{"id":9754,"date":"2025-11-03T10:45:23","date_gmt":"2025-11-03T07:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/voka.io\/?post_type=portfolio_item&p=9754"},"modified":"2026-06-02T14:57:59","modified_gmt":"2026-06-02T11:57:59","slug":"thyroglossal-duct-cyst","status":"publish","type":"portfolio_item","link":"https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/thyroglossal-duct-cyst\/","title":{"rendered":"Cisto do ducto tireoglosso"},"excerpt":{"rendered":"

Observe a forma\u00e7\u00e3o e o crescimento de um quisto do ducto tiroglossal. Esta les\u00e3o benigna do pesco\u00e7o, perto do osso hioide, \u00e9 normalmente indolor, mas pode aumentar de tamanho, infetar ou tornar-se maligna, pelo que a remo\u00e7\u00e3o cir\u00fargica \u00e9 o tratamento recomendado.<\/p>","protected":false},"template":"","portfolio_category":[265,317,316],"class_list":["post-9754","portfolio_item","type-portfolio_item","status-publish","hentry","portfolio_category-endocrinology","portfolio_category-explainer","portfolio_category-mod"],"acf":[],"yoast_head":"\nThyroglossal duct cyst video - VOKA's medical animation portfolio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Watch the formation and growth of a thyroglossal duct cyst. This benign neck lesion near the hyoid bone is usually painless but can enlarge, become infected, or turn malignant, making surgical removal the recommended treatment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/thyroglossal-duct-cyst\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thyroglossal duct cyst - VOKA's 3D Medical Animation Portfolio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Watch the formation and growth of a thyroglossal duct cyst. This benign neck lesion near the hyoid bone is usually painless but can enlarge, become infected, or turn malignant, making surgical removal the recommended treatment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/thyroglossal-duct-cyst\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T11:57:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/thyroglossal-duct-cyst\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/thyroglossal-duct-cyst\\\/\",\"name\":\"Thyroglossal duct cyst video - VOKA's medical animation portfolio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-03T07:45:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T11:57:59+00:00\",\"description\":\"Watch the formation and growth of a thyroglossal duct cyst. This benign neck lesion near the hyoid bone is usually painless but can enlarge, become infected, or turn malignant, making surgical removal the recommended treatment.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/thyroglossal-duct-cyst\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/thyroglossal-duct-cyst\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/thyroglossal-duct-cyst\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio items\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/portfolio_posts\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Endocrinology\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/endocrinology\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Thyroglossal duct cyst\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/\",\"name\":\"VOKA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Voka 3D\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"VOKA\",\"alternateName\":\"Voka 3D\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/thyroglossal-duct-cyst\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/thyroglossal-duct-cyst\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VOKA3DAnatomyAndPathology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/voka.io\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/voka-io\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@vokaio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/voka3danatomyandpathology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@voka.io\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"legalName\":\"VOKA\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/publishing-principles\\\/\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/thyroglossal-duct-cyst\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"+18143514442\"],\"openingHoursSpecification\":{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"23:59\"},\"email\":\"info@voka.io\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/thyroglossal-duct-cyst\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"405 Lexington Avenue, 26th Floor New York, NY 10174\",\"addressLocality\":\"New York\",\"postalCode\":\"10174\",\"addressRegion\":\"NY\",\"addressCountry\":\"US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/pt\\\/our-medical-animation-video-portfolio\\\/thyroglossal-duct-cyst\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Logo-site.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voka.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Logo-site.png\",\"width\":210,\"height\":48,\"caption\":\"VOKA\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"New York\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Estados Unidos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00eddeo sobre o cisto do ducto tireoglosso - Portfolio de anima\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas da VOKA","description":"Observe a forma\u00e7\u00e3o e o crescimento de um quisto do ducto tiroglossal. Esta les\u00e3o benigna do pesco\u00e7o, perto do osso hioide, \u00e9 normalmente indolor, mas pode aumentar de tamanho, infetar ou tornar-se maligna, pelo que a remo\u00e7\u00e3o cir\u00fargica \u00e9 o tratamento recomendado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/thyroglossal-duct-cyst\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Thyroglossal duct cyst - VOKA's 3D Medical Animation Portfolio","og_description":"Watch the formation and growth of a thyroglossal duct cyst. This benign neck lesion near the hyoid bone is usually painless but can enlarge, become infected, or turn malignant, making surgical removal the recommended treatment.","og_url":"https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/thyroglossal-duct-cyst\/","og_site_name":"Voka","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-06-02T11:57:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/thyroglossal-duct-cyst\/","url":"https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/thyroglossal-duct-cyst\/","name":"V\u00eddeo sobre o cisto do ducto tireoglosso - Portfolio de anima\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas da VOKA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voka.io\/pt\/#website"},"datePublished":"2025-11-03T07:45:23+00:00","dateModified":"2026-06-02T11:57:59+00:00","description":"Observe a forma\u00e7\u00e3o e o crescimento de um quisto do ducto tiroglossal. Esta les\u00e3o benigna do pesco\u00e7o, perto do osso hioide, \u00e9 normalmente indolor, mas pode aumentar de tamanho, infetar ou tornar-se maligna, pelo que a remo\u00e7\u00e3o cir\u00fargica \u00e9 o tratamento recomendado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/thyroglossal-duct-cyst\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/thyroglossal-duct-cyst\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/thyroglossal-duct-cyst\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voka.io\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio items","item":"https:\/\/voka.io\/pt\/portfolio_posts\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Endocrinology","item":"https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/endocrinology\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Thyroglossal duct cyst"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voka.io\/pt\/#website","url":"https:\/\/voka.io\/pt\/","name":"VOKA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/voka.io\/pt\/#organization"},"alternateName":"Voka 3D","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voka.io\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/voka.io\/pt\/#organization","name":"VOKA","alternateName":"Voka 3D","url":"https:\/\/voka.io\/pt\/","logo":{"@id":"https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/thyroglossal-duct-cyst\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/thyroglossal-duct-cyst\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/@vokaio\/","https:\/\/www.pinterest.com\/voka3danatomyandpathology\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@voka.io","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"A VOKA oferece anima\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas em 3D e servi\u00e7os de modela\u00e7\u00e3o 3D personalizados. O nosso produto, VOKA 3D Anatomy & Pathology, \u00e9 um atlas digital com mais de 1.000 modelos 3D detalhados de anatomia humana e patologia, concebido para educa\u00e7\u00e3o m\u00e9dica, forma\u00e7\u00e3o e comunica\u00e7\u00e3o com o paciente.","legalName":"VOKA","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/voka.io\/pt\/publishing-principles\/","address":{"@id":"https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/thyroglossal-duct-cyst\/#local-main-place-address"},"telephone":["+18143514442"],"openingHoursSpecification":{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"23:59"},"email":"info@voka.io"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/thyroglossal-duct-cyst\/#local-main-place-address","streetAddress":"405 Lexington Avenue, 26th Floor New York, NY 10174","addressLocality":"New York","postalCode":"10174","addressRegion":"NY","addressCountry":"US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/voka.io\/pt\/our-medical-animation-video-portfolio\/thyroglossal-duct-cyst\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png","contentUrl":"https:\/\/voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png","width":210,"height":48,"caption":"VOKA"}]},"geo.placename":"New York","geo.region":"Estados Unidos"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voka.io\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item\/9754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voka.io\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/voka.io\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voka.io\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voka.io\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=9754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}