Компания VOKA получила платину на dotCOMM Awards 2026 за анимацию "Сохранение зуба: лечение корневых каналов в 3D". Платиновая награда, являющаяся высшей наградой конкурса, присуждается за выдающиеся достижения в области цифровых коммуникаций и творческое мастерство.

Для нас это признание выходит за рамки творческого успеха. Оно подчеркивает растущую роль научно точной визуальной коммуникации, которая помогает организациям в сфере здравоохранения объяснять сложные методы лечения, привлекать внимание профессиональной аудитории и делать передовые медицинские знания более доступными.

О нашей анимации, удостоенной награды

В видео показан пошаговый процесс эндодонтического лечения, необходимого для устранения инфекции зубной пульпы и восстановления функции зуба.

Изображение-заполнитель youtube

В нем демонстрируются внутренние структуры зуба: сложная сеть корневых каналов, нервная ткань, кровеносные сосуды и окружающая зуб костная ткань.

Зрители могут увидеть, как современная эндодонтическая терапия позволяет эффективно устранить инфекцию, сохраняя при этом естественную структуру зуба. В ходе процедуры выполняются следующие ключевые этапы:

  • доступ и удаление пульпы — проникновение через эмаль и дентин в пульпарную камеру, удаление поврежденной нервной ткани и устранение бактериальной инфекции;

  • очистка и формирование каналов — использование специальных эндодонтических инструментов для тщательной дезинфекции, расширения и выравнивания корневых каналов перед пломбированием;

  • пломбирование и реставрация — заполнение подготовленного пространства канала биосовместимой гуттаперчей и герметизация коронки для предотвращения повторного инфицирования и разрушения структуры.

Задача заключалась не просто в том, чтобы показать, что происходит во время процедуры, а в том, чтобы сделать анатомию, инструменты и последовательность клинических действий понятными для зрителя, не утратив при этом медицинской точности.

Наша собственная команда медиков контролировала процесс создания анимации на всех этапах производства — от первоначальной концепции и сценария до финального визуального воплощения. Их вклад помог точно передать клинические детали, благодаря чему процедура понятна как для специалистов, так и для широкой аудитории.

Готовы анимировать свою идею?

Давайте создадим ролик, который не останется незамеченным.

Узнайте больше

О премии dotCOMM Awards

dotCOMM Awards — это международный конкурс, который отмечает лучшие работы в области цифрового дизайна и интернет-коммуникаций. Его организует Ассоциация профессионалов в области маркетинга и коммуникаций (AMCP). Премия охватывает цифровой маркетинг, онлайн-видео, сайты, соцсети, мобильные приложения и другие форматы. С 1994 года на конкурс поступило более 325 000 заявок из 135 стран.

dotCOMM оценивает каждый проект по установленным критериям творческого совершенства, а не путем сравнения работ друг с другом. Проекты, набравшие от 90 до 100 баллов, удостаиваются платиновой награды — высшего признания конкурса.

Больше, чем просто награда

Платиновая награда на dotCOMM Awards подтверждает, что медицинские коммуникационные материалы VOKA могут быть одновременно научно обоснованными и визуально привлекательными. На фоне стремительного развития инноваций в сфере здравоохранения мы по-прежнему стремимся помогать фармацевтическим, биотехнологическим, MedTech-компаниям и медицинским организациям доносить до аудитории прорывные идеи с помощью медицинской анимации мирового уровня.

Ищете партнера для визуализации сложных инноваций в сфере здравоохранения? Свяжитесь с командой VOKA, чтобы узнать, как научно точная 3D-анимация может усилить эффект вашего следующего коммуникационного проекта.

Сделайте VOKA своим основным источником информации

Смотрите другие статьи VOKA в поиске Google