VOKA vs XVIVO: выбор стратегического партнера по медицинской визуализации

Четкая и понятная коммуникация крайне важна в медицине и науках о жизни. Будь то обучение будущих врачей, объяснение пациенту схемы лечения или презентация биотехнологического открытия — именно умение доступно и точно объяснять сложные концепции отличает сухую информацию от по-настоящему увлекательного и ценного контента.

Два ярких лидера в этой области — компании VOKA и XVIVO. Хотя обе компании создают потрясающий медицинский и научный визуальный контент, их процессы и основные сильные стороны существенно различаются. Поэтому выбор правильного партнера — это не поиск "лучшего" агентства, а определение того, чья основная компетенция соответствует специфическим требованиям вашего проекта.

В этой статье приводится подробное сравнение компаний VOKA и XVIVO, рассматриваются их портфолио, дополнительные услуги и подходы к производству контента. Нашей целью является предоставить вам информацию, которая поможет принять взвешенное решение и получить максимальное соотношение цены и качества.

Таблица сравнения характеристик: VOKA vs XVIVO

Подробный анализ функций

Портфолио и научная точность

VOKA специализируется на создании реалистичных и детализированных медицинских 3D-анимаций для обучения, клинической практики, научных исследований и профессиональной коммуникации. Наше портфолио демонстрирует глубокую медицинскую экспертизу команды и охватывает широкий спектр медицинских специальностей.

Более того, каждая анимация проверяется нашими штатными медицинскими специалистами для обеспечения научной точности и эффективного повествования.

Экспертиза VOKA охватывает две основные области:

• Медицинская 3D-анимация. Мы создаем высококачественные анимации по различным медицинским направлениям, включая механизмы действия (MoA), механизмы болезни (MoD), работу медицинского оборудования, хирургические техники, физиологические процессы и биотехнологические инновации. Кроме того, мы создаем контент по 15 с лишним медицинским специальностям, включая онкологию, стоматологию и дерматологию, удовлетворяя разнообразные потребности преподавателей, клиницистов и фармацевтических компаний.

• Научная 3D-визуализация. Мы отлично справляемся с визуализацией сложных научных объектов, включая генетические структуры (ДНК/РНК), химические и микробиологические процессы, в точных и убедительных форматах. Это помогает сделать сложные данные доступными и понятными.

Компания XVIVO, напротив, специализируется на создании медицинских 2D и 3D-анимаций с основным акцентом на микроанатомии. Уже более 20 лет компания создает высококачественные видеоролики MoA и MoD для фармацевтической и биотехнологической отраслей.

Однако, несмотря на огромный опыт работы на рынке, в компании нет специальной медицинской команды, интегрированной в процесс производства видео. Этапы исследования и написания сценария основаны в основном на анализе соответствующей научной литературы, который проводят медицинские писатели и аниматоры.

Дополнительные услуги

Опыт компании VOKA выходит за рамки анимации и включает в себя широкий спектр визуальных решений для медицины и науки.

• Медицинское 3D-моделирование. В нашей библиотеке представлено более 1 000 подробных интерактивных 3D-моделей, охватывающих нормальную анатомию, патологию, микроанатомию и биомеханику. Эти модели доступны в нашем приложении VOKA 3D Anatomy & Pathology, предлагающем большое количество интерактивных инструментов для улучшения обучения.

• Медицинская иллюстрация. Мы создаем детальные, научно точные рендеры для визуализации сложных медицинских процессов. Эти иллюстрации предназначены для использования в учебных материалах, научных публикациях и коммерческих презентациях.

• AR/VR. Мы разрабатываем иммерсивные решения дополненной и виртуальной реальности, которые позволяют поместить 3D-анатомические модели в интерактивную среду. Эти решения призваны улучшить медицинское обучение, лекции и образование пациентов.

• Визуалы для мероприятий. Мы создаем медицинские 3D-визуальные материалы на заказ для тематических отраслевых мероприятий. Наш контент может использоваться в презентациях на конференциях и выставочных стендах, обеспечивая максимальное воздействие и ясность ваших сообщений.

XVIVO также предоставляет различные дополнительные услуги, специально разработанные для нужд медицинского маркетинга:

• Медицинская иллюстрация. Компания производит высококачественные иллюстрации для веб-сайтов, научных и медицинских презентаций, цифровых медиа, публикаций и многого другого. Иллюстрации охватывают множество дисциплин, от стоматологии до онкологии, и различные типы контента, включая MoA, иллюстрации к медицинским приборам и многое другое.

• Виртуальная реальность. Медицинские VR-проекты XVIVO погружают медиков и пациентов в физиологические процессы на молекулярном уровне. Например, их решение Virtual Reality Celluverse для Oculus Quest 3 представляет собой иммерсивную игру, позволяющую пользователю выступить в роли агента по доставке лекарств, который предотвращает превращение клетки в раковую. Пациенты получают возможность пройти через все процедуры и снизить уровень тревоги.

• Разработка приложений. XVIVO создает интерактивные приложения для сенсорных экранов, которые объединяют медицинские данные, визуальные и видеоматериалы в одном месте, помогая пользователям лучше понять сложную анатомию, физиологию и патологию.

Производственный процесс и сотрудничество с клиентами

Производство медицинской анимации в компании VOKA осуществляется в соответствии со структурированным, совместным рабочим процессом, призванным воплотить идеи наших клиентов в жизнь с точностью и научной достоверностью.

Наш производственный процесс включает в себя:

• 1

  Креативный бриф и исследование

  Вместе мы определяем цели проекта, а наша команда аниматоров получает фундаментальные знания по теме от штатных медицинских специалистов.

• 2

  Сценарий и раскадровка

  Здесь мы определяем структуру повествования и визуалы будущей анимации.

• 3

  3D-моделирование

  На этом этапе 3D-художники VOKA создают детальные и точные объекты, которые будут использоваться в качестве основных объектов видео.

• 4

  Анимация

  Здесь наши специалисты по анимации оживляют 3D-модели с помощью движений и взаимодействия.

• 5

  Рендеринг, освещение и затенение

  Этот этап необходим для конечного качества анимации, поскольку он добавляет реалистичности и визуальной глубины существующим моделям.

• 6

  Голос за кадром и звуковое оформление

  Когда анимация готова, мы дополняем ее звуковым сопровождением.

• 7

  Окончательная проверка и доставка

  В конце мы занимаемся полировкой и предоставлением готовой анимации.

Независимо от этапа, ваш вклад крайне важен. Вы всегда можете участвовать в формировании сюжета, выборе моделей и внесении корректировок, чтобы конечный продукт соответствовал вашим целям. Кроме того, каждый проект осуществляется под руководством нашей штатной медицинской команды, которая контролирует процесс от начала и до конца, гарантируя научную точность.

Рабочий процесс XVIVO схож с VOKA, включая этапы написания сценария, раскадровки, создания нерендерной и черновой анимации, а также финальной анимации и доставки. Однако в том, что касается исследований, медицинские сценаристы компании собирают молекулярные структуры, изучают ключевые пути и создают первые наброски, чтобы понять, как лучше продемонстрировать сложные научные механизмы. Их работа проходит без какого-либо вмешательства или руководства со стороны медицинских специалистов.

Найдите подходящий вариант: идеальные сценарии применения

И VOKA, и XVIVO - известные профессионалы в индустрии производства медицинской анимации, но они существенно отличаются друг от друга по профилю, направленности проектов и подходу к проверке научной точности.

Выбирайте VOKA, если вы:

• Университет, учебное или научное заведение, которому требуется проверенный экспертами контент для академического преподавания или научного общения, где обязательна максимальная точность.

• Фармацевтическая или биотехнологическая компания, нуждающаяся в высокоточном анимационном материале для проведения исследований и разработок и презентаций для инвесторов.

• Организация, которая ищет медицинский и научный 3D-контент для использования в образовательных программах, научных публикациях и маркетинговых материалах.

• Команда, которая ищет партнера по производству видео, предлагающего широкий спектр услуг, от 3D-моделирования и медицинской иллюстрации до иммерсивных AR/VR-решений.

• Клиент, для которого приоритетом является активное сотрудничество и научное рецензирование на каждом этапе.

Выбирайте XVIVO, если вы:

• Компания, работающая в сфере здравоохранения, фармацевтики или медицинского оборудования, ищет высококачественную анимацию микроанатомии и молекулярных процессов для демонстрации своей продукции и лечения.

• Команда, заинтересованная в 2D и 3D медицинских и научных иллюстрациях для маркетинга, веб-сайтов или публикаций.

• Организация, которая ищет интерактивные медицинские приложения, интегрирующие мультимедийный контент (текст, изображения и видео), чтобы помочь пользователям изучить научные концепции.

Окончательный вердикт

И VOKA, и XVIVO - известные студии медицинской анимации, но они решают разные задачи.

VOKA делает ставку на научно обоснованный визуальный контент, поддерживаемый прозрачным процессом производства и внутренней экспертизой на каждом этапе.

XVIVO, напротив, делает упор на рассказывание историй и вовлечение, обладая большим опытом в области микроанатомии и молекулярной визуализации для маркетинга и общения с широкой аудиторией.

Правильный выбор зависит от целей вашего проекта: выбирайте VOKA для проектов, требующих научной точности и тесного сотрудничества с экспертами, и XVIVO для анимации, ориентированной на маркетинг и призванной быстро донести идеи.

Поделиться:

Копировать ссылку

Поделиться через Telegram

Поделиться на Facebook

Поделиться на LinkedIn

Поделиться через WhatsApp

Поделиться на X

Поделиться по электронной почте