تبرز هذه الرسوم المتحركة كيف تنغرس أنسجة شبيهة ببطانة الرحم على المبيض والبنى الحوضية المحيطة، مما يؤدي إلى المرحلة الثالثة من الانتباذ البطاني الرحمي. سترى تكون أورام بطانية رحمية (الأكياس الشوكولاتية على المبيض)، والتصاقات تربط الأعضاء ببعضها، وتشوهات في تشريح الحوض. إنها وسيلة تعليمية بصرية قيمة موجهة لطلاب الطب، والمتدربين في طب أمراض النساء، والمدرسين الساعين إلى فهم واضح للانتباذ البطاني الرحمي المتوسط.