuse purulente</video:title>
      <video:description>Une infection sévère de la cornée, la kératite ulcéreuse purulente, est visualisée dans cette animation 3D. La vidéo montre l&#039;inflammation de la cornée, l&#039;écoulement purulent et l&#039;injection conjonctivale, en soulignant comment l&#039;infection affecte la vision.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rt1dT9jakYE</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:26:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/purulent-ulcerative-keratitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:26:01+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/purulent-ulcerative-keratitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Queratitis ulcerosa purulenta</video:title>
      <video:description>En esta animación 3D se visualiza una infección grave de la córnea, la queratitis ulcerosa purulenta. El vídeo muestra la inflamación corneal, la secreción purulenta y la inyección conjuntival, destacando cómo la infección afecta a la visión.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rt1dT9jakYE</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:26:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/purulent-ulcerative-keratitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:26:01+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/purulent-ulcerative-keratitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Гнойно-язвенный кератит</video:title>
      <video:description>В 3D-анимации показан гнойно-язвенный кератит — тяжелая инфекция роговицы. Видео демонстрирует воспаление роговицы, гнойные выделения и инъекцию конъюнктивы, наглядно показывая, как инфекция влияет на зрение.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rt1dT9jakYE</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:26:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/purulent-ulcerative-keratitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:26:01+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/purulent-ulcerative-keratitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cheratite ulcerosa purulenta</video:title>
      <video:description>Una grave infezione della cornea, la cheratite ulcerosa purulenta, viene visualizzata in questa animazione 3D. Il video mostra l&#039;infiammazione corneale, lo scarico purulento e l&#039;iniezione congiuntivale, evidenziando come l&#039;infezione influisca sulla visione.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rt1dT9jakYE</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:26:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/purulent-ulcerative-keratitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:26:01+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/purulent-ulcerative-keratitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Queratite ulcerosa purulenta</video:title>
      <video:description>Uma infeção grave da córnea, a queratite ulcerativa purulenta, é visualizada nesta animação 3D. O vídeo mostra a inflamação da córnea, a secreção purulenta e a injeção conjuntival, realçando a forma como a infeção afecta a visão.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rt1dT9jakYE</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:26:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/purulent-ulcerative-keratitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:26:01+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/purulent-ulcerative-keratitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>التهاب القرنية التقرحي القيحي القيحي</video:title>
      <video:description>عدوى شديدة في القرنية، التهاب القرنية التقرحي القيحي، يظهر في هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد. يُظهر الفيديو التهاب القرنية والإفرازات القيحية وحقن الملتحمة ويوضح كيفية تأثير العدوى على الرؤية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Rt1dT9jakYE</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:26:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/erosive-esophagitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erosive-esophagitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Erosive esophagitis</video:title>
      <video:description>Explore the gradual development of erosive esophagitis through its four stages. The video demonstrates how the esophageal lining is progressively damaged, highlighting structural changes and inflammation that occur as the condition advances.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/AiM7dMUE3nM</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/erosive-esophagitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erosive-esophagitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Erosive Ösophagitis</video:title>
      <video:description>Erfahren Sie mehr über die allmähliche Entwicklung der erosiven Ösophagitis in ihren vier Stadien. Das Video zeigt, wie die Speiseröhrenschleimhaut nach und nach geschädigt wird, und verdeutlicht die strukturellen Veränderungen und Entzündungen, die mit dem Fortschreiten der Erkrankung auftreten.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/AiM7dMUE3nM</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/erosive-esophagitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erosive-esophagitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Oesophagite érosive</video:title>
      <video:description>Découvrez le développement progressif de l&#039;œsophagite érosive à travers ses quatre stades. La vidéo montre comment la paroi de l&#039;œsophage est progressivement endommagée, en mettant en évidence les changements structurels et l&#039;inflammation qui se produisent au fur et à mesure de l&#039;évolution de la maladie.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/AiM7dMUE3nM</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/erosive-esophagitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erosive-esophagitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Esofagitis erosiva</video:title>
      <video:description>Explore el desarrollo gradual de la esofagitis erosiva a través de sus cuatro etapas. El vídeo muestra cómo se daña progresivamente el revestimiento esofágico, destacando los cambios estructurales y la inflamación que se producen a medida que avanza la enfermedad.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/AiM7dMUE3nM</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/erosive-esophagitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erosive-esophagitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Эрозивный эзофагит</video:title>
      <video:description>В этом видео показано постепенное развитие эрозивного эзофагита на четырех стадиях. В нем демонстрируется, как постепенно повреждается слизистая оболочка пищевода, с акцентом на структурные изменения и воспаление, возникающие по мере прогрессирования заболевания.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/AiM7dMUE3nM</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/erosive-esophagitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erosive-esophagitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Esofagite erosiva</video:title>
      <video:description>Esplora lo sviluppo graduale dell&#039;esofagite erosiva attraverso le sue quattro fasi. Il video mostra come il rivestimento esofageo viene progressivamente danneggiato, evidenziando i cambiamenti strutturali e l&#039;infiammazione che si verificano con l&#039;avanzare della condizione.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/AiM7dMUE3nM</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/erosive-esophagitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erosive-esophagitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Esofagite erosiva</video:title>
      <video:description>Explore o desenvolvimento gradual da esofagite erosiva através das suas quatro fases. O vídeo demonstra como o revestimento do esófago é progressivamente danificado, destacando as alterações estruturais e a inflamação que ocorrem à medida que a doença avança.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/AiM7dMUE3nM</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/erosive-esophagitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/erosive-esophagitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>التهاب المريء التآكلي</video:title>
      <video:description>استكشف التطور التدريجي لالتهاب المريء التآكلي عبر مراحله الأربع. ويوضح الفيديو كيف تتضرر بطانة المريء تدريجياً، ويسلط الضوء على التغيرات الهيكلية والالتهابات التي تحدث مع تقدم الحالة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/AiM7dMUE3nM</video:player_loc>
      <video:duration>30</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/cesarean-section/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cesarean-section.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cesarean section</video:title>
      <video:description>Cesarean section is one of the most common surgical procedures in obstetrics. This 3D video outlines the key surgical stages, from abdominal incision and uterine access to fetal delivery and layered closure.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vWPXi3SzktU</video:player_loc>
      <video:duration>139</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/cesarean-section/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cesarean-section.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Kaiserschnitt</video:title>
      <video:description>Der Kaiserschnitt ist einer der am häufigsten durchgeführten chirurgischen Eingriffe in der Geburtshilfe. Dieses 3D-Video skizziert die zentralen operativen Phasen – von der abdominalen Inzision und dem Zugang zum Uterus über die Entbindung des Fötus bis hin zum schichtweisen Verschluss der Wunde.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vWPXi3SzktU</video:player_loc>
      <video:duration>139</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/cesarean-section/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cesarean-section.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Césarienne</video:title>
      <video:description>La césarienne est l&#039;une des interventions chirurgicales les plus courantes en obstétrique. Cette vidéo 3D présente les principales étapes chirurgicales, de l&#039;incision abdominale et de l&#039;accès à l&#039;utérus à l&#039;extraction du fœtus et à la fermeture par plans.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vWPXi3SzktU</video:player_loc>
      <video:duration>139</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/cesarean-section/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cesarean-section.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cesárea</video:title>
      <video:description>La cesárea es uno de los procedimientos quirúrgicos más comunes en obstetricia. Esta animación 3D muestra las etapas clave de la intervención, desde la incisión abdominal y el acceso al útero hasta el alumbramiento y el cierre por planos.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vWPXi3SzktU</video:player_loc>
      <video:duration>139</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/cesarean-section/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cesarean-section.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Кесарево сечение</video:title>
      <video:description>Кесарево сечение — одна из самых распространенных хирургических процедур в акушерстве. В этом 3D-видео показаны основные этапы операции: от разреза брюшной стенки и доступа к матке до извлечения ребенка и послойного ушивания тканей.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vWPXi3SzktU</video:player_loc>
      <video:duration>139</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/cesarean-section/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cesarean-section.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Taglio cesareo</video:title>
      <video:description>Il taglio cesareo è una delle procedure chirurgiche più comuni in ostetricia. Questo video in 3D illustra le fasi principali dell&#039;intervento chirurgico: l&#039;incisione addominale, l&#039;accesso all&#039;utero, il parto del feto e la sutura a strati.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vWPXi3SzktU</video:player_loc>
      <video:duration>139</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/cesarean-section/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cesarean-section.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cesárea</video:title>
      <video:description>A cesárea é um dos procedimentos cirúrgicos mais comuns em obstetrícia. Esta animação 3D mostra as principais etapas do procedimento, desde a incisão abdominal e o acesso ao útero até a extração fetal e o fechamento em camadas.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vWPXi3SzktU</video:player_loc>
      <video:duration>139</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/cesarean-section/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/cesarean-section.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>الولادة القيصرية</video:title>
      <video:description>تُعد العملية القيصرية واحدة من أكثر العمليات الجراحية شيوعاً في طب التوليد. يوضح هذا الفيديو ثلاثي الأبعاد المراحل الجراحية الرئيسية، بدءاً من شق البطن والوصول إلى الرحم، وصولاً إلى ولادة الجنين وإغلاق طبقات الجرح.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/vWPXi3SzktU</video:player_loc>
      <video:duration>139</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-nodule-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/thyroid-nodule-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Thyroid nodule biopsy</video:title>
      <video:description>This sophisticated 3D animation examines the diagnostic process of ultrasound-guided fine-needle aspiration for thyroid nodules. It demonstrates the real-time needle trajectory during biopsy and explains the cytological evaluation essential for identifying cellular abnormalities and determining the malignancy of thyroid tissues.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/LuM-pzK4gmE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-nodule-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/thyroid-nodule-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Feinnadelpunktion eines Schilddrüsenknotens</video:title>
      <video:description>Diese anspruchsvolle 3D-Animation untersucht den diagnostischen Prozess der ultraschallgesteuerten Feinnadelaspiration von Schilddrüsenknoten. Sie zeigt den Nadelverlauf während der Biopsie in Echtzeit und erklärt die zytologische Auswertung, die für die Identifizierung zellulärer Anomalien und die Bestimmung der Bösartigkeit von Schilddrüsengewebe unerlässlich ist.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/LuM-pzK4gmE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-nodule-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/thyroid-nodule-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Biopsie d&#039;un nodule thyroïdien</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D avancée détaille le processus  de diagnostic par cytoponction thyroïdienne à l&#039;aiguille fine sous contrôle échographique. Elle montre en temps réel la trajectoire de l&#039;aiguille lors de la biopsie et explique l&#039;évaluation cytologique essentielle pour identifier les anomalies cellulaires et déterminer la malignité des tissus thyroïdiens.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/LuM-pzK4gmE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-nodule-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/thyroid-nodule-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Biopsia de nódulo tiroideo</video:title>
      <video:description>Esta sofisticada animación en 3D examina el proceso de diagnóstico de los nódulos tiroideos mediante aspiración con aguja fina guiada por ecografía. Muestra la trayectoria de la aguja en tiempo real durante la biopsia y explica la evaluación citológica esencial para identificar anomalías celulares y determinar la malignidad de los tejidos tiroideos.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/LuM-pzK4gmE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-nodule-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/thyroid-nodule-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Биопсия узла щитовидной железы</video:title>
      <video:description>3D-анимация рассматривает процесс тонкоигольной аспирационной биопсии узлов щитовидной железы под контролем ультразвука. В реальном времени демонстрируется траектория движения иглы во время процедуры и объясняется, как проводится цитологическая оценка для выявления клеточных аномалий и определения злокачественности тканей.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/LuM-pzK4gmE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-nodule-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/thyroid-nodule-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Biopsia del nodulo tiroideo</video:title>
      <video:description>Questa sofisticata animazione 3D illustra il processo diagnostico dell&#039;aspirazione con ago sottile guidata da ultrasuoni per i noduli tiroidei. Viene visualizzata la traiettoria dell&#039;ago in tempo reale durante la biopsia e viene spiegata l&#039;importanza della valutazione citologica per l&#039;identificazione delle anomalie cellulari e la determinazione della malignità dei tessuti tiroidei.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/LuM-pzK4gmE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-nodule-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/thyroid-nodule-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Biópsia de nódulo na tireoide</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D avançada ilustra o processo de diagnóstico do nódulo na tireoide por meio da punção aspirativa por agulha fina. O vídeo mostra a trajetória da agulha durante a biópsia em tempo real e explica a avaliação citológica essencial para identificar anormalidades celulares e determinar a malignidade no tecido tireoidiano.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/LuM-pzK4gmE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/thyroid-nodule-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:23+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/thyroid-nodule-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>خزعة عقدة درقية</video:title>
      <video:description>تستعرض هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد المتطورة عملية تشخيص عقيدات الغدة الدرقية باستخدام الشفط بالإبرة الدقيقة الموجهة بالموجات فوق الصوتية. وتظهر مسار الإبرة في الوقت الحقيقي أثناء أخذ الخزعة، كما تبين أهمية التقييم الخلوي في الكشف عن الشذوذات الخلوية وتحديد خباثة أنسجة الغدة الدرقية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/LuM-pzK4gmE</video:player_loc>
      <video:duration>51</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:23+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/chemical-peeling/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/chemical-peeling.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Chemical peeling</video:title>
      <video:description>This high-detail 3D animation shows how chemical peeling is used to improve skin texture and treat conditions such as acne, hyperpigmentation, and signs of aging. It describes how chemical agents act on the skin layers, primarily the epidermis and dermis, triggering controlled exfoliation and stimulating skin renewal.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2I3I_Bk4H8o</video:player_loc>
      <video:duration>104</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/chemical-peeling/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/chemical-peeling.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Chemisches Peeling</video:title>
      <video:description>Diese detailreiche 3D-Animation zeigt, wie chemisches Peeling zur Verbesserung der Hautbeschaffenheit und zur Behandlung von Akne, Hyperpigmentierung und Hautalterung eingesetzt wird. Sie beschreibt, wie chemische Wirkstoffe auf die Hautschichten, vor allem auf die Epidermis und die Dermis, einwirken, eine kontrollierte Exfoliation auslösen und die Hauterneuerung anregen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2I3I_Bk4H8o</video:player_loc>
      <video:duration>104</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/chemical-peeling/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/chemical-peeling.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Peeling chimique</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D très détaillée montre comment le peeling chimique améliore la texture de la peau et traite des affections telles que l&#039;acné, l&#039;hyperpigmentation et les signes de vieillissement. Elle décrit comment les agents chimiques agissent sur les couches de la peau, principalement l&#039;épiderme et le derme, en déclenchant une exfoliation contrôlée et en stimulant le renouvellement de la peau.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2I3I_Bk4H8o</video:player_loc>
      <video:duration>104</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/chemical-peeling/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/chemical-peeling.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Peeling químico</video:title>
      <video:description>Vea cómo el peeling químico mejora la textura de la piel y trata afecciones como el acné, la hiperpigmentación y los signos del envejecimiento. Esta animación 3D de alta resolución revela cómo los agentes químicos actúan sobre la epidermis y la dermis, induciendo una exfoliación controlada y estimulando la renovación cutánea.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2I3I_Bk4H8o</video:player_loc>
      <video:duration>104</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/chemical-peeling/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/chemical-peeling.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Химический пилинг</video:title>
      <video:description>3D-анимация показывает, как химический пилинг улучшает текстуру кожи и помогает при таких проблемах, как акне, гиперпигментация и признаки старения. Она демонстрирует, как химические агенты воздействуют на слои кожи, в первую очередь на эпидермис и дерму, вызывая контролируемое отшелушивание и стимулируя обновление кожи.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2I3I_Bk4H8o</video:player_loc>
      <video:duration>104</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/chemical-peeling/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/chemical-peeling.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Peeling chimico</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D ad alto livello di dettaglio mostra come il peeling chimico viene utilizzato per migliorare la texture della pelle e trattare condizioni come l&#039;acne, l&#039;iperpigmentazione e i segni dell&#039;invecchiamento. Viene spiegato come gli agenti chimici agiscono sugli strati della pelle, principalmente sull&#039;epidermide e sul derma, provocando un&#039;esfoliazione controllata e stimolando il rinnovamento cutaneo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2I3I_Bk4H8o</video:player_loc>
      <video:duration>104</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/chemical-peeling/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/chemical-peeling.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Peeling químico</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D altamente detalhada mostra como o peeling químico melhora a textura da pele e trata problemas como acne, hiperpigmentação e sinais de envelhecimento. Ela explica como os agentes químicos atuam nas camadas da pele, principalmente na epiderme e na derme, provocando uma esfoliação controlada e estimulando a renovação celular.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2I3I_Bk4H8o</video:player_loc>
      <video:duration>104</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/chemical-peeling/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/chemical-peeling.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>التقشير الكيميائي</video:title>
      <video:description>تظهر هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد عالية الدقة كيفية استخدام التقشير الكيميائي لتحسين ملمس البشرة وعلاج حالات مثل حب الشباب وفرط التصبغ وعلامات التقدم في السن. كما توضح كيف تعمل العوامل الكيميائية على طبقات الجلد، وخاصةً البشرة والأدمة، مما يؤدي إلى تقشير متحكم به وتحفيز تجدد البشرة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2I3I_Bk4H8o</video:player_loc>
      <video:duration>104</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/papillary-conjunctivitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/papillary-conjunctivitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Papillary conjunctivitis</video:title>
      <video:description>Observe the appearance of papillary conjunctivitis in this 3D animation. The video highlights the characteristic papillae on the inner surface of the eyelid and shows how inflammation alters the conjunctival tissue.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VJR6qN8xOpM</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/papillary-conjunctivitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/papillary-conjunctivitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Papilläre Bindehautentzündung</video:title>
      <video:description>Beobachten Sie in dieser 3D-Animation das Erscheinungsbild der papillären Bindehautentzündung. Das Video hebt die charakteristischen Papillen auf der Innenseite des Augenlids hervor und zeigt, wie die Entzündung das Bindehautgewebe verändert.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VJR6qN8xOpM</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/papillary-conjunctivitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/papillary-conjunctivitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Conjonctivite papillaire</video:title>
      <video:description>Observez l&#039;apparence de la conjonctivite papillaire dans cette animation 3D. La vidéo met en évidence les papilles caractéristiques de la face interne de la paupière et montre comment l&#039;inflammation altère le tissu conjonctival.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VJR6qN8xOpM</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/papillary-conjunctivitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/papillary-conjunctivitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Conjuntivitis papilar</video:title>
      <video:description>Observe el aspecto de la conjuntivitis papilar en esta animación en 3D. El vídeo destaca las características papilas de la superficie interna del párpado y muestra cómo la inflamación altera el tejido conjuntival.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VJR6qN8xOpM</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/papillary-conjunctivitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/papillary-conjunctivitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Папиллярный конъюнктивит</video:title>
      <video:description>В 3D-анимации показано, как выглядит папиллярный конъюнктивит. В видеоролике выделены характерные сосочки на внутренней поверхности века и показано, как воспаление изменяет ткань конъюнктивы.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VJR6qN8xOpM</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/papillary-conjunctivitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/papillary-conjunctivitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Congiuntivite papillare</video:title>
      <video:description>Osservate l&#039;aspetto della congiuntivite papillare in questa animazione 3D. Il video evidenzia le caratteristiche papille sulla superficie interna della palpebra e mostra come l&#039;infiammazione altera il tessuto congiuntivale.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VJR6qN8xOpM</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/papillary-conjunctivitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/papillary-conjunctivitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Conjuntivite papilar</video:title>
      <video:description>Observe o aspeto da conjuntivite papilar nesta animação 3D. O vídeo destaca as papilas caraterísticas na superfície interna da pálpebra e mostra como a inflamação altera o tecido conjuntival.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VJR6qN8xOpM</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/papillary-conjunctivitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/papillary-conjunctivitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>التهاب الملتحمة الحليمي</video:title>
      <video:description>لاحظ مظهر التهاب الملتحمة الحليمي في هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد. يسلط الفيديو الضوء على الحليمات المميزة على السطح الداخلي للجفن ويوضح كيف يغير الالتهاب نسيج الملتحمة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/VJR6qN8xOpM</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/adenomyosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/adenomyosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Adenomyosis</video:title>
      <video:description>Learn how adenomyosis develops within the uterine wall in this dynamic 3D animation. The video illustrates the abnormal growth of endometrial tissue into the myometrium, showing the structural changes that can lead to pain, heavy bleeding, and other symptoms.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/UZ0W5J9QzCU</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/adenomyosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/adenomyosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Adenomyose</video:title>
      <video:description>Erfahren Sie in dieser dynamischen 3D-Animation, wie sich eine Adenomyose in der Gebärmutterwand entwickelt. Das Video veranschaulicht das abnorme Wachstum von Endometriumgewebe in die Gebärmutterschleimhaut und zeigt die strukturellen Veränderungen, die zu Schmerzen, starken Blutungen und anderen Symptomen führen können.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/UZ0W5J9QzCU</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/adenomyosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/adenomyosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Adénomyose</video:title>
      <video:description>Découvrez comment l&#039;adénomyose se développe dans la paroi utérine dans cette animation 3D dynamique. La vidéo illustre la croissance anormale du tissu endométrial dans le myomètre, montrant les changements structurels qui peuvent entraîner des douleurs, des saignements abondants et d&#039;autres symptômes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/UZ0W5J9QzCU</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/adenomyosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/adenomyosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Adenomiosis</video:title>
      <video:description>Aprenda cómo se desarrolla la adenomiosis dentro de la pared uterina en esta dinámica animación en 3D. El vídeo ilustra el crecimiento anormal del tejido endometrial en el miometrio, mostrando los cambios estructurales que pueden provocar dolor, hemorragias abundantes y otros síntomas.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/UZ0W5J9QzCU</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/adenomyosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/adenomyosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Аденомиоз</video:title>
      <video:description>3D-анимации демонстрирует, как аденомиоз развивается в стенке матки. Видео показывает аномальное врастание эндометриальной ткани в миометрий и структурные изменения, которые могут приводить к боли, обильному кровотечению и другим симптомам.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/UZ0W5J9QzCU</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/adenomyosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/adenomyosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Adenomiosi</video:title>
      <video:description>Scoprite come si sviluppa l&#039;adenomiosi all&#039;interno della parete uterina in questa animazione dinamica in 3D. Il video illustra la crescita anomala del tessuto endometriale nel miometrio, mostrando i cambiamenti strutturali che possono portare a dolore, sanguinamento abbondante e altri sintomi.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/UZ0W5J9QzCU</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/adenomyosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/adenomyosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Adenomiose</video:title>
      <video:description>Saiba como a adenomiose se desenvolve na parede uterina nesta animação dinâmica em 3D. O vídeo ilustra o crescimento anormal do tecido endometrial no miométrio, mostrando as alterações estruturais que podem provocar dor, hemorragia intensa e outros sintomas.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/UZ0W5J9QzCU</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/adenomyosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:25:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/adenomyosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>العضال الغدي</video:title>
      <video:description>تعرفي على كيفية تطور العضال الغدي داخل جدار الرحم في هذا الفيديو الديناميكي ثلاثي الأبعاد. يوضّح الفيديو النمو غير الطبيعي لأنسجة بطانة الرحم في عضل الرحم، ويوضح التغيرات الهيكلية التي يمكن أن تؤدي إلى الألم والنزيف الشديد وأعراض أخرى.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/UZ0W5J9QzCU</video:player_loc>
      <video:duration>32</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:25:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/glucose-regulation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/glucose-regulation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Glucose regulation</video:title>
      <video:description>This high-quality 3D animation illustrates the endocrine functions of the pancreas in maintaining glucose homeostasis. It highlights the antagonistic roles of insulin and glucagon, as well as the stimulatory effect of GLP-1 on cellular hormone secretion and blood sugar regulation.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Q0J5xFJ4hqQ</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/glucose-regulation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/glucose-regulation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Blutzuckerregulation</video:title>
      <video:description>Diese hochwertige 3D-Animation veranschaulicht die endokrinen Funktionen der Bauchspeicheldrüse bei der Aufrechterhaltung der Glukosehomöostase.Sie zeigt die antagonistischen Rollen von Insulin und Glukagon sowie den stimulierenden Effekt von GLP-1 auf die zelluläre Hormonsekretion und die Blutzuckerregulation.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Q0J5xFJ4hqQ</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/glucose-regulation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/glucose-regulation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Régulation de la glycémie</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D de haute qualité illustre les fonctions endocriniennes du pancréas dans le maintien de l&#039;homéostasie du glucose. Elle met en évidence les rôles antagonistes de l&#039;insuline et du glucagon, ainsi que l&#039;effet stimulant du GLP-1 sur la sécrétion hormonale cellulaire et la régulation de la glycémie.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Q0J5xFJ4hqQ</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/glucose-regulation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/glucose-regulation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Regulación de la glucosa</video:title>
      <video:description>Esta animación 3D de alta calidad revela cómo el páncreas mantiene la homeostasis de la glucosa mediante sus funciones endocrinas. Destaca la acción antagónica de la insulina y el glucagón, así como el efecto estimulante del GLP-1 sobre la secreción hormonal para controlar los niveles de glucosa en sangre.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Q0J5xFJ4hqQ</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/glucose-regulation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/glucose-regulation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Регуляция уровня глюкозы</video:title>
      <video:description>3D-анимация иллюстрирует эндокринные функции поджелудочной железы в поддержании гомеостаза глюкозы. Она подчеркивает антагонистическую роль инсулина и глюкагона, а также стимулирующее влияние GLP-1 на секрецию гормонов клетками и регуляцию уровня сахара в крови.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Q0J5xFJ4hqQ</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/glucose-regulation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/glucose-regulation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Regolazione del glucosio</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D di alta qualità illustra le funzioni endocrine del pancreas nel mantenimento dell&#039;omeostasi del glucosio. Evidenzia il ruolo antagonista dell&#039;insulina e del glucagone e l&#039;effetto stimolante del GLP-1 sulla secrezione ormonale cellulare e sulla regolazione della glicemia.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Q0J5xFJ4hqQ</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/glucose-regulation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/glucose-regulation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Regulação da glicose</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D de alta qualidade ilustra as funções endócrinas do pâncreas na manutenção da homeostase da glicose. Ela destaca as funções antagônicas da insulina e do glucagon, bem como o efeito estimulatório do GLP-1 na secreção de hormônios celulares e na regulação da glicemia.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Q0J5xFJ4hqQ</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/glucose-regulation/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/glucose-regulation.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تنظيم مستوى الغلوكوز في الدم</video:title>
      <video:description>يوضح هذا الرسم المتحرك ثلاثي الأبعاد عالي الجودة الوظائف الصماء للبنكرياس في الحفاظ على استتباب الغلوكوز. ويبرز الأدوار المتعاكسة لكل من الإنسولين والغلوكاغون، بالإضافة إلى التأثير التحفيزي لهرمون GLP-1 على إفراز الهرمونات وتنظيم سكر الدم.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/Q0J5xFJ4hqQ</video:player_loc>
      <video:duration>95</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/allergic-rhinitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/allergic-rhinitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Allergic rhinitis</video:title>
      <video:description>This high-detail 3D animation explores the immunological mechanisms of allergic rhinitis within the nasal mucosa. It illustrates the IgE-mediated activation of mast cells and the subsequent release of inflammatory mediators that drive nasal congestion and epithelial irritation.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yNxNEGQYC-4</video:player_loc>
      <video:duration>84</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/allergic-rhinitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/allergic-rhinitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Allergische Rhinitis</video:title>
      <video:description>Diese detailreiche 3D-Animation untersucht die immunologischen Mechanismen der allergischen Rhinitis innerhalb der Nasenschleimhaut. Sie veranschaulicht die IgE-vermittelte Aktivierung von Mastzellen und die anschließende Freisetzung von Entzündungsmediatoren, welche die nasale Kongestion sowie Irritationen des Epithels hervorrufen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yNxNEGQYC-4</video:player_loc>
      <video:duration>84</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/allergic-rhinitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/allergic-rhinitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Rhinite allergique</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D explore avec précision les mécanismes immunologiques de la rhinite allergique au sein de la muqueuse nasale. Elle illustre l&#039;activation des mastocytes par les IgE et la libération subséquente de médiateurs inflammatoires responsables de la congestion nasale et de l’irritation de l&#039;épithélium.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yNxNEGQYC-4</video:player_loc>
      <video:duration>84</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/allergic-rhinitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/allergic-rhinitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Rinitis alérgica</video:title>
      <video:description>Esta animación 3D de alta resolución revela los mecanismos inmunológicos de la rinitis alérgica en la mucosa nasal. Ilustra la activación de los mastocitos mediada por IgE y la posterior liberación de mediadores inflamatorios responsables de la congestión nasal e irritación del epitelio.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yNxNEGQYC-4</video:player_loc>
      <video:duration>84</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/allergic-rhinitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/allergic-rhinitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Аллергический ринит</video:title>
      <video:description>3D-анимация наглядно демонстрирует иммунные механизмы аллергического ринита в слизистой оболочке носа. Она показывает, как IgE-антитела активируют тучные клетки, что приводит к выбросу веществ, вызывающих воспаление. Именно они становятся причиной заложенности носа и раздражения слизистой.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yNxNEGQYC-4</video:player_loc>
      <video:duration>84</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/allergic-rhinitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/allergic-rhinitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Rinite allergica</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D ad alto livello di dettaglio esplora i meccanismi immunologici alla base della rinite allergica all&#039;interno della mucosa nasale. In particolare, mostra l&#039;attivazione dei mastociti mediata dalle IgE e il conseguente rilascio di mediatori infiammatori che provocano la congestione nasale e l&#039;irritazione dell&#039;epitelio.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yNxNEGQYC-4</video:player_loc>
      <video:duration>84</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/allergic-rhinitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/allergic-rhinitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Rinite alérgica</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D explora com precisão os mecanismos imunológicos da rinite alérgica na mucosa nasal. Ela ilustra a ativação dos mastócitos mediada pelos anticorpos IgE e a subsequente liberação de mediadores inflamatórios responsáveis ​​pela congestão nasal e pela irritação do epitélio.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yNxNEGQYC-4</video:player_loc>
      <video:duration>84</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/allergic-rhinitis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:24:19+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/allergic-rhinitis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>التهاب الأنف التحسسي</video:title>
      <video:description>تستكشف هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد عالية الدقة الآليات المناعية لالتهاب الأنف التحسسي على مستوى الغشاء المخاطي للأنف، مبينةً تنشيط الخلايا البدينة بوساطة IgE وما يليه من إطلاق الوسائط الالتهابية التي تؤدي إلى احتقان الأنف وتهيج الظهارة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/yNxNEGQYC-4</video:player_loc>
      <video:duration>84</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:24:19+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/blood-groups/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/determining-blood-groups.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Determining blood groups</video:title>
      <video:description>This 3D animation illustrates the molecular basis of human blood groups. It shows the structural differences of A, B, AB, and O antigens on red blood cells and demonstrates how these variations are identified through laboratory testing.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/53hCK1rofJg</video:player_loc>
      <video:duration>106</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/blood-groups/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/determining-blood-groups.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Blutgruppenbestimmung</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation veranschaulicht die molekularen Grundlagen der menschlichen Blutgruppen. Sie zeigt die strukturellen Unterschiede der A-, B-, AB- und Null-Antigene auf den roten Blutkörperchen und demonstriert, wie diese Varianten durch Labortests identifiziert werden.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/53hCK1rofJg</video:player_loc>
      <video:duration>106</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/blood-groups/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/determining-blood-groups.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Détermination des groupes sanguins</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D illustre la base moléculaire des groupes sanguins humains. Elle montre les différences structurelles des antigènes A, B, AB et O sur les globules rouges et explique comment ces variations sont identifiées par des tests de laboratoire.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/53hCK1rofJg</video:player_loc>
      <video:duration>106</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/blood-groups/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/determining-blood-groups.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Determinación de los grupos sanguíneos</video:title>
      <video:description>Esta animación 3D ilustra la base molecular de los grupos sanguíneos humanos. Muestra las diferencias estructurales de los antígenos A, B, AB y O en los glóbulos rojos y explica cómo las pruebas de laboratorio determinan estas variaciones.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/53hCK1rofJg</video:player_loc>
      <video:duration>106</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/blood-groups/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/determining-blood-groups.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Определение групп крови</video:title>
      <video:description>3D-анимация иллюстрирует молекулярную основу групп крови человека. Она показывает,  чем отличаются антигены A, B, AB и O на поверхности эритроцитов, а также как лабораторные тесты помогают определить эти различия.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/53hCK1rofJg</video:player_loc>
      <video:duration>106</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/blood-groups/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/determining-blood-groups.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Determinazione dei gruppi sanguigni</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D illustra la base molecolare dei gruppi sanguigni umani. Mostra le differenze strutturali degli antigeni A, B, AB e O sui globuli rossi e spiega come queste variazioni vengono identificate attraverso i test di laboratorio.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/53hCK1rofJg</video:player_loc>
      <video:duration>106</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/blood-groups/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/determining-blood-groups.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Determinação dos tipos sanguíneos</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D ilustra a base molecular dos tipos sanguíneos humanos. Ela mostra as diferenças estruturais dos antígenos A, B, AB e O nas hemácias e, além disso, demonstra como essas variações são detectadas por meio de testes laboratoriais.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/53hCK1rofJg</video:player_loc>
      <video:duration>106</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/blood-groups/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:49+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/determining-blood-groups.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تحديد فصائل الدم</video:title>
      <video:description>يوضح هذا الرسم المتحرك ثلاثي الأبعاد الأساس الجزيئي لفصائل الدم البشرية، مبيناً الاختلافات التركيبية للمستضدات A وB وAB وO على كريات الدم الحمراء، وكيفية التعرف على هذه الاختلافات من خلال الاختبارات المخبرية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/53hCK1rofJg</video:player_loc>
      <video:duration>106</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:49+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/skin-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:28+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/skin-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Skin biopsy</video:title>
      <video:description>This detailed animation depicts skin biopsy as a diagnostic procedure used to examine suspicious skin lesions and confirm various dermatological conditions. The video demonstrates how tissue samples are collected and analyzed under the microscope to support accurate diagnosis.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/l5gSNZs_FJM</video:player_loc>
      <video:duration>93</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/skin-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:28+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/skin-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Hautbiopsie</video:title>
      <video:description>Diese detaillierte Animation stellt die Hautbiopsie als diagnostisches Verfahren dar, das zur Untersuchung verdächtiger Hautläsionen und zur Bestätigung verschiedener dermatologischer Erkrankungen eingesetzt wird. Das Video zeigt, wie Gewebeproben entnommen und unter dem Mikroskop analysiert werden, um eine präzise Diagnose zu ermöglichen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/l5gSNZs_FJM</video:player_loc>
      <video:duration>93</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/skin-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:28+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/skin-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Biopsie de la peau</video:title>
      <video:description>Cette animation réaliste décrit la biopsie cutanée comme une procédure de diagnostic utilisée pour examiner les lésions cutanées suspectes et confirmer diverses affections dermatologiques. La vidéo montre comment les échantillons de tissus sont prélevés et analysés au microscope pour permettre un diagnostic précis.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/l5gSNZs_FJM</video:player_loc>
      <video:duration>93</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/skin-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:28+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/skin-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Biopsia de piel</video:title>
      <video:description>Explore la biopsia de piel como procedimiento diagnóstico para examinar lesiones cutáneas sospechosas y confirmar patologías dermatológicas. La animación revela cómo se recogen las muestras de tejido y se analizan al microscopio para lograr un diagnóstico preciso.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/l5gSNZs_FJM</video:player_loc>
      <video:duration>93</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/skin-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:28+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/skin-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Биопсия кожи</video:title>
      <video:description>3D-анимация показывает, как проводится биопсия кожи — диагностическая процедура для исследования подозрительных образований на коже и подтверждения различных дерматологических заболеваний. Видео демонстрирует, как берут образцы тканей и изучают их под микроскопом, чтобы поставить точный диагноз.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/l5gSNZs_FJM</video:player_loc>
      <video:duration>93</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/skin-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:28+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/skin-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Biopsia cutanea</video:title>
      <video:description>Questa animazione dettagliata illustra la biopsia cutanea come procedura diagnostica utilizzata per esaminare lesioni cutanee sospette e confermare varie condizioni dermatologiche. Il video mostra come i campioni di tessuto vengono prelevati e analizzati al microscopio per supportare una diagnosi accurata.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/l5gSNZs_FJM</video:player_loc>
      <video:duration>93</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/skin-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:28+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/skin-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Biópsia de pele</video:title>
      <video:description>Esta animação detalhada ilustra a biópsia de pele como um procedimento diagnóstico utilizado para examinar lesões cutâneas suspeitas e confirmar diversas doenças dermatológicas. O vídeo mostra como as amostras de tecido são coletadas e analisadas no microscópio para facilitar um diagnóstico preciso.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/l5gSNZs_FJM</video:player_loc>
      <video:duration>93</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/skin-biopsy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:23:28+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/skin-biopsy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>خزعة الجلد</video:title>
      <video:description>توضح هذه الرسوم المتحركة المفصلة خزعة الجلد كإجراء تشخيصي يُستخدم لفحص الآفات الجلدية المشبوهة وتأكيد مختلف الاضطرابات الجلدية. يبين الفيديو كيفية جمع عينات الأنسجة وتحليلها تحت المجهر، مما يساعد على الوصول إلى تشخيص دقيق.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/l5gSNZs_FJM</video:player_loc>
      <video:duration>93</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/otoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:31+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/otoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Otoplasty</video:title>
      <video:description>This 3D video demonstrates otoplasty, a surgical procedure used to correct protruding ears. The animation shows how the ears are carefully reshaped and repositioned for a natural appearance, highlighting the surgical technique and anatomical precision.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FUDowHwnH7Q</video:player_loc>
      <video:duration>36</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:31+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/otoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:31+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/otoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Otoplastik</video:title>
      <video:description>Dieses 3D-Video demonstriert die Otoplastik, ein chirurgisches Verfahren zur Korrektur abstehender Ohren. Die Animation zeigt, wie die Ohren sorgfältig umgeformt und neu positioniert werden, um ein natürliches Aussehen zu erzielen, und hebt die chirurgische Technik und anatomische Präzision hervor.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FUDowHwnH7Q</video:player_loc>
      <video:duration>36</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:31+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/otoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:31+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/otoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Otoplastie</video:title>
      <video:description>Cette vidéo en 3D montre l&#039;otoplastie, une intervention chirurgicale utilisée pour corriger les oreilles décollées. L&#039;animation montre comment les oreilles sont soigneusement remodelées et repositionnées pour leur donner un aspect naturel, en mettant en évidence la technique chirurgicale et la précision anatomique.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FUDowHwnH7Q</video:player_loc>
      <video:duration>36</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:31+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/otoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:31+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/otoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Otoplastia</video:title>
      <video:description>Este vídeo en 3D muestra la otoplastia, una intervención quirúrgica para corregir las orejas de soplillo. La animación muestra cómo se remodelan y recolocan cuidadosamente las orejas para conseguir un aspecto natural, destacando la técnica quirúrgica y la precisión anatómica.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FUDowHwnH7Q</video:player_loc>
      <video:duration>36</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:31+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/otoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:31+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/otoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Отопластика</video:title>
      <video:description>3D-видео демонстрирует отопластику — хирургическую процедуру для коррекции оттопыренных ушей (лопоухости). Анимация демонстрирует, как форму и положение ушей аккуратно изменяют для придания им естественного вида, с акцентом на хирургическую технику и анатомическую точность.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FUDowHwnH7Q</video:player_loc>
      <video:duration>36</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:31+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/otoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:31+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/otoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Otoplastica</video:title>
      <video:description>Questo video 3D mostra l&#039;otoplastica, una procedura chirurgica utilizzata per correggere le orecchie sporgenti. L&#039;animazione mostra come le orecchie vengono accuratamente rimodellate e riposizionate per ottenere un aspetto naturale, evidenziando la tecnica chirurgica e la precisione anatomica.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FUDowHwnH7Q</video:player_loc>
      <video:duration>36</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:31+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/otoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:31+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/otoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Otoplastia</video:title>
      <video:description>Este vídeo 3D demonstra a otoplastia, um procedimento cirúrgico utilizado para corrigir orelhas salientes. A animação mostra como as orelhas são cuidadosamente remodeladas e reposicionadas para um aspeto natural, realçando a técnica cirúrgica e a precisão anatómica.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FUDowHwnH7Q</video:player_loc>
      <video:duration>36</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:31+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/otoplasty/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:31+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/otoplasty.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>رأب الأذن</video:title>
      <video:description>يوضح هذا الفيديو ثلاثي الأبعاد عملية رأب الأذن، وهي عملية جراحية تُستخدم لتصحيح بروز الأذنين. تُظهر الرسوم المتحركة كيف يتم إعادة تشكيل الأذنين بعناية وإعادة وضعها للحصول على مظهر طبيعي، مع تسليط الضوء على التقنية الجراحية والدقة التشريحية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/FUDowHwnH7Q</video:player_loc>
      <video:duration>36</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:31+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/odontoid-c2-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/odontoid-c2-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Odontoid C2 fractures</video:title>
      <video:description>This 3D animation explores fractures of the odontoid process of the second cervical vertebra (C2). It demonstrates the different fracture patterns, how the bone fragments are positioned, and the potential consequences for spinal stability and neck movement.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/6g7B6Rdq--k</video:player_loc>
      <video:duration>29</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/odontoid-c2-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/odontoid-c2-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Odontoid C2-Frakturen</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation befasst sich mit Frakturen des Warzenfortsatzes des zweiten Halswirbels (C2). Sie veranschaulicht die verschiedenen Frakturmuster, die Position der Knochenfragmente und die möglichen Folgen für die Stabilität der Wirbelsäule und die Bewegung des Halses.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/6g7B6Rdq--k</video:player_loc>
      <video:duration>29</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/odontoid-c2-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/odontoid-c2-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fractures de l&#039;odontoïde C2</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D explore les fractures de l&#039;apophyse odontoïde de la deuxième vertèbre cervicale (C2). Elle montre les différents types de fractures, la position des fragments osseux et les conséquences potentielles sur la stabilité de la colonne vertébrale et les mouvements du cou.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/6g7B6Rdq--k</video:player_loc>
      <video:duration>29</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/odontoid-c2-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/odontoid-c2-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fracturas del odontoides C2</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D explora las fracturas de la apófisis odontoides de la segunda vértebra cervical (C2). Muestra los distintos patrones de fractura, cómo se colocan los fragmentos óseos y las posibles consecuencias para la estabilidad de la columna vertebral y el movimiento del cuello.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/6g7B6Rdq--k</video:player_loc>
      <video:duration>29</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/odontoid-c2-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/odontoid-c2-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Переломы одонтоида C2</video:title>
      <video:description>В 3D-анимации показаны переломы зубовидного отростка (одонтоида) второго шейного позвонка (C2). В ней продемонстрированы различные типы переломов, расположение костных фрагментов и возможные последствия для стабильности позвоночника и подвижности шеи.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/6g7B6Rdq--k</video:player_loc>
      <video:duration>29</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/odontoid-c2-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/odontoid-c2-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fratture dell&#039;Odontoide C2</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D esplora le fratture del processo odontoide della seconda vertebra cervicale (C2). Mostra i diversi modelli di frattura, il posizionamento dei frammenti ossei e le potenziali conseguenze sulla stabilità della colonna vertebrale e sul movimento del collo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/6g7B6Rdq--k</video:player_loc>
      <video:duration>29</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/odontoid-c2-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/odontoid-c2-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fracturas do Odontoide C2</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D explora as fracturas do processo odontoide da segunda vértebra cervical (C2). Demonstra os diferentes padrões de fratura, a forma como os fragmentos ósseos são posicionados e as potenciais consequências para a estabilidade da coluna vertebral e o movimento do pescoço.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/6g7B6Rdq--k</video:player_loc>
      <video:duration>29</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/odontoid-c2-fractures/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:09+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/odontoid-c2-fractures.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>الكسور السنية C2</video:title>
      <video:description>يستكشف هذا الرسم المتحرك ثلاثي الأبعاد كسور النتوء السنخي للفقرة العنقية الثانية (C2). ويوضح أنماط الكسور المختلفة، وكيفية وضع شظايا العظام، والعواقب المحتملة على ثبات العمود الفقري وحركة الرقبة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/6g7B6Rdq--k</video:player_loc>
      <video:duration>29</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:09+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/coccyx-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/coccyx-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Coccyx fracture</video:title>
      <video:description>This 3D animation illustrates a fracture of the coccyx, showing how the tailbone can break and displace due to trauma. The video highlights different fracture patterns, their locations, and potential effects on surrounding tissues, helping viewers understand this painful injury.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/4y4wG_pmXaM</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/coccyx-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/coccyx-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Steißbeinfraktur</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation veranschaulicht eine Steißbeinfraktur und zeigt, wie das Steißbein aufgrund eines Traumas brechen und sich verschieben kann. Das Video hebt verschiedene Frakturmuster, ihre Lage und mögliche Auswirkungen auf das umliegende Gewebe hervor und hilft den Zuschauern, diese schmerzhafte Verletzung zu verstehen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/4y4wG_pmXaM</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/coccyx-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/coccyx-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fracture du coccyx</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D illustre une fracture du coccyx, montrant comment le coccyx peut se briser et se déplacer à la suite d&#039;un traumatisme. La vidéo met en évidence différents types de fractures, leur localisation et les effets potentiels sur les tissus environnants, afin d&#039;aider les spectateurs à comprendre cette blessure douloureuse.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/4y4wG_pmXaM</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/coccyx-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/coccyx-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fractura de coxis</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D ilustra una fractura de cóccix, mostrando cómo el coxis puede romperse y desplazarse debido a un traumatismo. El vídeo destaca diferentes patrones de fractura, su localización y los posibles efectos en los tejidos circundantes, ayudando a los espectadores a comprender esta dolorosa lesión.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/4y4wG_pmXaM</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/coccyx-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/coccyx-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Перелом копчика</video:title>
      <video:description>3D-анимация иллюстрирует перелом копчика. Она показывает, как копчик может сломаться и сместиться в результате травмы. В видеоролике демонстрируются различные типы переломов, их расположение и возможные последствия для окружающих тканей, что помогает понять суть этой болезненной травмы.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/4y4wG_pmXaM</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/coccyx-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/coccyx-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Frattura del coccige</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D illustra una frattura del coccige, mostrando come il coccige possa rompersi e spostarsi a causa di un trauma. Il video evidenzia i diversi modelli di frattura, la loro posizione e i potenziali effetti sui tessuti circostanti, aiutando gli spettatori a comprendere questa dolorosa lesione.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/4y4wG_pmXaM</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/coccyx-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/coccyx-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fratura do cóccix</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D ilustra uma fratura do cóccix, mostrando como o cóccix pode partir-se e deslocar-se devido a um traumatismo. O vídeo destaca diferentes padrões de fratura, as suas localizações e os potenciais efeitos nos tecidos circundantes, ajudando os espectadores a compreender esta lesão dolorosa.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/4y4wG_pmXaM</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/coccyx-fracture/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:22:00+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/coccyx-fracture.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>كسر العصعص العصعص</video:title>
      <video:description>يوضح هذا الرسم المتحرك ثلاثي الأبعاد كسراً في العصعص، ويوضح كيف يمكن أن ينكسر عظم الذنب ويزيح عن مكانه بسبب الصدمة. يسلط الفيديو الضوء على أنماط الكسور المختلفة ومواقعها والتأثيرات المحتملة على الأنسجة المحيطة بها، مما يساعد المشاهدين على فهم هذه الإصابة المؤلمة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/4y4wG_pmXaM</video:player_loc>
      <video:duration>15</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:22:00+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/vein-varicosity/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:21:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/vein-varicosity.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Vein varicosity</video:title>
      <video:description>This video demonstrates varicose enlargement of the great saphenous vein, highlighting how the vein dilates and twists under increased venous pressure. Such changes can lead to pain, swelling, and other clinical symptoms.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2nT1C4owKuI</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:21:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/vein-varicosity/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:21:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/vein-varicosity.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Venenvarikosität</video:title>
      <video:description>Dieses Video zeigt die variköse Erweiterung der Vena saphena magna und verdeutlicht, wie sich die Vene unter dem erhöhten Venendruck erweitert und verdreht. Solche Veränderungen können zu Schmerzen, Schwellungen und anderen klinischen Symptomen führen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2nT1C4owKuI</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:21:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/vein-varicosity/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:21:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/vein-varicosity.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Varicosité des veines</video:title>
      <video:description>Cette vidéo montre une hypertrophie variqueuse de la grande veine saphène, mettant en évidence la façon dont la veine se dilate et se tord sous l&#039;effet d&#039;une pression veineuse accrue. Ces changements peuvent entraîner des douleurs, des gonflements et d&#039;autres symptômes cliniques.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2nT1C4owKuI</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:21:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/vein-varicosity/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:21:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/vein-varicosity.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Varices venosas</video:title>
      <video:description>Este vídeo muestra el agrandamiento varicoso de la vena safena mayor, destacando cómo la vena se dilata y se retuerce bajo el aumento de la presión venosa. Estos cambios pueden provocar dolor, hinchazón y otros síntomas clínicos.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2nT1C4owKuI</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:21:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/vein-varicosity/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:21:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/vein-varicosity.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Варикозное расширение вен</video:title>
      <video:description>Видео демонстрирует варикозное расширение большой подкожной вены — как вена расширяется и извивается под воздействием повышенного венозного давления. Такие изменения могут приводить к боли, отеку и другим клиническим симптомам.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2nT1C4owKuI</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:21:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/vein-varicosity/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:21:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/vein-varicosity.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Varicosità venosa</video:title>
      <video:description>Questo video mostra l&#039;ingrossamento varicoso della vena grande safena, evidenziando come la vena si dilati e si torca sotto l&#039;aumento della pressione venosa. Questi cambiamenti possono causare dolore, gonfiore e altri sintomi clinici.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2nT1C4owKuI</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:21:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/vein-varicosity/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:21:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/vein-varicosity.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Varicosidade das veias</video:title>
      <video:description>Este vídeo demonstra o alargamento varicoso da veia safena magna, destacando a forma como a veia se dilata e se torce sob pressão venosa aumentada. Estas alterações podem provocar dor, inchaço e outros sintomas clínicos.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2nT1C4owKuI</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:21:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/vein-varicosity/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T15:21:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/vein-varicosity.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>دوالي الأوردة</video:title>
      <video:description>يوضّح هذا الفيديو تضخم الدوالي في الوريد الصافن الكبير، ويوضح كيف يتمدد الوريد ويلتوي تحت الضغط الوريدي المتزايد. يمكن أن تؤدي هذه التغيرات إلى ألم وتورم وأعراض سريرية أخرى.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2nT1C4owKuI</video:player_loc>
      <video:duration>16</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T15:21:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/microneedle-rf-lifting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:48:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-rf-lifting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Microneedle RF-lifting</video:title>
      <video:description>This 3D animation explores micro-needle RF lifting. Watch how gold-plated needles deliver radiofrequency energy deep into the skin. This precise heating stimulates collagen and elastin production, creating a new framework for firmer skin and a defined facial contour.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/O4o1WOgkePo</video:player_loc>
      <video:duration>50</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:48:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/microneedle-rf-lifting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:48:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-rf-lifting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Radiofrequenz-Microneedling</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation erkundet das Radiofrequenz-Microneedling. Erleben Sie, wie goldbeschichtete Nadeln Radiofrequenzenergie tief in die Haut abgeben. Diese präzise Erwärmung stimuliert die Kollagen- und Elastinproduktion und schafft ein neues Gerüst für straffere Haut und definierte Gesichtskonturen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/O4o1WOgkePo</video:player_loc>
      <video:duration>50</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:48:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/microneedle-rf-lifting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:48:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-rf-lifting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lifting RF par micro-aiguilles</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D explore le lifting par radiofréquence à micro-aiguilles. Découvrez comment les aiguilles plaquées or diffusent l&#039;énergie de la radiofréquence en profondeur dans la peau. Ce réchauffement ciblé stimule la production de collagène et d&#039;élastine, créant une nouvelle structure pour une peau plus ferme et un contour du visage redessiné.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/O4o1WOgkePo</video:player_loc>
      <video:duration>50</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:48:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/microneedle-rf-lifting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:48:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-rf-lifting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Radiofrecuencia con microagujas</video:title>
      <video:description>Explore la radiofrecuencia con microagujas en esta animación 3D. Vea cómo las agujas recubiertas de oro administran energía de radiofrecuencia en las profundidades de la piel. Este calentamiento preciso promueve la producción de colágeno y elastina, reafirmando la piel y mejorando el contorno facial.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/O4o1WOgkePo</video:player_loc>
      <video:duration>50</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:48:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/microneedle-rf-lifting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:48:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-rf-lifting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Микроигольчатый RF-лифтинг</video:title>
      <video:description>В этой 3D-анимации показан микроигольчатый RF-лифтинг. Посмотрите, как позолоченные иглы доставляют радиочастотную энергию глубоко в кожу. Этот точный нагрев стимулирует выработку коллагена и эластина, создавая новый каркас для более упругой кожи и четкого контура лица.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/O4o1WOgkePo</video:player_loc>
      <video:duration>50</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:48:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/microneedle-rf-lifting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:48:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-rf-lifting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lifting con microaghi e radiofrequenza</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D spiega la tecnica del lifting con microaghi e radiofrequenza. Osservate come gli aghi placcati in oro forniscono l&#039;energia a radiofrequenza agli strati più profondi della pelle. Questo calore mirato stimola la produzione di collagene ed elastina, contribuendo a creare una nuova struttura per una pelle più soda e un contorno del viso definito.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/O4o1WOgkePo</video:player_loc>
      <video:duration>50</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:48:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/microneedle-rf-lifting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:48:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-rf-lifting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Radiofrequência microagulhada</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D explica a técnica de radiofrequência microagulhada. Descubra como agulhas banhadas a ouro liberam energia de radiofrequência nas camadas mais profundas da pele. Esse aquecimento direcionado Esse aquecimento preciso promove a produção de colágeno e elastina, firmando a pele e melhorando o contorno facial.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/O4o1WOgkePo</video:player_loc>
      <video:duration>50</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:48:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/microneedle-rf-lifting/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:48:47+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/microneedling-rf-lifting.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>الرفع بالترددات الراديوية بالإبر الدقيقة</video:title>
      <video:description>تستكشف هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد تقنية الرفع بالترددات الراديوية بالإبر الدقيقة. شاهد كيف تنقل الإبر المطلية بالذهب طاقة الترددات الراديوية إلى أعماق البشرة. يحفز هذا التسخين الدقيق إنتاج الكولاجين والإيلاستين، مما يعزز تماسك البشرة ويمنح الوجه مظهراً أكثر تحديداً.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/O4o1WOgkePo</video:player_loc>
      <video:duration>50</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:48:47+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/prp-therapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:37:20+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/prp-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>PRP therapy</video:title>
      <video:description>This 3D video discovers how platelet-rich plasma (PRP) therapy uses the body’s own regenerative potential to support skin restoration. The animation shows the process from blood collection to PRP injection and illustrates how platelet-derived growth factors stimulate tissue renewal.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BWDeZK6L514</video:player_loc>
      <video:duration>55</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:37:20+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/prp-therapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:37:20+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/prp-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>PRP-Therapie</video:title>
      <video:description>Dieses 3D-Video zeigt, wie die Therapie mit plättchenreichem Plasma (PRP) das körpereigene Regenerationspotenzial nutzt, um die Hauterneuerung zu fördern. Die Animation veranschaulicht den gesamten Prozess von der Blutentnahme und Zentrifugation bis hin zur PRP-Injektion und zeigt, wie die aus den Thrombozyten gewonnenen Wachstumsfaktoren die Geweberegeneration gezielt anregen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BWDeZK6L514</video:player_loc>
      <video:duration>55</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:37:20+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/prp-therapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:37:20+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/prp-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Traitement par PRP</video:title>
      <video:description>Cette vidéo 3D montre comment le traitement par plasma riche en plaquettes (PRP) utilise le potentiel régénérateur de l&#039;organisme pour favoriser la réparation cutanée. L&#039;animation détaille le processus, du prélèvement sanguin à l&#039;injection de PRP, et illustre comment les facteurs de croissance dérivés des plaquettes stimulent le renouvellement tissulaire.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BWDeZK6L514</video:player_loc>
      <video:duration>55</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:37:20+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/prp-therapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:37:20+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/prp-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Terapia PRP</video:title>
      <video:description>Descubra cómo la terapia con plasma rico en plaquetas (PRP) aprovecha el potencial regenerativo del organismo para reparar la piel. Esta animación 3D guía al espectador desde la extracción de sangre hasta la inyección del PRP, mostrando cómo los factores de crecimiento plaquetarios estimulan la regeneración de los tejidos.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BWDeZK6L514</video:player_loc>
      <video:duration>55</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:37:20+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/prp-therapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:37:20+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/prp-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>PRP-терапия</video:title>
      <video:description>3D-видео показывает, как терапия обогащенной тромбоцитами плазмой (PRP) использует собственный регенеративный потенциал организма для восстановления кожи. В анимации показан процесс от забора крови до инъекции PRP, а также то, как факторы роста, полученные из тромбоцитов, стимулируют обновление тканей.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BWDeZK6L514</video:player_loc>
      <video:duration>55</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:37:20+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/prp-therapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:37:20+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/prp-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Trattamento PRP</video:title>
      <video:description>Questo video in 3D mostra come il trattamento con plasma ricco di piastrine (PRP) utilizzi il potenziale rigenerativo dell&#039;organismo per favorire il ringiovanimento cutaneo. L&#039;animazione illustra il processo che va dal prelievo di sangue all&#039;iniezione di PRP e spiega come i fattori di crescita derivati dalle piastrine stimolino il rinnovamento dei tessuti.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BWDeZK6L514</video:player_loc>
      <video:duration>55</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:37:20+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/prp-therapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:37:20+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/prp-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tratamento PRP</video:title>
      <video:description>Este vídeo em 3D mostra como o tratamento com plasma rico em plaquetas (PRP) utiliza o potencial regenerativo do corpo para promover a reparação da pele. A animação detalha o processo, desde a coleta de sangue até a injeção de PRP, e ilustra também como os fatores de crescimento derivados das plaquetas estimulam a renovação tecidual.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BWDeZK6L514</video:player_loc>
      <video:duration>55</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:37:20+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/prp-therapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:37:20+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/prp-procedure.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>العلاج بالبلازما الغنية بالصفائح الدموية (PRP)</video:title>
      <video:description>يستكشف هذا الفيديو ثلاثي الأبعاد كيفية استخدام العلاج بالبلازما الغنية بالصفائح الدموية (PRP) لقدرة الجسم الذاتية على التجدد لدعم استعادة البشرة. تظهر الرسوم المتحركة مراحل الإجراء، بدءاً من سحب الدم وصولاً إلى حقن البلازما الغنية بالصفائح الدموية، مبينةً كيف تحفز عوامل النمو المشتقة من الصفائح الدموية تجدد الأنسجة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/BWDeZK6L514</video:player_loc>
      <video:duration>55</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:37:20+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/interproximal-caries-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:30:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/interproximal-caries-treatment.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Interproximal caries treatment</video:title>
      <video:description>The animation demonstrates cavity preparation, removal of infected dentin, and restoration using sectional matrices, bonding, and layered composite. Explore the step-by-step treatment of interproximal caries, which develops on the contact surfaces between teeth.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/orX1rfm4GGM</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:30:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/interproximal-caries-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:30:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/interproximal-caries-treatment.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Interproximale Kariesbehandlung</video:title>
      <video:description>Die Animation zeigt die Kavitätenpräparation, die Entfernung von infiziertem Dentin und die Restauration mit Schnittmatrizen, Bonding und Schichtkomposit. Erkunden Sie die schrittweise Behandlung von interproximaler Karies, die sich an den Kontaktflächen zwischen den Zähnen entwickelt.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/orX1rfm4GGM</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:30:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/interproximal-caries-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:30:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/interproximal-caries-treatment.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Traitement des caries interproximales</video:title>
      <video:description>L&#039;animation montre la préparation de la cavité, l&#039;élimination de la dentine infectée et la restauration à l&#039;aide de matrices sectionnelles, de collage et de composite stratifié. Découvrez le traitement étape par étape des caries interproximales, qui se développent sur les surfaces de contact entre les dents.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/orX1rfm4GGM</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:30:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/interproximal-caries-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:30:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/interproximal-caries-treatment.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tratamiento de la caries interproximal</video:title>
      <video:description>La animación muestra la preparación de la cavidad, la eliminación de la dentina infectada y la restauración mediante matrices seccionales, adhesión y composite estratificado. Explore el tratamiento paso a paso de la caries interproximal, que se desarrolla en las superficies de contacto entre los dientes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/orX1rfm4GGM</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:30:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/interproximal-caries-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:30:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/interproximal-caries-treatment.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Лечение межпроксимального кариеса</video:title>
      <video:description>3D-анимация демонстрирует препарирование полости, удаление инфицированного дентина и реставрацию с использованием секционных матриц, бондинга и многослойного композита. Изучите поэтапное лечение межпроксимального кариеса, который развивается на контактных поверхностях между зубами.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/orX1rfm4GGM</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:30:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/interproximal-caries-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:30:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/interproximal-caries-treatment.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Trattamento della carie interprossimale</video:title>
      <video:description>L&#039;animazione mostra la preparazione della cavità, la rimozione della dentina infetta e il restauro con matrici sezionali, bonding e composito stratificato. Esplora il trattamento passo dopo passo della carie interprossimale, che si sviluppa sulle superfici di contatto tra i denti.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/orX1rfm4GGM</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:30:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/interproximal-caries-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:30:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/interproximal-caries-treatment.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tratamento de cáries interproximais</video:title>
      <video:description>A animação demonstra a preparação da cavidade, a remoção da dentina infetada e a restauração utilizando matrizes seccionais, colagem e compósito em camadas. Explore o tratamento passo-a-passo das cáries interproximais, que se desenvolvem nas superfícies de contacto entre os dentes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/orX1rfm4GGM</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:30:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/interproximal-caries-treatment/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:30:26+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/interproximal-caries-treatment.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>علاج تسوس الأسنان بين الأسنان ما بين البينية</video:title>
      <video:description>توضح الرسوم المتحركة تحضير التجويف، وإزالة العاج المصاب، والترميم باستخدام المصفوفات المقطعية والترابط والطبقات المركبة. استكشف العلاج خطوة بخطوة للتسوس بين الأسنان، والذي يتطور على أسطح التلامس بين الأسنان.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/orX1rfm4GGM</video:player_loc>
      <video:duration>117</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:30:26+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytes/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:20:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytes.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Granulocytes</video:title>
      <video:description>Explore the structure and function of granulocytes in this 3D animation. The video shows their internal granules and cellular machinery, illustrating how these immune cells detect and neutralize pathogens to protect the body from infection.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PX3KF2OgDMA</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:20:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytes/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:20:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytes.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Granulozyten</video:title>
      <video:description>Erforschen Sie die Struktur und Funktion von Granulozyten in dieser 3D-Animation. Das Video zeigt ihre internen Granula und zellulären Mechanismen und veranschaulicht, wie diese Immunzellen Krankheitserreger erkennen und neutralisieren, um den Körper vor Infektionen zu schützen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PX3KF2OgDMA</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:20:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytes/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:20:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytes.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Granulocytes</video:title>
      <video:description>Découvrez la structure et la fonction des granulocytes dans cette animation 3D. La vidéo montre leurs granules internes et leur machinerie cellulaire, illustrant la façon dont ces cellules immunitaires détectent et neutralisent les agents pathogènes pour protéger l&#039;organisme contre les infections.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PX3KF2OgDMA</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:20:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytes/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:20:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytes.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Granulocitos</video:title>
      <video:description>Explore la estructura y función de los granulocitos en esta animación 3D. El vídeo muestra sus gránulos internos y su maquinaria celular, ilustrando cómo estas células inmunitarias detectan y neutralizan patógenos para proteger al organismo de infecciones.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PX3KF2OgDMA</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:20:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytes/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:20:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytes.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Гранулоциты</video:title>
      <video:description>3D-анимация знакомит со строением и функциями гранулоцитов. Видео демонстрирует их внутренние гранулы и клеточные механизмы, наглядно показывая, как эти иммунные клетки обнаруживают и нейтрализуют патогены, защищая организм от инфекций.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PX3KF2OgDMA</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:20:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytes/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:20:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytes.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Granulociti</video:title>
      <video:description>Esplorate la struttura e la funzione dei granulociti in questa animazione 3D. Il video mostra i granuli interni e i macchinari cellulari, illustrando come queste cellule immunitarie individuano e neutralizzano gli agenti patogeni per proteggere l&#039;organismo dalle infezioni.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PX3KF2OgDMA</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:20:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytes/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:20:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytes.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Granulócitos</video:title>
      <video:description>Explore a estrutura e a função dos granulócitos nesta animação 3D. O vídeo mostra os seus grânulos internos e a maquinaria celular, ilustrando a forma como estas células imunitárias detectam e neutralizam os agentes patogénicos para proteger o corpo de infecções.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PX3KF2OgDMA</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:20:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/granulocytes/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:20:33+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/granulocytes.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>الخلايا الحبيبية</video:title>
      <video:description>استكشف تركيب الخلايا الحبيبية ووظيفتها في هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد. يُظهر الفيديو حبيباتها الداخلية وآلاتها الخلوية، ويوضح كيف تكتشف هذه الخلايا المناعية مسببات الأمراض وتحييدها لحماية الجسم من العدوى.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/PX3KF2OgDMA</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:20:33+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-for-appetite-control/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:19:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-for-appetite-control.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Semaglutide for appetite control</video:title>
      <video:description>This detailed 3D animation discovers the molecular mechanism of Semaglutide in appetite regulation. It illustrates how this GLP-1 receptor agonist targets the hypothalamus and modulates the brain–gut axis to increase satiety and control metabolic responses.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zUsf09RrkTM</video:player_loc>
      <video:duration>86</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:19:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-for-appetite-control/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:19:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-for-appetite-control.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Semaglutid zur Appetitsteuerung</video:title>
      <video:description>Diese detaillierte 3D-Animation zeigt den molekularen Mechanismus von Semaglutid bei der Appetitregulierung auf. Sie veranschaulicht, wie dieser GLP-1-Rezeptor-Agonist auf den Hypothalamus zielt und die Gehirn-Darm-Achse moduliert, um das Sättigungsgefühl zu steigern und den Stoffwechsel zu kontrollieren.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zUsf09RrkTM</video:player_loc>
      <video:duration>86</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:19:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-for-appetite-control/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:19:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-for-appetite-control.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Sémaglutide pour le contrôle de l&#039;appétit</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D détaillée permet de découvrir le mécanisme moléculaire du sémaglutide dans la régulation de l&#039;appétit. Elle illustre comment cet agoniste des récepteurs du GLP-1 cible l&#039;hypothalamus et module l&#039;axe cerveau-intestin pour augmenter la satiété et contrôler les réponses métaboliques.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zUsf09RrkTM</video:player_loc>
      <video:duration>86</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:19:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-for-appetite-control/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:19:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-for-appetite-control.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Semaglutida para el control del apetito</video:title>
      <video:description>Esta detallada animación en 3D descubre el mecanismo molecular de la semaglutida en la regulación del apetito. Ilustra cómo este agonista del receptor GLP-1 se dirige al hipotálamo y modula el eje cerebro-intestino para aumentar la saciedad y controlar las respuestas metabólicas.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zUsf09RrkTM</video:player_loc>
      <video:duration>86</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:19:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-for-appetite-control/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:19:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-for-appetite-control.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Семаглутид для контроля аппетита</video:title>
      <video:description>3D-анимация раскрывает молекулярный механизм действия семаглутида при регуляции аппетита. Она показывает, как этот агонист рецепторов GLP-1 воздействует на гипоталамус и модулирует ось «мозг — кишечник» для повышения сытости и контроля метаболических реакций.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zUsf09RrkTM</video:player_loc>
      <video:duration>86</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:19:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-for-appetite-control/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:19:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-for-appetite-control.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Semaglutide per il controllo dell&#039;appetito</video:title>
      <video:description>Questa dettagliata animazione 3D scopre il meccanismo molecolare di Semaglutide nella regolazione dell&#039;appetito. Illustra come questo agonista del recettore GLP-1 agisce sull&#039;ipotalamo e modula l&#039;asse cervello-intestino per aumentare la sazietà e controllare le risposte metaboliche.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zUsf09RrkTM</video:player_loc>
      <video:duration>86</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:19:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-for-appetite-control/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:19:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-for-appetite-control.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Semaglutide para controlo do apetite</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D pormenorizada revela o mecanismo molecular do Semaglutide na regulação do apetite. Ilustra como este agonista do recetor GLP-1 tem como alvo o hipotálamo e modula o eixo cérebro-intestino para aumentar a saciedade e controlar as respostas metabólicas.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zUsf09RrkTM</video:player_loc>
      <video:duration>86</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:19:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-for-appetite-control/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:19:03+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-for-appetite-control.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>سيماجلوتايد للتحكم في الشهية</video:title>
      <video:description>يكتشف هذا الرسم المتحرك ثلاثي الأبعاد المفصل الآلية الجزيئية لعقار سيماجلوتايد في تنظيم الشهية. ويوضح كيف يستهدف ناهض مستقبلات GLP-1 هذا ناهض مستقبلات GLP-1 منطقة ما تحت المهاد ويعدل محور الدماغ والأمعاء لزيادة الشبع والتحكم في الاستجابات الأيضية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zUsf09RrkTM</video:player_loc>
      <video:duration>86</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:19:03+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-lipolysis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:16:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-lipolysis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Semaglutide lipolysis</video:title>
      <video:description>This sophisticated 3D animation examines the metabolic pathways of Semaglutide in promoting weight loss. It demonstrates how GLP-1 analogs stimulate lipolysis, enhance insulin sensitivity, and influence cellular energy expenditure to optimize the body&#039;s overall lipid metabolism.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5OUcOTX6cPE</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:16:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-lipolysis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:16:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-lipolysis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Semaglutid-Lipolyse</video:title>
      <video:description>Diese hochentwickelte 3D-Animation untersucht die Stoffwechselwege von Semaglutid bei der Förderung der Gewichtsabnahme. Sie zeigt, wie GLP-1-Analoga die Lipolyse stimulieren, die Insulinempfindlichkeit verbessern und den zellulären Energieverbrauch beeinflussen, um den Fettstoffwechsel des Körpers insgesamt zu optimieren.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5OUcOTX6cPE</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:16:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-lipolysis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:16:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-lipolysis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lipolyse du sémaglutide</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D sophistiquée examine les voies métaboliques du Semaglutide dans la promotion de la perte de poids. Elle montre comment les analogues du GLP-1 stimulent la lipolyse, améliorent la sensibilité à l&#039;insuline et influencent la dépense énergétique cellulaire afin d&#039;optimiser le métabolisme lipidique global de l&#039;organisme.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5OUcOTX6cPE</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:16:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-lipolysis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:16:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-lipolysis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Semaglutida lipólisis</video:title>
      <video:description>Esta sofisticada animación en 3D examina las vías metabólicas de la semaglutida para promover la pérdida de peso. Demuestra cómo los análogos del GLP-1 estimulan la lipólisis, mejoran la sensibilidad a la insulina e influyen en el gasto energético celular para optimizar el metabolismo lipídico general del organismo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5OUcOTX6cPE</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:16:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-lipolysis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:16:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-lipolysis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Семаглутид и липолиз</video:title>
      <video:description>3D-анимация рассматривает метаболические пути семаглутида в процессе снижения веса. Она демонстрирует, как аналоги GLP-1 стимулируют липолиз, повышают чувствительность к инсулину и влияют на клеточные энергозатраты, оптимизируя общий липидный обмен в организме.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5OUcOTX6cPE</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:16:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-lipolysis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:16:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-lipolysis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lipolisi con semaglutide</video:title>
      <video:description>Questa sofisticata animazione 3D esamina le vie metaboliche di Semaglutide nel promuovere la perdita di peso. Dimostra come gli analoghi del GLP-1 stimolino la lipolisi, migliorino la sensibilità all&#039;insulina e influenzino il dispendio energetico cellulare per ottimizzare il metabolismo lipidico complessivo dell&#039;organismo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5OUcOTX6cPE</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:16:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-lipolysis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:16:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-lipolysis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lipólise com semaglutido</video:title>
      <video:description>Esta sofisticada animação 3D examina as vias metabólicas do Semaglutide na promoção da perda de peso. Demonstra como os análogos do GLP-1 estimulam a lipólise, melhoram a sensibilidade à insulina e influenciam o gasto energético celular para otimizar o metabolismo lipídico global do organismo.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5OUcOTX6cPE</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:16:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/semaglutide-lipolysis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:16:04+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/semaglutide-lipolysis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تحلل السيماجلوتيد الدهني</video:title>
      <video:description>تفحص هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد المتطورة مسارات الأيض الخاصة بعقار سيماجلوتايد في تعزيز فقدان الوزن. ويوضح كيف أن نظائر GLP-1 تحفز تحلل الدهون وتعزز حساسية الأنسولين وتؤثر على إنفاق الطاقة الخلوية لتحسين التمثيل الغذائي للدهون في الجسم بشكل عام.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/5OUcOTX6cPE</video:player_loc>
      <video:duration>110</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:16:04+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-movement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:13:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/fetal-movement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fetal movement</video:title>
      <video:description>This video demonstrates how a fetus moves inside the womb, from visible kicks on the mother’s abdomen to the internal perspective within the uterine cavity. It illustrates the range of fetal motion and provides a clear view of how the baby develops before birth.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zDPF2nUpyx4</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:13:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-movement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:13:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/fetal-movement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Bewegung des Fötus</video:title>
      <video:description>Dieses Video zeigt, wie sich ein Fötus im Mutterleib bewegt, von den sichtbaren Tritten am Bauch der Mutter bis zur Innenperspektive in der Gebärmutterhöhle. Es veranschaulicht den Bewegungsumfang des Fötus und gibt einen klaren Einblick in die Entwicklung des Babys vor der Geburt.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zDPF2nUpyx4</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:13:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-movement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:13:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/fetal-movement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Mouvement du fœtus</video:title>
      <video:description>Cette vidéo montre comment le fœtus se déplace dans l&#039;utérus, depuis les coups de pied visibles sur l&#039;abdomen de la mère jusqu&#039;à la perspective interne dans la cavité utérine. Elle illustre l&#039;étendue des mouvements du fœtus et donne une vision claire de la façon dont le bébé se développe avant la naissance.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zDPF2nUpyx4</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:13:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-movement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:13:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/fetal-movement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Movimiento fetal</video:title>
      <video:description>Este vídeo muestra cómo se mueve un feto dentro del útero, desde las patadas visibles en el abdomen de la madre hasta la perspectiva interna dentro de la cavidad uterina. Ilustra la amplitud del movimiento fetal y ofrece una visión clara de cómo se desarrolla el bebé antes de nacer.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zDPF2nUpyx4</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:13:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-movement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:13:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/fetal-movement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Движение плода</video:title>
      <video:description>Видео демонстрирует, как плод движется в утробе матери: от видимых толчков в животе до внутренней перспективы внутри матки. Оно иллюстрирует диапазон движений плода и дает четкое представление о том, как развивается ребенок до рождения.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zDPF2nUpyx4</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:13:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-movement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:13:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/fetal-movement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Movimento fetale</video:title>
      <video:description>Questo video mostra come si muove un feto all&#039;interno dell&#039;utero, dai calci visibili sull&#039;addome della madre alla prospettiva interna alla cavità uterina. Illustra la gamma dei movimenti fetali e fornisce una visione chiara dello sviluppo del bambino prima della nascita.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zDPF2nUpyx4</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:13:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-movement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:13:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/fetal-movement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Movimento fetal</video:title>
      <video:description>Este vídeo demonstra como um feto se move dentro do útero, desde os pontapés visíveis no abdómen da mãe até à perspetiva interna na cavidade uterina. Ilustra a amplitude do movimento fetal e proporciona uma visão clara do desenvolvimento do bebé antes do nascimento.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zDPF2nUpyx4</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:13:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/fetal-movement/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:13:55+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/fetal-movement.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>حركة الجنين</video:title>
      <video:description>يوضح هذا الفيديو كيف يتحرك الجنين داخل الرحم، بدءاً من الركلات المرئية على بطن الأم إلى المنظور الداخلي داخل تجويف الرحم. ويوضح نطاق حركة الجنين ويوفر رؤية واضحة لكيفية نمو الجنين قبل الولادة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/zDPF2nUpyx4</video:player_loc>
      <video:duration>28</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:13:55+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/transverse-fetal-position/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:09:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/transverse-fetal-position.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Transverse fetal position</video:title>
      <video:description>In this 3D animation, the fetus is shown lying horizontally across the uterus in a transverse position. The video highlights how this alignment affects labor, making vaginal delivery difficult or impossible.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/GgdPef_j0-s</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:09:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/transverse-fetal-position/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:09:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/transverse-fetal-position.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Transversale fötale Position</video:title>
      <video:description>In dieser 3D-Animation wird der Fötus in Querlage quer zur Gebärmutter gezeigt. Das Video zeigt, wie sich diese Ausrichtung auf die Wehen auswirkt und eine vaginale Entbindung erschwert oder unmöglich macht.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/GgdPef_j0-s</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:09:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/transverse-fetal-position/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:09:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/transverse-fetal-position.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Position fœtale transversale</video:title>
      <video:description>Dans cette animation en 3D, le fœtus est montré en position transversale, couché horizontalement sur l&#039;utérus. La vidéo montre comment cet alignement affecte le travail, rendant l&#039;accouchement par voie basse difficile, voire impossible.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/GgdPef_j0-s</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:09:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/transverse-fetal-position/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:09:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/transverse-fetal-position.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Posición fetal transversal</video:title>
      <video:description>En esta animación en 3D, el feto aparece tumbado horizontalmente sobre el útero en posición transversal. El vídeo destaca cómo esta alineación afecta al parto, dificultando o imposibilitando el parto vaginal.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/GgdPef_j0-s</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:09:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/transverse-fetal-position/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:09:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/transverse-fetal-position.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Поперечное положение плода</video:title>
      <video:description>В этой 3D-анимации показано, как плод лежит поперек матки (поперечное положение). В видеоролике также демонстрируется, как такое расположение влияет на родовую деятельность: оно делает естественные роды трудными или полностью невозможными.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/GgdPef_j0-s</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:09:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/transverse-fetal-position/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:09:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/transverse-fetal-position.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Posizione fetale trasversale</video:title>
      <video:description>In questa animazione 3D, il feto viene mostrato in posizione orizzontale sull&#039;utero, in posizione trasversale. Il video evidenzia come questo allineamento influisca sul travaglio, rendendo difficile o impossibile il parto vaginale.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/GgdPef_j0-s</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:09:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/transverse-fetal-position/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:09:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/transverse-fetal-position.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Posição fetal transversal</video:title>
      <video:description>Nesta animação 3D, o feto é mostrado deitado horizontalmente sobre o útero numa posição transversal. O vídeo realça a forma como este alinhamento afecta o trabalho de parto, tornando o parto vaginal difícil ou impossível.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/GgdPef_j0-s</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:09:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/transverse-fetal-position/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:09:37+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/transverse-fetal-position.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>وضعية الجنين المستعرضة</video:title>
      <video:description>في هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد، يظهر الجنين مستلقياً بشكل أفقي عبر الرحم في وضع مستعرض. يسلط الفيديو الضوء على كيفية تأثير هذه المحاذاة على المخاض، مما يجعل الولادة المهبلية صعبة أو مستحيلة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/GgdPef_j0-s</video:player_loc>
      <video:duration>19</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:09:37+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/malignant-phyllodes-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:08:22+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/malignant-phyllodes-tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Malignant phyllodes tumor</video:title>
      <video:description>This high-detail video explores the pathophysiology of high-grade phyllodes tumors. It illustrates the rapid expansion of these rare neoplasms, their aggressive clinical course, and the hematogenous routes of metastasis within the breast tissue and surrounding anatomical structures.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:08:22+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/malignant-phyllodes-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:08:22+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/malignant-phyllodes-tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Bösartiger Phyllodentumor</video:title>
      <video:description>In diesem Video wird die Pathophysiologie von hochgradigen Phyllodentumoren detailliert dargestellt. Es veranschaulicht die rasche Ausbreitung dieser seltenen Neoplasmen, ihren aggressiven klinischen Verlauf und die hämatogenen Metastasierungswege innerhalb des Brustgewebes und der umgebenden anatomischen Strukturen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:08:22+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/malignant-phyllodes-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:08:22+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/malignant-phyllodes-tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tumeur phyllode maligne</video:title>
      <video:description>Cette vidéo très détaillée explore la physiopathologie des tumeurs phyllodes de haut grade. Elle illustre l&#039;expansion rapide de ces néoplasmes rares, leur évolution clinique agressive et les voies hématogènes de métastases dans le tissu mammaire et les structures anatomiques environnantes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:08:22+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/malignant-phyllodes-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:08:22+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/malignant-phyllodes-tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tumor filoides maligno</video:title>
      <video:description>Este vídeo de gran detalle explora la fisiopatología de los tumores filoides de alto grado. Ilustra la rápida expansión de estas raras neoplasias, su curso clínico agresivo y las vías hematógenas de metástasis dentro del tejido mamario y las estructuras anatómicas circundantes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:08:22+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/malignant-phyllodes-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:08:22+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/malignant-phyllodes-tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Злокачественная филлоидная опухоль</video:title>
      <video:description>Видеоролик иллюстрирует патофизиологию высокодифференцированных филлоидных опухолей. В нем показано быстрое распространение этих редких новообразований, их агрессивное клиническое течение, а также гематогенные пути метастазирования в ткани молочной железы и окружающие анатомические структуры.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:08:22+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/malignant-phyllodes-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:08:22+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/malignant-phyllodes-tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tumore maligno dei fillodi</video:title>
      <video:description>Questo video ad alto dettaglio esplora la fisiopatologia dei tumori fillodici di alto grado. Illustra la rapida espansione di queste rare neoplasie, il loro decorso clinico aggressivo e le vie ematogene di metastasi nel tessuto mammario e nelle strutture anatomiche circostanti.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:08:22+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/malignant-phyllodes-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:08:22+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/malignant-phyllodes-tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tumor maligno dos filódios</video:title>
      <video:description>Este vídeo de grande detalhe explora a fisiopatologia dos tumores filodes de alto grau. Ilustra a rápida expansão destas neoplasias raras, a sua evolução clínica agressiva e as vias hematogénicas de metástases no tecido mamário e nas estruturas anatómicas circundantes.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:08:22+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/malignant-phyllodes-tumor/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:08:22+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/malignant-phyllodes-tumor.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>الورم النباتي الخبيث الخبيث</video:title>
      <video:description>يستكشف هذا الفيديو عالي التفصيل الفيزيولوجيا المرضية لأورام الفيلودات عالية الدرجة. ويوضح التوسع السريع لهذه الأورام النادرة، ومسارها السريري العدواني، والطرق الدموية للورم الخبيث داخل أنسجة الثدي والبنى التشريحية المحيطة بها.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/1HO8nHhfhYY</video:player_loc>
      <video:duration>20</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:08:22+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/bilateral-tonsillectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:05:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/bilateral-tonsillectomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Bilateral tonsillectomy</video:title>
      <video:description>This 3D animation demonstrates the surgical removal of palatine tonsils to treat chronic tonsillitis. The video shows step-by-step how bipolar coagulating scissors are used to dissect the tonsils, control bleeding, and treat the tonsillar bed.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-etRbVvBnHI</video:player_loc>
      <video:duration>122</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:05:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/bilateral-tonsillectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:05:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/bilateral-tonsillectomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Beidseitige Tonsillektomie</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation demonstriert die chirurgische Entfernung der Gaumenmandeln zur Behandlung einer chronischen Tonsillitis. Das Video zeigt Schritt für Schritt, wie eine bipolare Koagulationsschere verwendet wird, um die Tonsillen zu entfernen, die Blutung zu kontrollieren und das Tonsillenbett zu behandeln.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-etRbVvBnHI</video:player_loc>
      <video:duration>122</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:05:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/bilateral-tonsillectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:05:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/bilateral-tonsillectomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Amygdalectomie bilatérale</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D montre l&#039;ablation chirurgicale des amygdales palatines pour traiter une amygdalite chronique. .</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-etRbVvBnHI</video:player_loc>
      <video:duration>122</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:05:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/bilateral-tonsillectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:05:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/bilateral-tonsillectomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Amigdalectomía bilateral</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D muestra la extirpación quirúrgica de las amígdalas palatinas para tratar la amigdalitis crónica. El vídeo muestra paso a paso cómo se utilizan las tijeras bipolares de coagulación para diseccionar las amígdalas, controlar la hemorragia y tratar el lecho amigdalino.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-etRbVvBnHI</video:player_loc>
      <video:duration>122</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:05:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/bilateral-tonsillectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:05:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/bilateral-tonsillectomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Двусторонняя тонзиллэктомия</video:title>
      <video:description>3D-анимация демонстрирует хирургическое удаление небных миндалин для лечения хронического тонзиллита. В видеоролике шаг за шагом показано, как с помощью биполярных коагулирующих ножниц иссекаются миндалины, контролируется кровотечение и обрабатывается ложе миндалин.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-etRbVvBnHI</video:player_loc>
      <video:duration>122</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:05:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/bilateral-tonsillectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:05:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/bilateral-tonsillectomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Tonsillectomia bilaterale</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D mostra la rimozione chirurgica delle tonsille palatine per il trattamento della tonsillite cronica. Il video mostra passo dopo passo come vengono utilizzate le forbici bipolari coagulanti per sezionare le tonsille, controllare il sanguinamento e trattare il letto tonsillare.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-etRbVvBnHI</video:player_loc>
      <video:duration>122</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:05:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/bilateral-tonsillectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:05:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/bilateral-tonsillectomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Amigdalectomia bilateral</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D demonstra a remoção cirúrgica das amígdalas palatinas para tratar a amigdalite crónica. O vídeo mostra passo a passo a utilização de uma tesoura coagulante bipolar para dissecar as amígdalas, controlar a hemorragia e tratar o leito amigdalino.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-etRbVvBnHI</video:player_loc>
      <video:duration>122</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:05:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/bilateral-tonsillectomy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:05:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/bilateral-tonsillectomy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>استئصال اللوزتين من الجانبين</video:title>
      <video:description>توضح هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد الاستئصال الجراحي للوزتين الحنكية لعلاج التهاب اللوزتين المزمن. يُظهر الفيديو خطوة بخطوة كيفية استخدام مقص التخثر ثنائي القطب لتشريح اللوزتين والسيطرة على النزيف وعلاج قاع اللوزتين.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/-etRbVvBnHI</video:player_loc>
      <video:duration>122</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:05:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/eyelid-ptosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:04:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/ptosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Eyelid ptosis</video:title>
      <video:description>This 3D animation shows a gradual descent of the eyelid, known as ptosis. The video highlights the anatomical changes in the levator muscle and surrounding tissues that cause impaired eyelid function.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2RNZhuVdhLw</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:04:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/eyelid-ptosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:04:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/ptosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ptose der Augenlider</video:title>
      <video:description>Diese 3D-Animation zeigt eine allmähliche Absenkung des Augenlids, die so genannte Ptose. Das Video verdeutlicht die anatomischen Veränderungen des Levatormuskels und des umliegenden Gewebes, die zu einer Beeinträchtigung der Augenlidfunktion führen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2RNZhuVdhLw</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:04:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/eyelid-ptosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:04:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/ptosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ptose des paupières</video:title>
      <video:description>Cette animation 3D montre une descente progressive de la paupière, appelée ptosis. La vidéo met en évidence les modifications anatomiques du muscle releveur et des tissus environnants à l&#039;origine de l&#039;altération du fonctionnement des paupières.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2RNZhuVdhLw</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:04:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/eyelid-ptosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:04:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/ptosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ptosis de los párpados</video:title>
      <video:description>Esta animación en 3D muestra un descenso gradual del párpado, conocido como ptosis. El vídeo destaca los cambios anatómicos en el músculo elevador y los tejidos circundantes que causan el deterioro de la función del párpado.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2RNZhuVdhLw</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:04:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/eyelid-ptosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:04:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/ptosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Птоз века</video:title>
      <video:description>В 3D-анимации показано постепенное опускание века, известное как птоз. Видео демонстрирует анатомические изменения в мышце-леваторе и окружающих тканях, которые приводят к нарушению функции века.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2RNZhuVdhLw</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:04:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/eyelid-ptosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:04:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/ptosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ptosi palpebrale</video:title>
      <video:description>Questa animazione 3D mostra la graduale discesa della palpebra, nota come ptosi. Il video evidenzia i cambiamenti anatomici del muscolo levatore e dei tessuti circostanti che causano un&#039;alterazione della funzione palpebrale.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2RNZhuVdhLw</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:04:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/eyelid-ptosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:04:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/ptosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ptose palpebral</video:title>
      <video:description>Esta animação 3D mostra uma descida gradual da pálpebra, conhecida como ptose. O vídeo realça as alterações anatómicas no músculo elevador e nos tecidos circundantes que causam uma função palpebral deficiente.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2RNZhuVdhLw</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:04:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/eyelid-ptosis/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T13:04:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/portfolio/item/ptosis.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>تدلي الجفن</video:title>
      <video:description>تُظهر هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد هبوطاً تدريجياً للجفن يُعرف باسم تدلي الجفون. يسلط الفيديو الضوء على التغيرات التشريحية في العضلة الرافعة والأنسجة المحيطة بها التي تسبب ضعف وظيفة الجفن.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/2RNZhuVdhLw</video:player_loc>
      <video:duration>18</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T13:04:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/cancer-immunotherapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:33:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Cancer-immunotherapy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cancer immunotherapy</video:title>
      <video:description>Discover the power of immunotherapy in this 3D video. See how T-cells attack tumors and learn how PD-L1 inhibitors block PD-L1/PD-1 interactions. Unlike chemotherapy, these promising drugs activate the immune system to induce programmed cell death in cancer cells.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/n18IFNqS5IA?si=qz3io5TcuKqK1S1n</video:player_loc>
      <video:duration>91</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:33:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/cancer-immunotherapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:33:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Cancer-immunotherapy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Krebsimmuntherapie</video:title>
      <video:description>Entdecken Sie die Kraft der Immuntherapie in diesem 3D-Video. Sehen Sie, wie T-Zellen Tumore angreifen, und erfahren Sie, wie PD-L1-Inhibitoren die PD-L1/PD-1-Interaktion blockieren. Im Gegensatz zur Chemotherapie aktivieren diese vielversprechenden Medikamente das Immunsystem, um den programmierten Zelltod in Krebszellen auszulösen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/n18IFNqS5IA?si=qz3io5TcuKqK1S1n</video:player_loc>
      <video:duration>91</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:33:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/cancer-immunotherapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:33:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Cancer-immunotherapy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Immunothérapie du cancer</video:title>
      <video:description>Découvrez le pouvoir de l&#039;immunothérapie dans cette vidéo en 3D. Voyez comment les lymphocytes T attaquent les tumeurs et apprenez comment les inhibiteurs de PD-L1 bloquent les interactions PD-L1/PD-1. Contrairement à la chimiothérapie, ces médicaments prometteurs activent le système immunitaire pour induire la mort cellulaire programmée des cellules cancéreuses.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/n18IFNqS5IA?si=qz3io5TcuKqK1S1n</video:player_loc>
      <video:duration>91</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:33:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/cancer-immunotherapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:33:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Cancer-immunotherapy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Inmunoterapia contra el cáncer</video:title>
      <video:description>Descubra el poder de la inmunoterapia en este vídeo en 3D. Vea cómo las células T atacan los tumores y aprenda cómo los inhibidores de PD-L1 bloquean las interacciones PD-L1/PD-1. A diferencia de la quimioterapia, estos prometedores fármacos activan el sistema inmunitario para inducir la muerte celular programada en las células cancerosas.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/n18IFNqS5IA?si=qz3io5TcuKqK1S1n</video:player_loc>
      <video:duration>91</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:33:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/cancer-immunotherapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:33:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Cancer-immunotherapy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Иммунотерапия рака</video:title>
      <video:description>Откройте для себя силу иммунотерапии в этом 3D-видео. Посмотрите, как Т-клетки атакуют опухоли, и узнайте, как ингибиторы PD-L1 блокируют взаимодействие PD-L1/PD-1. В отличие от химиотерапии, эти перспективные препараты активируют иммунную систему, вызывая запрограммированную гибель раковых клеток.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/n18IFNqS5IA?si=qz3io5TcuKqK1S1n</video:player_loc>
      <video:duration>91</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:33:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/cancer-immunotherapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:33:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Cancer-immunotherapy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Immunoterapia del cancro</video:title>
      <video:description>Scoprite la potenza dell&#039;immunoterapia in questo video 3D. Guardate come le cellule T attaccano i tumori e imparate come gli inibitori di PD-L1 bloccano le interazioni PD-L1/PD-1. A differenza della chemioterapia, questi promettenti farmaci attivano il sistema immunitario per indurre la morte cellulare programmata nelle cellule tumorali.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/n18IFNqS5IA?si=qz3io5TcuKqK1S1n</video:player_loc>
      <video:duration>91</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:33:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/cancer-immunotherapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:33:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Cancer-immunotherapy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Imunoterapia para câncer</video:title>
      <video:description>Descubra o poder da imunoterapia neste vídeo 3D. Veja como as células T atacam os tumores e saiba como os inibidores PD-L1 bloqueiam as interações PD-L1/PD-1. Ao contrário da quimioterapia, estes medicamentos promissores activam o sistema imunitário para induzir a morte celular programada nas células cancerígenas.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/n18IFNqS5IA?si=qz3io5TcuKqK1S1n</video:player_loc>
      <video:duration>91</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:33:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/cancer-immunotherapy/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:33:02+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Cancer-immunotherapy.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>العلاج المناعي للسرطان</video:title>
      <video:description>اكتشف قوة العلاج المناعي في هذا الفيديو ثلاثي الأبعاد. شاهد كيف تهاجم الخلايا التائية الأورام وتعرف على كيفية قيام مثبطات PD-L1 بمنع تفاعلات PD-L1/PD-1. على عكس العلاج الكيميائي، تعمل هذه الأدوية الواعدة على تنشيط الجهاز المناعي لتحفيز موت الخلايا المبرمج في الخلايا السرطانية.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/n18IFNqS5IA?si=qz3io5TcuKqK1S1n</video:player_loc>
      <video:duration>91</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:33:02+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/our-medical-animation-video-portfolio/exploring-hip-joint-motion/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:29:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Exploring-hip-joint-motion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Hip joint mechanics</video:title>
      <video:description>Watch hip joint mechanics in 3D. See the femur move in the acetabulum during flexion, extension, and rotation. Discover how muscles, tendons, ligaments, cartilage, and synovial fluid work together to enable smooth, pain-free movement for daily activities and sports.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/79abpeuKEV8?si=BTho8xFcsLJfTxSL</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:29:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/de/our-medical-animation-video-portfolio/exploring-hip-joint-motion/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:29:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Exploring-hip-joint-motion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Mechanik des Hüftgelenks</video:title>
      <video:description>Beobachten Sie die Mechanik des Hüftgelenks in 3D. Sehen Sie, wie sich der Oberschenkelknochen bei Beugung, Streckung und Drehung in der Hüftpfanne bewegt. Entdecken Sie, wie Muskeln, Sehnen, Bänder, Knorpel und Gelenkflüssigkeit zusammenarbeiten, um eine reibungslose, schmerzfreie Bewegung für tägliche Aktivitäten und Sport zu ermöglichen.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/79abpeuKEV8?si=BTho8xFcsLJfTxSL</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:29:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/fr/our-medical-animation-video-portfolio/exploring-hip-joint-motion/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:29:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Exploring-hip-joint-motion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Mécanique de l&#039;articulation de la hanche</video:title>
      <video:description>Observez la mécanique de l&#039;articulation de la hanche en 3D. Observez les mouvements du fémur dans l&#039;acétabulum lors de la flexion, de l&#039;extension et de la rotation. Découvrez comment les muscles, les tendons, les ligaments, le cartilage et le liquide synovial travaillent ensemble pour permettre des mouvements fluides et sans douleur pour les activités quotidiennes et sportives.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/79abpeuKEV8?si=BTho8xFcsLJfTxSL</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:29:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/es/our-medical-animation-video-portfolio/exploring-hip-joint-motion/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:29:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Exploring-hip-joint-motion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Mecánica de la articulación de la cadera</video:title>
      <video:description>Observe la mecánica de la articulación de la cadera en 3D. Vea cómo se mueve el fémur en el acetábulo durante la flexión, la extensión y la rotación. Descubra cómo los músculos, tendones, ligamentos, cartílagos y líquido sinovial trabajan juntos para permitir un movimiento suave y sin dolor para las actividades diarias y deportivas.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/79abpeuKEV8?si=BTho8xFcsLJfTxSL</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:29:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ru/our-medical-animation-video-portfolio/exploring-hip-joint-motion/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:29:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Exploring-hip-joint-motion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Механика тазобедренного сустава</video:title>
      <video:description>Наблюдайте за механикой тазобедренного сустава в 3D. Посмотрите, как бедренная кость движется в вертлужной впадине при сгибании, разгибании и вращении. Узнайте, как мышцы, сухожилия, связки, хрящи и синовиальная жидкость работают вместе, чтобы обеспечить плавное и безболезненное движение для повседневной деятельности и занятий спортом.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/79abpeuKEV8?si=BTho8xFcsLJfTxSL</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:29:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/it/our-medical-animation-video-portfolio/exploring-hip-joint-motion/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:29:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Exploring-hip-joint-motion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Meccanica dell&#039;articolazione dell&#039;anca</video:title>
      <video:description>Osservate la meccanica dell&#039;articolazione dell&#039;anca in 3D. Osservate il movimento del femore nell&#039;acetabolo durante la flessione, l&#039;estensione e la rotazione. Scoprite come i muscoli, i tendini, i legamenti, la cartilagine e il liquido sinoviale lavorano insieme per consentire un movimento fluido e privo di dolore nelle attività quotidiane e nello sport.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/79abpeuKEV8?si=BTho8xFcsLJfTxSL</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:29:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/pt/our-medical-animation-video-portfolio/exploring-hip-joint-motion/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:29:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Exploring-hip-joint-motion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Mecânica da articulação da anca</video:title>
      <video:description>Veja a mecânica da articulação da anca em 3D. Veja o movimento do fémur no acetábulo durante a flexão, extensão e rotação. Descubra como os músculos, os tendões, os ligamentos, a cartilagem e o líquido sinovial trabalham em conjunto para permitir movimentos suaves e sem dor nas actividades diárias e desportivas.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/79abpeuKEV8?si=BTho8xFcsLJfTxSL</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:29:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://voka.io/ar/our-medical-animation-video-portfolio/exploring-hip-joint-motion/</loc>
    <lastmod>2026-04-17T12:29:16+00:00</lastmod>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://storage.googleapis.com/dev_resources_voka_io_303011/Portfolio/Exploring-hip-joint-motion.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>ميكانيكا مفصل الورك</video:title>
      <video:description>شاهد ميكانيكا مفصل الورك بشكل ثلاثي الأبعاد. شاهد حركة عظم الفخذ في الحُق أثناء الثني والإطالة والدوران. اكتشف كيف تعمل العضلات والأوتار والأربطة والغضاريف والسائل الزليلي معاً لتمكين حركة سلسة وخالية من الألم للأنشطة اليومية والرياضة.</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes" autoplay="1">https://www.youtube.com/embed/79abpeuKEV8?si=BTho8xFcsLJfTxSL</video:player_loc>
      <video:duration>26</video:duration>
      <video:publication_date>2026-04-17T12:29:16+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
</urlset>