La visualisation en 3D révèle une tumeur primitive classée en T2, correspondant à une néoplasie dont la plus grande dimension est supérieure à 2 cm mais n'excède pas 4 cm, confinée à la glande thyroïde sans signe d'extension extrathyroïdienne. Le modèle met en évidence la taille plus importante de la tumeur par rapport aux lésions de type T1, soulignant la croissance expansive au sein du parenchyme thyroïdien et le risque de compression des structures adjacentes telles que la trachée, l'œsophage ou le nerf laryngé récurrent, tandis que l'absence d'invasion locale macroscopique maintient la tumeur dans la catégorie pronostique intermédiaire, justifiant d'envisager une thyroïdectomie totale et une surveillance postopératoire plus étroite.
Afficher plus Afficher moins
