Cette animation 3D retrace la progression des caries dentaires, allant de la dégradation de l'émail par des bactéries productrices d'acide à des lésions plus profondes dans la dentine et la pulpe. Elle met en évidence les risques de douleur, d'infection et de perte des dents tout en soulignant l'importance des soins dentaires et de la prévention.