La comunicación clara es esencial en medicina y ciencias de la vida. Ya se trate de formar a futuros médicos, explicar un tratamiento a un paciente o presentar una innovación biotecnológica, la capacidad de explicar con precisión conceptos complejos es lo que separa la palabrería informada del oro en polvo atractivo.

Dos líderes destacados en este ámbito son VOKA y XVIVO. Aunque ambas empresas crean contenidos visuales médicos y científicos asombrosos, sus procesos y puntos fuertes principales difieren significativamente. Por ello, elegir al socio adecuado no consiste en encontrar la "mejor" agencia, sino en identificar aquella cuyas competencias principales se ajusten a las demandas específicas de su proyecto.

Este artículo ofrece una comparación detallada de VOKA y XVIVO, examinando sus carteras, servicios adicionales y enfoques de producción de contenidos. Nuestro objetivo es proporcionarle información para ayudarle a tomar una decisión informada y maximizar la relación calidad-precio.

Tabla comparativa de características: VOKA vs XVIVO de un vistazo

Característica VOKA XVIVO
Servicios clave de animación Animación médica 3D, Animación científica 3D Animación médica 3D, Animación científica 3D
Servicios adicionales Modelado 3D, ilustración médica, experiencias AR/VR, visuales para eventos Ilustración médica, experiencias de RV, desarrollo de aplicaciones orientadas a la atención sanitaria
Precisión científica Contenido médico supervisado por el equipo médico interno de más de 20 expertos Investigación supervisada por redactores médicos, junto con la revisión de contenidos estándar dirigida por el estudio.
Orientación al cliente Empresas innovadoras de tecnología médica y farmacéutica, proveedores sanitarios y organizaciones educativas Grandes empresas biotecnológicas y organizaciones sanitarias
Característica
Servicios clave de animación
VOKA
Animación médica 3D, Animación científica 3D
XVIVO
Animación médica 3D, Animación científica 3D
Servicios adicionales
VOKA
Modelado 3D, ilustración médica, experiencias AR/VR, visuales para eventos
XVIVO
Ilustración médica, experiencias de RV, desarrollo de aplicaciones orientadas a la atención sanitaria
Precisión científica
VOKA
Contenido médico supervisado por el equipo médico interno de más de 20 expertos
XVIVO
Investigación supervisada por redactores médicos, junto con la revisión de contenidos estándar dirigida por el estudio.
Orientación al cliente
VOKA
Empresas innovadoras de tecnología médica y farmacéutica, proveedores sanitarios y organizaciones educativas
XVIVO
Grandes empresas biotecnológicas y organizaciones sanitarias

Análisis detallado de características

Cartera y precisión científica

VOKA se especializa en el desarrollo de animaciones médicas 3D realistas y muy detalladas para la educación, la práctica clínica, la investigación científica y la comunicación profesional. Nuestro portafolio muestra la profunda experiencia médica de nuestro equipo en una amplia gama de especialidades.

Además, cada animación es revisada por nuestros profesionales médicos internos para garantizar la precisión científica y la eficacia de la narración.

La experiencia de VOKA abarca dos áreas de contenido principales:

  • Animación médica en 3D. Producimos animaciones de alta calidad sobre diversos tipos de medicina, como mecanismos de acción, mecanismos de enfermedad, funcionamiento de dispositivos médicos, técnicas quirúrgicas, procesos fisiológicos e innovaciones biotecnológicas. Además, creamos contenidos para más de 15 especialidades médicas, como oncología, odontología y dermatología, satisfaciendo las diversas necesidades de educadores, médicos y empresas farmacéuticas.

  • Visualización científica 3D. Destacamos en la visualización de temas científicos complejos, incluidas estructuras genéticas (ADN/ARN) y procesos químicos y microbiológicos, en formatos precisos y convincentes. Ayuda a que los datos complejos sean accesibles y comprensibles.

En cambio, XVIVO se especializa en la creación de animaciones médicas en 2D y 3D centradas principalmente en la microanatomía. Desde hace más de 20 años, la empresa crea vídeos de MoA y MoD de alta calidad para las industrias farmacéutica y biotecnológica.

Sin embargo, a pesar de su amplia experiencia en el mercado, la empresa no cuenta con un equipo médico especializado integrado en los procesos de producción de vídeo. Las fases de investigación y redacción de guiones se basan principalmente en el análisis de la literatura científica pertinente realizado por guionistas y animadores médicos.

Servicios adicionales

La experiencia de VOKA va más allá de la animación y abarca una amplia gama de soluciones visuales para los campos médico y científico.

  • Modelado médico 3D. Nuestra biblioteca cuenta con más de 1.000 modelos 3D detallados e interactivos sobre anatomía normal, patología, microanatomía y biomecánica. Estos modelos están disponibles en nuestra amplia aplicación VOKA 3D Anatomy & Pathology, que ofrece una gran variedad de herramientas interactivas para mejorar el aprendizaje.

  • Ilustración médica. Creamos renders detallados y científicamente precisos para visualizar procesos médicos complejos. Estas ilustraciones están diseñadas para su uso en materiales educativos, publicaciones científicas y presentaciones comerciales.

Ilustración médica 3D de la hipófisis por VOKA

  • Experiencias AR/VR. Desarrollamos soluciones inmersivas de realidad aumentada y virtual que colocan modelos anatómicos 3D en escenarios interactivos. Estas experiencias están diseñadas para mejorar la formación médica, las conferencias y la educación de los pacientes.

  • Visuales para eventos. Producimos imágenes médicas 3D personalizadas para eventos temáticos del sector. Nuestro contenido se puede utilizar en presentaciones de conferencias y stands de exposiciones, garantizando que sus mensajes se comunican con el máximo impacto y claridad.

Una persona interactúa con una tableta en la que se ejecuta la aplicación Voka 3D Anatomy & Pathology y visualiza un detallado modelo de hígado en 3D con vasos y conductos biliares visibles.

XVIVO también ofrece varios servicios adicionales específicamente adaptados a las necesidades del marketing médico:

  • Ilustración médica. La empresa produce ilustraciones de alta calidad para sitios web, presentaciones científicas y médicas, medios digitales, publicaciones y mucho más. Estas ilustraciones abarcan numerosas disciplinas, desde la odontología a la oncología, y diversos tipos de contenido, como MoA, ilustraciones de dispositivos médicos y muchos otros.

Ilustración científica de XVIVO que muestra una molécula de anticuerpo que conecta dos superficies celulares.

  • Realidad virtual. Las experiencias médicas de RV de XVIVO sumergen a profesionales médicos y pacientes en procesos fisiológicos a nivel molecular. Por ejemplo, su solución de Realidad Virtual Celluverse para Oculus Quest 3 es un juego inmersivo que permite al usuario actuar como un agente de administración de fármacos que evita que una célula se vuelva cancerosa. Los pacientes tienen la oportunidad de recorrer los procedimientos y disminuir el nivel de ansiedad.

  • Desarrollo de aplicaciones. XVIVO crea aplicaciones interactivas para pantallas táctiles que reúnen datos médicos, imágenes y vídeos en un solo lugar, ayudando a los usuarios a comprender mejor la anatomía, la fisiología y la patología complejas.

El proceso de producción y la colaboración con el cliente

La producción de animaciones médicas de VOKA sigue un flujo de trabajo estructurado y colaborativo diseñado para dar vida a las ideas de nuestros clientes con precisión e integridad científica.

Nuestro proceso de producción incluye:

  • 1

    Resumen creativo e investigación

    Juntos definimos los objetivos del proyecto, mientras nuestro equipo de producción de vídeo obtiene información básica sobre el tema de especialistas médicos internos.

  • 2

    Guión y storyboard

    Aquí es donde definimos la estructura narrativa y el flujo visual de la futura animación.

  • 3

    Modelado en 3D

    En esta fase, los artistas 3D de VOKA crean activos detallados y precisos que se utilizarán como objetos principales del vídeo.

  • 4

    Animación

    Aquí, nuestros especialistas en animación dan vida a modelos 3D mediante el movimiento y la interacción.

  • 5

    Renderizado, iluminación y sombreado

    Este paso es necesario para la calidad final de la animación, ya que añade realismo y profundidad visual a los modelos existentes.

  • 6

    Locución y diseño de sonido

    Cuando la animación está lista, complementamos la narración con líneas de audio.

  • 7

    Revisión final y entrega

    Al final, nos centramos en pulir y entregar la animación terminada.

Sea cual sea la fase, su aportación es esencial. Siempre será bienvenido para dar forma a la narrativa, seleccionar modelos y solicitar ajustes para garantizar que el producto final se ajuste a sus objetivos. Además, cada proyecto está dirigido por nuestro equipo médico interno, que supervisa el proceso de principio a fin, garantizando la precisión científica.

El flujo de trabajo de XVIVO es similar al de VOKA, incluidas las fases de redacción de guiones, creación de storyboards, construcción de animaciones sin renderizar y en bruto, así como la animación final y la entrega. Sin embargo, en lo que respecta a la investigación, los guionistas médicos de la empresa recopilan estructuras moleculares, estudian vías clave y crean primeros borradores para averiguar la mejor manera de demostrar mecanismos científicos complejos. Su trabajo se realiza sin ninguna interferencia ni orientación por parte de especialistas médicos.

Encontrar la solución adecuada: Casos de uso ideales

Cómo elegir entre VOKA y XVIVO, dos empresas de animación médica 3D, en función de sus necesidades

Tanto VOKA como XVIVO son profesionales famosos en la industria de la producción de animaciones médicas, pero difieren significativamente en su experiencia básica, el enfoque del proyecto y el planteamiento utilizado en la verificación de la precisión científica.

Elija VOKA si:

  • Una universidad, institución educativa o de investigación que requiera contenidos verificados por expertos para la enseñanza académica o la comunicación científica, donde es obligatoria la mayor precisión posible.

  • Una empresa farmacéutica o biotecnológica que necesita animaciones de alta fidelidad para la comunicación sobre I+D y presentaciones a inversores.

  • Organización que busca contenidos médicos y científicos en 3D para utilizarlos en programas educativos, publicaciones académicas y materiales de marketing.

  • Un equipo busca un socio de producción de vídeo que ofrezca un amplio conjunto de servicios, desde modelado 3D e ilustración médica hasta soluciones inmersivas de RA/VR.

  • Un cliente que prioriza la colaboración activa y la revisión científica en todas las fases.

Elija XVIVO si:

  • Una empresa sanitaria, farmacéutica o de dispositivos médicos que busque animación de microanatomía y procesos moleculares de alta calidad para sus productos y demostración de tratamientos.

  • Un equipo interesado en ilustraciones médicas y científicas en 2D y 3D para necesidades de marketing, sitios web o publicaciones.

  • Organización que busca aplicaciones médicas interactivas que integren contenidos multimedia (texto, imágenes y vídeo) para ayudar a los usuarios a explorar conceptos científicos.

Veredicto final

Tanto VOKA como XVIVO son estudios de animación médica consolidados, pero responden a necesidades diferentes.

VOKA se centra en contenidos visuales validados científicamente, respaldados por un proceso de producción transparente y la revisión de expertos internos en cada fase.

XVIVO, por el contrario, hace hincapié en la narración y el compromiso, con una gran experiencia en microanatomía y visualización molecular para el marketing y la comunicación con un público amplio.

La elección correcta depende de los objetivos de su proyecto: elija VOKA para proyectos que requieran rigor científico y una estrecha colaboración entre expertos, y XVIVO para animaciones orientadas al marketing y diseñadas para comunicar ideas rápidamente.