Cette vidéo illustre le développement et le traitement d'une parodontite apicale causée par une infection bactérienne dans une dent cariée. Elle montre comment les bactéries pénètrent à travers l'émail et la dentine, atteignent la pulpe et déclenchent une inflammation. L'animation montre ensuite la procédure endodontique : isolement de la dent, élimination des tissus infectés, nettoyage et désinfection du système canalaire et scellement final à la gutta-percha.
