Modelo 3D do raio (esquerda)