Le modèle 3D représente une tumeur primaire classée en T1b, caractérisée par une néoplasie dont la plus grande dimension est supérieure à 1 cm mais n'excède pas 2 cm, confinée à la glande thyroïde sans extension extrathyroïdienne. Il illustre une charge tumorale légèrement plus importante que celle des lésions de type T1a, soulignant que, bien que la tumeur reste confinée à la glande, cette taille accrue peut influencer la prise de décision chirurgicale et la stratification des risques ; toutefois, l’absence d’invasion locale permet de maintenir un pronostic global favorable au sein de la catégorie T1.
Afficher plus Afficher moins