VOKA vs XVIVO: Escolher o parceiro certo para a visualização médica

A comunicação clara é essencial na medicina e nas ciências da vida. Quer esteja a educar futuros médicos, a explicar um tratamento a um doente ou a apresentar uma inovação biotecnológica, a capacidade de explicar com precisão conceitos complexos é o que separa a conversa fiada do pó de ouro envolvente.

Dois líderes proeminentes neste sector são a VOKA e a XVIVO. Embora ambas as empresas criem conteúdos visuais médicos e científicos impressionantes, os seus processos e principais pontos fortes diferem significativamente. Como tal, escolher o parceiro certo não é encontrar a "melhor" agência, mas sim identificar aquela cujas competências principais se alinham com as exigências específicas do seu projeto.

Este artigo fornece uma comparação detalhada entre a VOKA e a XVIVO, examinando os seus portefólios, serviços adicionais e abordagens de produção de conteúdos. O nosso objetivo é fornecer-lhe os conhecimentos necessários para o ajudar a tomar uma decisão informada e maximizar a relação qualidade/preço.

Tabela de comparação de caraterísticas: VOKA vs XVIVO num relance

Análise detalhada das funcionalidades

Carteira e rigor científico

A VOKA é especializada no desenvolvimento de animações médicas 3D realistas e altamente detalhadas para educação, prática clínica, investigação científica e comunicação profissional. O nosso portfólio mostra a profunda experiência médica da nossa equipa numa vasta gama de especialidades.

Além disso, cada animação é revista pelos nossos profissionais médicos internos para garantir a exatidão científica e uma narração eficaz.

A experiência da VOKA abrange duas áreas de conteúdo principais:

• Animação médica 3D. Produzimos animações de alta qualidade em vários tipos de medicina, incluindo mecanismos de ação (MoA), mecanismos de doença (MoD), funcionamento de dispositivos médicos, técnicas cirúrgicas, processos fisiológicos e inovações biotecnológicas. Além disso, criamos conteúdos em mais de 15 especialidades médicas, incluindo oncologia, medicina dentária e dermatologia, satisfazendo as diversas necessidades de educadores, clínicos e empresas farmacêuticas.

• Visualização científica 3D. Somos excelentes na visualização de temas científicos complexos, incluindo estruturas genéticas (ADN/ARN) e processos químicos e microbiológicos, em formatos precisos e atraentes. Ajuda a tornar dados complexos acessíveis e compreensíveis.

Por outro lado, a XVIVO é especializada na criação de animações médicas 2D e 3D com um enfoque principal na microanatomia. Há mais de 20 anos que a empresa cria vídeos MoA e MoD de alta qualidade para as indústrias farmacêutica e biotecnológica.

No entanto, apesar da vasta experiência no mercado, a empresa não dispõe de uma equipa médica específica integrada nos processos de produção de vídeo. As fases de investigação e de redação do guião baseiam-se principalmente na análise da literatura científica relevante realizada por escritores médicos e animadores.

Serviços adicionais

A experiência da VOKA vai para além da animação, abrangendo uma gama completa de soluções visuais para as áreas médica e científica.

• Modelagem médica 3D. A nossa biblioteca inclui mais de 1.000 modelos 3D detalhados e interactivos que abrangem a anatomia normal, a patologia, a microanatomia e a biomecânica. Estes modelos estão disponíveis na nossa extensa aplicação VOKA 3D Anatomia & Patologia, que oferece uma grande variedade de ferramentas interactivas para uma melhor aprendizagem.

• Ilustração médica. Criamos renderizações detalhadas e cientificamente exactas para visualizar processos médicos complexos. Estas ilustrações são adaptadas para utilização em materiais didácticos, publicações científicas e apresentações comerciais.

• Experiências AR/VR. Desenvolvemos soluções imersivas de realidade aumentada e virtual que colocam modelos anatómicos 3D em ambientes interactivos. Estas experiências são concebidas para melhorar a formação médica, as palestras e a educação dos doentes.

• Visuals para eventos. Produzimos imagens médicas 3D personalizadas para eventos temáticos do sector. Os nossos conteúdos podem ser utilizados em apresentações de conferências e stands de exposição, assegurando que as suas mensagens são comunicadas com o máximo impacto e clareza.

A XVIVO também fornece vários serviços adicionais especificamente adaptados às necessidades de marketing médico:

• Ilustração médica. A empresa produz ilustrações de alta qualidade para sítios Web, apresentações científicas e médicas, meios digitais, publicações e muito mais. Estas ilustrações abrangem numerosas disciplinas, desde a medicina dentária à oncologia, e vários tipos de conteúdos, incluindo MoA, ilustrações de dispositivos médicos e muitos outros.

• Realidade virtual. As experiências médicas de RV da XVIVO envolvem os profissionais médicos e os doentes em processos fisiológicos a nível molecular. Por exemplo, a sua solução Celluverse de Realidade Virtual para o Oculus Quest 3 é um jogo imersivo que permite ao utilizador agir como um agente de administração de medicamentos que impede que uma célula se torne cancerígena. Os pacientes têm a oportunidade de acompanhar os procedimentos e diminuir o nível de ansiedade.

• Desenvolvimento de aplicações. A XVIVO cria aplicações interactivas para ecrãs tácteis que reúnem dados médicos, imagens e vídeos num único local, ajudando os utilizadores a compreender melhor a anatomia, a fisiologia e a patologia complexas.

O processo de produção e a colaboração do cliente

A produção de animação médica da VOKA segue um fluxo de trabalho estruturado e colaborativo, concebido para dar vida às ideias dos nossos clientes com precisão e integridade científica.

O nosso processo de produção envolve:

• 1

  Brief criativo e pesquisa

  Juntos, definimos os objectivos do projeto, enquanto a nossa equipa de produção de vídeo obtém informações fundamentais sobre o tema junto de especialistas médicos internos.

• 2

  Guião e storyboarding

  É aqui que definimos a estrutura narrativa e o fluxo visual da futura animação.

• 3

  Modelação 3D

  Nesta fase, os artistas 3D da VOKA criam activos detalhados e precisos que serão utilizados como objectos principais do vídeo.

• 4

  Animação

  Aqui, os nossos especialistas em animação dão vida a modelos 3D através do movimento e da interação.

• 5

  Renderização, iluminação e sombreamento

  Este passo é necessário para a qualidade final da animação, uma vez que acrescenta realismo e profundidade visual aos modelos existentes.

• 6

  Locução e conceção de som

  Quando a animação está pronta, complementamos a narrativa com linhas de áudio.

• 7

  Revisão final e entrega

  No final, concentramo-nos em polir e fornecer a animação concluída.

Independentemente da fase, o seu contributo é essencial. É sempre bem-vindo para moldar a narrativa, selecionar modelos e solicitar ajustes para garantir que o produto final está de acordo com os seus objectivos. Além disso, cada projeto é orientado pela nossa equipa médica interna, que supervisiona o processo do início ao fim, garantindo o rigor científico.

O fluxo de trabalho da XVIVO é semelhante ao da VOKA, incluindo as fases de escrita do guião, storyboarding, construção de animações em bruto e não renderizadas, bem como animação final e entrega. No entanto, no que diz respeito à investigação, os redactores médicos da empresa recolhem estruturas moleculares, estudam vias chave e criam primeiros esboços para descobrir a melhor forma de demonstrar mecanismos científicos complexos. O seu trabalho decorre sem qualquer interferência ou orientação de especialistas médicos.

Encontrar a solução adequada: Casos de utilização ideais

Tanto a VOKA como a XVIVO são profissionais famosos na indústria da produção de animação médica, mas diferem significativamente na sua especialização principal, no foco do projeto e na abordagem utilizada na verificação da precisão científica.

Escolha a VOKA se for:

• Uma universidade, um educador ou uma instituição de investigação que necessite de conteúdos verificados por peritos para o ensino académico ou para a comunicação científica, em que é obrigatória a maior precisão possível.

• Uma empresa farmacêutica ou biotecnológica que necessita de animações de alta fidelidade para comunicações de I&D e apresentações a investidores.

• Uma organização que procura conteúdos médicos e científicos em 3D para utilizar em programas educativos, publicações académicas e materiais de marketing.

• Uma equipa que procura um parceiro de produção de vídeo que ofereça um vasto conjunto de serviços, desde modelação 3D e ilustração médica a soluções imersivas de AR/VR.

• Um cliente que dá prioridade à colaboração ativa e à revisão científica em todas as fases.

Escolha XVIVO se for:

• Uma empresa de cuidados de saúde, farmacêutica ou de dispositivos médicos que procura animação de microanatomia e processos moleculares de alta qualidade para os seus produtos e demonstração de tratamentos.

• Uma equipa interessada em ilustrações médicas e científicas em 2D e 3D para necessidades de marketing, sítios Web ou publicações.

• Uma organização que procura aplicações médicas interactivas que integrem conteúdos multimédia (texto, imagens e vídeo) para ajudar os utilizadores a explorar conceitos científicos.

Veredicto final

Tanto a VOKA como a XVIVO são estúdios de animação médica estabelecidos, mas respondem a necessidades diferentes.

A VOKA centra-se em conteúdos visuais cientificamente validados, apoiados por um processo de produção transparente e por uma análise interna de peritos em todas as fases.

A XVIVO, pelo contrário, dá ênfase à narração de histórias e ao envolvimento, com uma forte especialização em microanatomia e visualização molecular para marketing e comunicação com um público alargado.

A escolha certa depende dos objectivos do seu projeto: escolha VOKA para projectos que exijam rigor científico e uma estreita colaboração de especialistas, e XVIVO para animações orientadas para o marketing, concebidas para comunicar ideias rapidamente.

Partilhar:

Copiar ligação

Partilhar via Telegrama

Partilhar no Facebook

Partilhar no LinkedIn

Partilhar via WhatsApp

Partilhar no X

Partilhar por e-mail