As 10 melhores empresas de animação de dispositivos médicos a comparar em 2026
Índice
Se estiver a comparar empresas de animação de dispositivos médicos para o lançamento de um produto ou para uma apresentação a investidores, um portfólio bem elaborado é apenas uma parte do quadro. O que mais importa é saber se um estúdio tem experiência com dispositivos como o seu – e se é capaz de o demonstrar.
O estúdio certo deve compreender como funcionam os dispositivos, como estes interagem com a anatomia e como traduzir informações técnicas complexas numa comunicação visual clara.
Para restringir as opções, selecionámos 10 empresas com exemplos acessíveis ao público de trabalhos de animação de dispositivos médicos. Comparámos os seus portfólios de dispositivos, conhecimentos médicos, capacidades de produção, formatos disponíveis e os tipos de projetos para os quais são mais adequadas.
As principais empresas de animação de dispositivos médicos num relance
A tabela abaixo compara 10 empresas de animação de dispositivos médicos com base no seu portfólio específico de dispositivos, nas suas capacidades de revisão médica e noutros fatores. Recomendamos que a utilize como ponto de partida para identificar os estúdios que melhor se adequam aos requisitos do seu projeto.
Como selecionámos estas empresas de animação de dispositivos médicos
Esta não é uma lista geral de estúdios de animação médica. Concentramo-nos em estúdios e agências com páginas de serviços ou secções de portfólio específicas para cada dispositivo e acessíveis ao público.
Analisámos as informações sobre cada empresa e utilizámos apenas as afirmações apresentadas nos respetivos sites. A ordem abaixo reflete o grau de solidez e verificabilidade das evidências específicas de cada dispositivo, bem como a facilidade com que cada perfil pode ser comparado com os outros. Por conseguinte, não se trata de uma lista objetiva de "melhores", nem de uma colocação paga. Por uma questão de transparência, a VOKA, editora deste artigo, está incluída na lista.
As 10 melhores empresas de animação de dispositivos médicos em 2026
Apresentamos aqui uma visão geral detalhada de todas as agências mencionadas na tabela acima.
1. VOKA

A VOKA é uma empresa de visualização médica em 3D que cria modelos e animações 3D cientificamente precisos, destinados à educação, à comunicação e à investigação científica. Para além da produção de animações, o estúdio também comercializa o seu próprio produto — VOKA 3D Anatomy & Pathology. Trata-se de uma aplicação interativa de atlas em 3D com mais de 1 000 modelos 3D e uma vasta gama de ferramentas interativas para o estudo da anatomia humana.
O trabalho de animação médica do estúdio também tem vindo a ganhar reconhecimento no setor, incluindo uma vitória na categoria Ouro dos Hermes Creative Awards 2026 e um prémio Platina nos Titan Health Awards 2026. Entre os seus clientes e parceiros contam-se a Medacedemy, a PAMSA e muitos outros.
A VOKA dispõe de um serviço de animação de dispositivos médicos, diferente de todas as outras áreas. Abrange várias categorias, tais como:
-
Sistemas de diagnóstico e imagiologia: ecografia, ressonância magnética, tomografia computadorizada, sistemas de arco em C e fluoroscopia.
-
Dispositivos intervencionais e minimamente invasivos: tecnologias endoscópicas e baseadas em cateteres, instrumentos guiados por imagem.
-
Dispositivos cirúrgicos: instrumentos cirúrgicos e de microcirurgia, sistemas de coagulação por energia, tecnologias dentárias, dispositivos médicos estéticos.
-
Tecnologias implantáveis: implantes ortopédicos e dentários, próteses valvulares.
-
Administração de fármacos e engenharia farmacêutica: bombas de insulina, autoinjetores, inaladores e sistemas de administração com microagulhas.
-
Equipamento de laboratório e de investigação: analisadores, centrífugas, sistemas de PCR, microscópios.
Todas as animações são criadas a partir dos dados CAD e de engenharia do dispositivo. Uma equipa médica interna especializada analisa o conteúdo antes da entrega e ao longo de todo o processo de produção.
O estúdio também oferece uma vasta gama de serviços. Entre eles, destacam-se:
-
Outros tipos de animação 3D (mecanismo de ação (MoA), mecanismo da doença (MoD), animação de produtos médicos, animação científica, vídeos explicativos sobre medicina).
Melhor para: organizações que procuram animações de dispositivos revistas por profissionais, uma combinação de recursos prontos a utilizar e personalizados, e uma vasta experiência em visualização clínica.
2. 3D for Science

A 3D for Science é outro estúdio de animação médica de destaque. O portfólio da empresa apresenta uma grande variedade de projetos de animação de dispositivos médicos. Entre eles, destacam-se:
-
Apresentações sobre dispositivos e técnicas cirúrgicas;
-
Visualizações de diagnóstico baseadas em dispositivos;
-
Animações de equipamento de investigação;
-
Demonstrações de dispositivos de administração de medicamentos.
Todo este conteúdo é utilizado em diferentes formatos e contextos. As animações são apresentadas em:
-
paredes de LED;
-
Espaços virtuais em 360°;
-
Apresentações de eventos;
-
Hologramas;
-
Apresentações.
Melhor para: equipas que precisam de reutilizar o mesmo equipamento em diferentes formatos de eventos ao vivo — paredes de LED, espaços virtuais de 360° e ecrãs holográficos.
3. 3FX

A 3FX é uma agência especializada na produção de vídeos médicos e científicos, com conhecimentos aprofundados nas áreas da comunicação sobre dispositivos, cirurgia e profissionais de saúde. Enquadrada na sua área mais ampla de animação médica, a agência conta com uma divisão dedicada aos "Dispositivos e Sistemas de Administração". Os vídeos sobre dispositivos médicos do portfólio da empresa centram-se em:
-
Implantes;
-
Tecnologias de intervenção cirúrgica;
-
Equipamento para a administração de medicamentos;
-
Componentes e materiais de fabrico dos dispositivos.
Este conteúdo pode ser apresentado em formatos que vão além da animação. Utilizam os seus recursos 3D para:
-
Ilustrações médicas: brochuras impressas e digitais, apresentações em cartazes, cartões lenticulares, imagens para redes sociais.
-
Projetos interativos: módulos de aprendizagem, jogos, aplicações.
-
Elementos visuais do evento: cúpulas de imersão, mesas multitoque, ecrãs holográficos.
-
Ambientes de RV e RA.
Melhor para: marcas de dispositivos médicos que pretendam criar uma biblioteca completa de recursos em torno do lançamento de um produto. Também é adequado para empresas que promovem os seus produtos através de materiais físicos, tais como brochuras e cartões lenticulares.
4. AXS Studio

Há mais de 20 anos que a AXS Studio produz animações médicas para os setores da tecnologia médica, farmacêutico e dos cuidados de saúde. Entre os clientes e projetos da agência contam-se a Intuitive Surgical, a HeartWare, a Abbott Point of Care, a Bayer Healthcare e muitos outros.
Nas suas animações sobre dispositivos médicos, a AXS Studio apresenta:
-
Equipamento para procedimentos cirúrgicos;
-
Tecnologias de implantação;
-
Ferramentas de diagnóstico;
-
Sistemas de administração de fármacos.
O estúdio afirma explicitamente que importa e reformata diretamente os ficheiros CAD dos clientes. Além disso, a empresa conta com ilustradores médicos certificados, com formação de pós-graduação em anatomia. Esta abordagem garante que todo o conteúdo seja cientificamente e clinicamente preciso.
Para além da produção de animações para dispositivos médicos, a AXS Studio oferece diversos serviços de criação de conteúdos médicos. Estes incluem:
-
Animações do MoA e do MoD;
-
Animações científicas;
-
Ilustrações científicas;
-
Experiências interativas;
-
Soluções de RV e RA na área médica.
Melhor para: fabricantes que procuram um parceiro consolidado, com um longo historial de colaboração com clientes empresariais e ilustradores médicos com formação de pós-graduação.
5. DG Medical Animations

A DG Medical Animations é uma divisão da DG Interactive LLC dedicada especificamente à visualização de dispositivos médicos.
A agência é especializada em marketing, educação de doentes e formação de médicos, apresentando inúmeros dispositivos médicos em ação. Os vídeos do portfólio do estúdio incluem:
-
Animações sobre implantação e dispositivos cirúrgicos;
-
Apresentações de equipamentos de diagnóstico;
-
Visualização das tecnologias de intervenção;
-
Demonstrações de produtos combinados de medicamentos e dispositivos médicos.
A DG Medical Animations possui também uma vasta carteira de clientes. Já desenvolveu projetos para empresas como a Medtronic, a ConMed, a Smith+Nephew, a Lumendi e outras.
Outro produto de destaque da empresa é o Engage 3D. Trata-se de uma plataforma interativa de demonstração em 3D que permite o controlo em tempo real da animação 3D. Os utilizadores podem ampliar, rodar e explorar todas as partes do recurso 3D. Permite que uma única animação funcione como um guia totalmente interativo, possibilitando aos espectadores explorar cada fase do procedimento e examinar em pormenor todos os componentes do dispositivo médico.
Melhor para: empresas que pretendem obter controlo total sobre as animações e receber materiais de marketing interativos e altamente imersivos.
6. Ghost Medical

A Ghost Medical (anteriormente Ghost Productions) é um dos estúdios com mais tempo de existência no setor da visualização de dispositivos médicos. Entre os seus clientes contam-se a Medtronic, a Stryker, a Zimmer Biomet, a Abbott, a DePuy e a Smiths Medical.
Nas suas animações sobre dispositivos médicos, a Ghost Medical apresenta:
-
Implantes ortopédicos, da coluna vertebral, cardíacos e neurológicos;
-
Dispositivos de diagnóstico e monitorização;
-
Apresentações sobre instrumentos cirúrgicos e técnicas minimamente invasivas;
-
Dispositivos de acesso vascular e de administração de fármacos;
-
Animações sobre o fabrico de dispositivos e os processos de tratamento de materiais.
O estúdio cria as suas animações a partir dos dados CAD fornecidos pelos clientes e submete os projetos a um processo interno de revisão médica, para garantir a precisão da anatomia e da mecânica dos dispositivos.
Para além da animação convencional, a Ghost Medical aplica os seus recursos 3D em vários outros formatos:
-
Simulações cirúrgicas em RV com feedback tátil para formação sobre dispositivos e procedimentos;
-
Série de ilustrações médicas para marketing impresso e digital;
-
Módulos interativos de e-learning;
-
Conteúdos sobre congressos e feiras.
Melhor para: fabricantes de dispositivos que necessitam tanto de animações de marketing como de formação prática em cirurgia com RV, tudo num único local.
7. Hybrid Medical Animation

A Hybrid Medical Animation produz animações médicas e científicas em 3D desde 1998, trabalhando com clientes dos setores farmacêutico, biotecnológico e de dispositivos médicos. Mantém a categoria "Dispositivos Médicos" como uma categoria permanente no seu portfólio, que conta com dezenas de trabalhos publicados. A sua equipa inclui um médico certificado pela ordem dos médicos que verifica a exatidão médica do conteúdo.
Além disso, a Hybrid Medical dispõe de uma das maiores infraestruturas internas de renderização entre os estúdios de animação médica, o que permite a produção de animações cinematográficas de alta fidelidade. Por fim, as suas animações foram reconhecidas pela Medical Marketing Association.
No que diz respeito aos dispositivos médicos, o portfólio do estúdio inclui:
-
Implantes cardiovasculares e terapias transcateter;
-
Sistemas neurovasculares e de trombectomia;
-
Implantes ortopédicos e da coluna vertebral;
-
Tecnologias de reparação de tecidos;
-
Instrumentos cirúrgicos para cirurgia cardíaca.
Os mesmos recursos 3D são reutilizados em demonstrações de dispositivos de RV/RA em feiras, simulações de cirurgias em RV com rastreamento de movimento, ilustrações médicas e aplicações interativas.
Melhor para: projetos com prazos apertados relacionados com dispositivos de elevada complexidade técnica, tais como implantes cardiovasculares e sistemas de trombectomia.
8. Infuse Medical

A Infuse Medical, fundada em 2007, funciona como uma agência digital de serviço completo para empresas de dispositivos médicos. O estúdio define a sua missão em torno do que denomina "acelerar a transferência de conhecimento" para médicos, enfermeiros, doentes e representantes comerciais.
Os resultados do Infuse centrados nos dispositivos abrangem:
-
Acesso vascular e dispositivos baseados em cateteres;
-
Sistemas para cirurgia ortopédica e da coluna vertebral;
-
Plataformas cirúrgicas robóticas e minimamente invasivas;
-
Equipamento de diagnóstico e de imagiologia de capital.
Todo o conteúdo é elaborado de forma a cumprir as normas da FDA e da EMA e é revisto internamente.
Para além das animações 3D, o Infuse permite aplicar os recursos a aplicações móveis, ferramentas interativas de vendas e formação e vídeos de 360° de ambientes de salas de operações. Por fim, podem ser utilizados em exposições em feiras, experiências de RV/RA (incluindo no Apple Vision Pro) e módulos de e-learning.
Melhor para: empresas de dispositivos que necessitam de animações integradas em aplicações móveis e ferramentas para representantes comerciais no terreno.
9. Medmovie

A Medmovie, com sede em Lexington, no Kentucky, presta um serviço especializado de demonstração de dispositivos médicos. Todos os modelos são criados diretamente a partir dos dados CAD fornecidos pelos clientes.
O portfólio de dispositivos médicos da Medmovie abrange:
-
Dispositivos de gestão do ritmo cardíaco;
-
Instrumentos gastrointestinais e endoscópicos;
-
Dispositivos ortopédicos;
-
Sistemas de diagnóstico e de imagiologia por ultrassom.
O seu principal fator diferenciador é a aplicação Hx Heart e a biblioteca de vídeos Hx Heart. Esta última é uma plataforma por assinatura que reúne a coleção de animações cardiovasculares do estúdio, destinada a hospitais, sistemas de saúde e empresas da área das ciências da vida. Para além disso, a Medmovie disponibiliza:
-
Aplicações educativas de RA/RV (a aplicação AS TAVR da Medtronic é um exemplo);
-
Conteúdo multimédia interativo e em 360°;
-
Reconstruções 3D médico-legais;
-
Ilustração personalizada para materiais impressos.
Melhor para: empresas do setor cardiovascular e de dispositivos cardíacos estruturais que procuram um estúdio com relações de décadas com os principais fabricantes de dispositivos e que disponha da sua própria plataforma de conteúdos por assinatura.
10. Geometric Medical

A Geometric Medical é uma empresa de renome na área da animação de dispositivos médicos, com mais de 15 anos de experiência no mercado. A sua carteira de clientes, que inclui a BTG e a Aegerion Pharma, comprova o seu foco na medicina intervencionista e nas tecnologias farmacêuticas. Ao mesmo tempo, o estilo visual reflete a experiência da equipa em composição cinematográfica e televisiva. Dispõe de uma extensa biblioteca de animações de dispositivos médicos que inclui:
-
Dispositivos terapêuticos vestíveis e sujeitos a receita médica;
-
Tecnologias renais e de purificação do sangue;
-
Plataformas de diagnóstico e laboratoriais;
-
Implantes cardiovasculares e dispositivos criados por engenharia de tecidos.
A agência conta também com consultores científicos titulares de doutoramento ou mestrado. Estes especialistas são responsáveis por garantir a rigor científico e a conformidade regulamentar de todo o conteúdo produzido.
Para além da animação de dispositivos, o estúdio também desenvolve:
-
Aplicações interativas para iPad e tablets;
-
Conteúdo multicanal para campanhas de marketing;
-
Ilustração médica;
-
Vídeos do Ministério da Agricultura e do Ministério da Defesa.
Melhor para: organizações que procuram consultores científicos com formação de doutoramento ou mestrado e visualizações com qualidade de transmissão televisiva.
Como escolher uma empresa de animação de dispositivos médicos
Para além da dimensão da carteira e do histórico do cliente, há alguns aspetos que vale a pena verificar diretamente.
-
Relevância do portfólio para a categoria do seu dispositivo. Uma empresa especializada em dispositivos de cardiologia não é, por si só, a escolha ideal para uma plataforma de diagnóstico ou um sistema de administração de medicamentos. Peça para ver projetos semelhantes ao seu dispositivo, procedimento ou caso de utilização clínica.
-
Processo de revisão científica e clínica. Verifique quem verifica a exatidão anatómica e mecânica, quando essa revisão ocorre e se os especialistas médicos estão envolvidos desde o início ou apenas na fase de aprovação final. A participação precoce pode evitar alterações dispendiosas mais tarde.
-
Fluxo de trabalho de CAD para 3D. Pergunte quais os formatos CAD/de engenharia que o estúdio aceita nativamente (SolidWorks, STEP, IGES e similares) e se a conversão dos seus ficheiros implica custos ou demora adicional.
-
Preparação para o vosso processo de aprovação interno. Descubra como o estúdio colabora com o seu processo de MLR, PRC ou de análise de reclamações e como é gerido o feedback. Um fornecedor pode apoiar o seu fluxo de trabalho de análise, mas não deve prometer a conformidade regulamentar em seu nome.
-
Experiência com fluxos de trabalho cirúrgicos ou clínicos. Se o seu dispositivo envolver uma sequência de procedimentos, em vez de um mecanismo autónomo, este aspeto pode ser crucial.
-
Número de rondas de revisão incluídas. Verifique quantas rondas de revisão estão incluídas e quem revê o trabalho em cada fase. Isto pode fazer uma grande diferença quando várias equipas internas precisam de aprovar a animação final.
-
Suporte à localização e à acessibilidade. Confirme se a agência pode localizar a animação para vários idiomas.
-
Reutilização de recursos. Pergunte se os recursos podem ser reutilizados em futuras campanhas, aplicações e conteúdos interativos em diferentes dispositivos.
O portfólio de cardiologia de um estúdio não diz muito sobre como irão lidar com um mecanismo de administração de medicamentos. Os especialistas médicos que acompanham o projeto desde o primeiro storyboard detetam aspetos que uma aprovação final nunca conseguirá identificar. Dispor de dados CAD precisos desde o início é o que reduz as rondas de revisão para ambas as partes. E se a animação do seu dispositivo tiver de estar disponível em cinco idiomas e ser reutilizada na campanha do próximo ano, isso tem de ser tido em conta desde o primeiro dia. É isso que, na verdade, distingue um estúdio que provavelmente é capaz de fazer isto de um que já o fez.
Perguntas a fazer antes de contratar uma empresa especializada em animação de dispositivos médicos
Os estúdios mencionados diferem em termos de flexibilidade de processos e formatos, e o portfólio, por si só, não permite saber como um projeto ficará realmente assim que for iniciado. Antes de atribuir um orçamento a um fornecedor, vale a pena obter respostas diretas às seguintes perguntas:
-
Pode mostrar-nos dois projetos de dispositivos médicos semelhantes?
-
Quem verifica a precisão do dispositivo e a precisão anatómica?
-
Como é que utiliza ficheiros CAD ou de engenharia?
-
Quantas rondas de revisão estão incluídas?
-
Quem é o proprietário dos modelos finais e dos ficheiros-fonte?
-
Que formatos adicionais podem ser produzidos a partir do ficheiro original?
-
Como é que lidam com informações confidenciais sobre os produtos?
As respostas vão dar-lhe uma ideia muito mais clara de como funciona o estúdio, o que irá receber e se este está equipado para o seu tipo de projeto de dispositivo.
Que tipo de vídeo sobre dispositivos médicos precisa?
O formato de vídeo adequado depende do que pretende mostrar. Utilize a tabela abaixo para associar o objetivo do seu projeto ao tipo de vídeo sobre dispositivos médicos que melhor se adequa a ele.
Nem todos os vídeos sobre dispositivos médicos precisam de ser totalmente animados. Se a história se basear em cirurgiões, doentes ou num ambiente clínico reais, as filmagens com atores reais podem ser a opção mais adequada. Alguns estúdios, incluindo a VOKA, oferecem serviços especializados serviços de produção de vídeos médicos a par da animação, para responder precisamente a essa necessidade. As produtoras também costumam combinar imagens reais com animação 3D, utilizando cada formato onde este funciona melhor, como parte de um contexto mais amplo estratégia de comercialização de dispositivos médicos.
Uma vez que cada uma delas tem uma finalidade diferente, a escolha certa depende dos objetivos do projeto, do público-alvo e do tipo de informação que é necessário comunicar.
Custo e prazo da animação de dispositivos médicos
Não existe um valor único que se aplique a todos os estúdios, mas os mesmos fatores determinam os custos e os prazos em todos os casos. São eles:
-
Duração e complexidade visual da animação;
-
Disponibilidade e qualidade dos seus ficheiros CAD;
-
Se é necessária uma modelação anatómica a par do modelo do dispositivo;
-
Número de estados do dispositivo, configurações ou etapas do procedimento apresentados;
-
Nível de profundidade exigido na revisão científica ou clínica;
-
Dublagem, localização e o número de versões linguísticas necessárias;
-
Se o produto final inclui elementos interativos ou imersivos (RA/RV).
Para saber mais sobre como estes fatores se traduzem num orçamento concreto, consulte o documento da VOKA custo da animação médica guia, ou utilize o Calculadora de custos de animação médica 3D para obter uma estimativa aproximada com base nos detalhes do seu projeto. Tenha em conta que estas ferramentas são apenas pontos de partida. O orçamento efetivo só é confirmado quando um fornecedor tiver conhecimento do âmbito completo do seu projeto.
Considerações finais
A empresa de animação de dispositivos médicos ideal para o seu projeto não é necessariamente aquela com o nome mais conhecido ou com o portfólio mais apelativo. É aquela que possui experiência relevante com dispositivos médicos e um processo de revisão claro, que corresponda à forma como a sua organização aprova efetivamente os conteúdos.
Recomendamos comparar alguns estúdios com base nos mesmos critérios, fazer perguntas específicas e discutir os preços assim que o âmbito do projeto estiver claro. Isso proporcionar-lhe-á uma base muito mais sólida para escolher um parceiro do que apenas um portfólio ou o preço em si.
Está a planear um lançamento ou um programa de formação em breve? Conheça os serviços de produção de vídeo e de animação 3D de dispositivos médicos da VOKA no setor da tecnologia médica (MedTech).
FAQ
1. O que deve constar numa proposta de animação para um dispositivo médico?
A proposta deve definir o âmbito do mecanismo ou procedimento em questão e os recursos de origem que é necessário fornecer (ficheiros CAD, imagens de arquivo, materiais de referência). Além disso, deve indicar o número de fases de revisão e correção, os formatos e resoluções finais dos resultados, os direitos de utilização e sobre os ficheiros de origem, bem como um calendário com todos os marcos importantes.
2. Como escolher a melhor empresa de animação de dispositivos médicos?
Compare exemplos de trabalhos públicos e específicos de dispositivos, em vez de vídeos gerais de "animação médica". Verifique também como cada estúdio lida com ficheiros CAD/de engenharia e com a revisão científica, e confirme quantas rondas de revisão estão incluídas antes de comparar os preços.
3. Quanto custa uma animação de um dispositivo médico?
Depende da duração e da complexidade do vídeo. Além disso, a modelação 3D personalizada custa mais do que uma animação criada a partir de recursos já prontos. Uma animação curta, com um único mecanismo, custa normalmente a partir de alguns milhares de dólares, enquanto uma animação com várias cenas, modelação personalizada, várias rondas de revisão e localização pode atingir $100 000 ou mais.
4. Quanto tempo demora a realização de uma animação de um dispositivo médico?
Uma animação curta que aborde um único mecanismo pode, muitas vezes, ser concluída em poucas semanas. Os projetos com várias cenas que exigem modelação personalizada de CAD para 3D e várias rondas de aprovação demoram, normalmente, alguns meses, desde a primeira conversa até à entrega final.
5. Um estúdio de animação médica pode trabalhar a partir de ficheiros CAD ou de engenharia?
Sim, a maioria dos estúdios especializados em animação de dispositivos com maior experiência consegue importar diretamente formatos CAD/de engenharia, tais como ficheiros SolidWorks, STEP ou IGES. Esta abordagem melhora a precisão geométrica e pode reduzir o custo de construir o modelo do dispositivo a partir do zero.
6. Deve utilizar animação 2D, 3D ou filmagens reais num vídeo sobre dispositivos médicos?
Depende do que é necessário mostrar. A animação 3D é, normalmente, a escolha certa quando é necessário mostrar mecanismos internos ou a interação com a anatomia. A animação 2D pode ser mais rápida e mais económica para explicações mais simples. Por fim, a filmagem com atores reais (ou um formato híbrido) é a escolha certa quando a história se centra em cirurgiões reais, doentes reais ou ambientes clínicos autênticos.
Faça da VOKA a sua fonte preferida
Veja mais artigos da VOKA na Pesquisa do Google
Índice
Obrigado pelo seu comentário!
O seu comentário foi enviado para moderação e será publicado em breve. Enviaremos enviar-lhe-emos um e-mail assim que estiver disponível.