Siamo entusiasti di annunciare che l’animazione 3D di VOKA, “A Close-up Look at Open Rhinoplasty”, ha vinto la medaglia d’oro al Premio Summit Creative nella categoria "Video su salute e medicina".

Questo riconoscimento rappresenta una pietra miliare fondamentale per il nostro team. Conferma ciò per cui ci impegniamo ogni giorno: colmare il divario tra la rigorosa scienza medica e la narrazione visiva di alto livello, per rendere accessibili a tutti argomenti complessi legati alla salute.

Il nostro progetto

Siamo onesti: spiegare la rinoplastica aperta solo a parole raramente funziona bene. Si tratta di un intervento delicato che coinvolge minuscole strutture nasali, e le immagini piatte semplicemente non riescono a rendere appieno la realtà.

Il nostro team si è prefissato di risolvere questo problema. Abbiamo realizzato una visualizzazione medica in 3D che accompagna gli spettatori passo dopo passo attraverso ogni fase cruciale della procedura con la massima chiarezza.

Immagine segnaposto youtube

L'animazione aiuta gli spettatori a comprendere come le strutture nasali vengano esposte e modificate durante l'intervento chirurgico. Il 3D dettagliato, i movimenti controllati della telecamera e le riprese ravvicinate consentono di presentare la procedura da angolazioni che sarebbero difficili da riprendere in un video convenzionale.

Realizzato in collaborazione con esperti del settore medico, il progetto coniuga l'accuratezza medica con la narrazione visiva. Il risultato è un'animazione medica in 3D che può fungere da strumento didattico per la comunicazione con i pazienti e per altre applicazioni in ambito sanitario.

Siete pronti ad animare la vostra grande idea?

Creiamo storie visive che si distinguono.

Scopri di più

Informazioni sul Summit Creative Award

L' Premio Summit Creative è un concorso riconosciuto a livello mondiale che premia i lavori di eccellenza realizzati da agenzie internazionali, case di produzione e studi creativi nei settori dei media digitali, del design e dei video.

L' Video su salute e medicina Questa categoria premia i progetti che trattano tematiche mediche e sanitarie attraverso una narrazione visiva creativa.

Questa categoria si adatta perfettamente al nostro progetto, poiché gli interventi chirurgici possono riguardare aspetti anatomici e tecniche difficili da visualizzare per i pazienti e per un pubblico non esperto in ambito medico. Un approccio 3D consente di mostrare direttamente queste strutture e questi processi, anziché affidarsi esclusivamente a spiegazioni scritte o immagini statiche.

Per A Uno sguardo da vicino alla rinoplastica a cielo aperto, la sfida consisteva nel presentare una procedura tecnicamente dettagliata mantenendo al contempo una visualizzazione chiara e accessibile. Il riconoscimento “Gold” riflette la forza di questa combinazione: un argomento medico complesso tradotto in un’esperienza visiva coinvolgente.

Perché questo premio ci ispira

Questo premio va a tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione di “A Close-up Look at Open Rhinoplasty”, dai nostri artisti principali ai consulenti medici che ci hanno aiutato a mantenere la rotta. Momenti come questo alimentano la nostra voglia di continuare a innovare, scoprendo modi più chiari per visualizzare l’anatomia, spiegare le procedure e far luce su concetti complessi.

Hai una storia clinica complessa o una procedura medica che devi spiegare in modo chiaro? Contatta oggi stesso il team di VOKA e diamo vita alla tua idea con un dinamico modello 3D.

Scegli VOKA come fonte preferita

Scopri altri articoli di VOKA su Google Search