Este vídeo ilustra o desenvolvimento e o tratamento da periodontite apical causada por uma infeção bacteriana num dente cariado. Mostra como as bactérias penetram através do esmalte e da dentina, atingindo a polpa e desencadeando a inflamação. Em seguida, a animação demonstra o procedimento endodôntico: isolamento do dente, remoção do tecido infetado, limpeza e desinfeção do sistema de canais radiculares e selagem final com guta-percha.
